베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

사회적 퇴직 수당의 수준은 노인들이 살기에 안전하다고 느낄 수 있습니다

MINH HƯƠNG (báo lao động) 06/05/2025 09:04 (GMT+7)

보건부는 사회적 퇴직 수당이 1.7에서 월 50 만 VND라고 제안합니다. 이 제안 이전에 많은 노인들이 소중한 사람들을 표현했습니다.

나이가 많지만 시간이 매우 두렵지 만, Hoang Thi Hong (75 세)은 올해 7 월 1.7 일까지 빨리 기대하고 있습니다. b oi theo d the xuat, tu 1.7.2025, ba hong chinh thuc ³c nhan 500.000 ³ng tro cap huu tri xa hoi.

지난 몇 년간 미국을 구하기 위해 미국과의 저항 전쟁에 참여한 Hong은 허용없이 공로 및 무료 건강 보험 카드 증명서를 받았습니다. 한 달에 50 만 VND를 받으면 숫자는 많지 않지만 Hong은 여전히 ​​그녀의 기쁨을 숨기지 않습니다.

Hong은“오래된 것은 달러가 가치가있다. 50 만 VND를 사용하면 더 이상 월간 의학에 대해 걱정할 필요가 없다”고 말했다.

월간 치료가 아니라면 Hong은 더 편안한 지출이 될 수 있다고 말했습니다.

병을 구입하여 소수의 수입으로 닭을 키우고 계란을 얻고 강아지를 팔고, 홍과 홍 부인은 2 백만 이상의 동을 벌고 음식을 절약하고 백만 명이 넘는 돈을 마시는 것으로 알려져 있습니다.

Hong은 또한 연금을받지 않은 사람이 80 세에서 75 세 사이의 사회 퇴직 수당으로 다운 그레이드되었을 때 기쁨과 감사를 표했습니다.

"건강은 점점 약해지고 소득은 많지 않지만 질병이 증가하고 악화되고 있습니다.

1.7.2025에서 알면 사회 퇴직 급여 수준은 360,000 VND에서 VND 50 만으로 증가 할 것입니다. Pham Van Khiem (90 세, Nam Dinh)은 그의 기쁨과 행복을 숨길 수 없습니다.

Khiem은 "노년기는 모든 측면에서, 특히 경제가 없을 때 부담입니다. 우리는 이러한 품목이 어린이와 손자의 지원이기 때문에 많은 비용을 지출하지 않습니다"라고 말했다.

Ong Khiem vui mung khi duoc tang tro cap huu tri xa hoi de do dan con cai. Anh: Manh Cuong.
Khiem 씨는 자녀를 지원하기 위해 사회적 퇴직 혜택을 늘려서 기뻤습니다. 사진 : Manh Cuong.

Khiem 씨는 50 만 VND를 사용하면 보조금이 아침 식사 나 전기, 차 및 일일 리셉션 의학을 가진 어린이들을 도울 수 있다고 말했다. 그는 많은 양을 지원할 수 없었지만 Khiem은 여전히 ​​부분적으로 강조했습니다.

Khiem은 예상대로 750,000 VND로 증가하지는 않았지만 여전히 주에 동정심과 감사를 표했습니다.

Khiem은“50 만 VND를 곱한 수백만의 75 세 이상의 노인을 보유한이 나라도 매우 많은 수의 수준이므로 우리는 매우 이해됩니다.

노년기는 소득을 얻지 못합니다. Khiem 씨는 항상 적당히 먹고 마시려고 노력하며 질병을 피우지 않도록 건강을 유지하기 위해 운동합니다. 또한 10 만 VND/월 미만 또는 50% 이상의 지원을 사용하는 경우 국가가 전기 사용 비용 면제를 촉진 할 수 있기를 희망합니다.

Khiem 씨에 따르면, 조명, 텔레비전, 히터 또는 팬과 같은 비용은 제거 할 수 없지만 여전히 매일 사용해야합니다.

보건부는 방금 법무부에 파견하여 법령 초안을 세부 사항을 세부하고 사회 보험에 관한 여러 법안의 구현을 사회 퇴직 혜택에 대한 1.7.2025 년부터 이행하는 것을 안내했습니다.

초안에 따르면, 사회적 퇴직 급여의 대상은 75 세 이상의 사람들이며,이 법령에 규정 된 퇴직 수당보다 연금 또는 월 사회 보험 혜택이 낮은 경우를 제외하고는 연금 또는 월별 사회 보험 수당을받지 않습니다. 사회적 퇴직 혜택을 즐기기위한 서면 요청이 있습니다.

70 세부터 75 세 미만의 가난한 가구, 가구 근처의 가구 근처에있는 베트남 시민들은 위의 조건을 충족시킵니다.

7 월 1 일부터 약 160 만 명의 노인들이 VND 500,000에서 월별 사회 퇴직 혜택을받을 것으로 예상됩니다.

여기에서 원본을 읽으십시오