베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
시민들이 휴대폰으로 전자 사회 보험 장부를 조작하고 있습니다. 사진: 민땀
시민들이 휴대폰으로 전자 사회 보험 장부를 조작하고 있습니다. 사진: 민땀

호치민시 사회 보험, 전자 사회 보험 수첩 수령 및 사용 안내

Minh Tâm (báo lao động) 05/10/2026 17:17 (GMT+7)

호치민시 사회 보험은 국민이 제도를 해결할 때 서류본과 동등한 법적 효력을 가진 전자 사회 보험 증서를 받는 방법과 사용하는 방법을 자세히 안내합니다.

10월 5일, 호치민시 사회 보험(BHXH)은 전자 사회 보험 수첩이 종이 수첩과 동일한 법적 효력을 가지며, 행정 거래, 사회 보험, 실업 보험(BHTN), 건강 보험(BHYT) 제도 해결 및 단위 간 사회 보험 납부 과정 전환 시에 사용된다고 발표했습니다.

동시 시행을 위해 호치민시 사회 보험은 노동력 사용 단위, 건강 보험 가입 대상 관리 기관 및 대상 개발 지원 조직에 100% 가입자에게 VNeID 레벨 2 계정, VssID 애플리케이션을 설치하고 등록하도록 안내하고, 개인 이메일 주소를 정확하게 제공할 것을 요청합니다.

노동자가 이메일 정보를 업데이트하지 않은 경우, 기관은 산업 관리 소프트웨어로 업데이트하기 위해 608 전자 파일을 통해 관리 중인 사회 보험 기관으로 종합하여 보냅니다. 기관으로부터 충분한 이메일 데이터를 받은 후, 사회 보험 기관은 각 개인의 개인 우편함으로 전자 사회 보험 수첩을 보낼 구체적인 시간을 알립니다.

호치민시 사회 보험 기관은 등록된 이메일 주소가 개인 소유여야 하며, 조직이 소유한 이메일이 아니어야 한다고 강조합니다. 가입자는 우편함 계정을 적극적으로 통제하고, 데이터 유출 및 사회 보험 기금 사기를 방지하기 위해 다른 사람에게 비밀번호를 절대 제공하지 않아야 하며, 국방, 안보 및 사회 질서 및 안전 분야의 국가 기밀 보호 규정을 준수해야 합니다. 이메일 정보를 부정확하게 제공하여 가입자의 권리에 영향을 미치는 경우 해당 기관은 전적으로 책임을 져야 합니다.

전자 사회 보험 수첩은 전자 데이터 웨어하우스와 VssID 응용 프로그램에 전송되어 각 사회 보험 코드 번호는 전자 버전 또는 유일하게 유효한 별도의 용지만 있으며, 시스템은 이전 버전을 회수하거나 효력을 취소한다는 원칙을 보장합니다. 사회 보험 기관은 가입자가 요청할 때만 종이 사회 보험 수첩을 인쇄합니다.

전자 사회 보험 수첩을 발급받은 참가자의 경우, 국민은 VssID 애플리케이션에 접속하여 수납 - 수첩, 카드에 대한 서류를 거래하고 사회 보험, 실업 보험 제도를 해결할 때 데이터를 받고 사용하기만 하면 됩니다. 사회 보험 기관은 이러한 경우에 대해 사회 보험 수첩이나 종이 용지를 제출하도록 요구하지 않습니다.

마찬가지로 사회 보험에 가입 중이거나 2026년 10월 1일 이전에 보존되었지만 전자 장부를 발급받지 못한 근로자의 경우에도 거래를 수행하기 위해 장부와 종이 용지를 계속 사용합니다. 호치민시 사회 보험은 단위, 조직, 개인에게 협력을 요청합니다. 문제가 발생하면 즉시 지침을 받기 위해 직접 관리하는 사회 보험 기관에 적극적으로 연락해야 합니다.

원본은 여기에서 보기

같은 카테고리