베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
참가팀들은 "가족 식사"를 주제로 한 음식 콘테스트에서 능숙하게 실력을 발휘했습니다. 사진: Đức Trung.
참가팀들은 "가족 식사"를 주제로 한 음식 콘테스트에서 능숙하게 실력을 발휘했습니다. 사진: Đức Trung.

동탑에서 "가족 식사" 음식 콘테스트 활기.

Đức Trung (LĐLĐ Đồng Tháp) 16/10/2026 09:25 (GMT+7)

동탑 - 음식 콘테스트 "가족 식사"가 활기차고 따뜻하게 진행되었습니다.

여성 조합원, 노동자의 삶의 질을 기리고, 돌보고, 향상시키는 일련의 활동의 틀 내에서 동탑성 노동총연맹은 "조합원 식사"를 주제로 한 음식 콘테스트를 개최했습니다.

대회에는 코뮌, 구 노동조합 및 직속 기초 노동조합(CĐCS)을 대표하는 10개 팀이 참가하여 전임 및 비전임 노동조합 간부 간의 교류와 단결을 강화하는 공간을 제공했습니다.

다음은 대회 사진입니다.

Trong vòng 60 phút, các đội thi gồm các thành viên nam và nữ đã khéo léo trổ tài chế biến một bàn tiệc ấm cúng phục vụ 10 người ăn.
60분 동안 남녀 참가자로 구성된 팀들이 10명이 식사할 수 있는 아늑한 테이블을 요리하는 솜씨를 뽐냈습니다. 사진: Đức Trung.
a
요리는 지역 특유의 풍미를 담고 있습니다. 사진: Đức Trung.
a
참가팀은 요리가 표현 형식, 눈길을 끄는 장식에 정교하게 투자되었을 뿐만 아니라 맛 품질, 영양가 및 식품 안전 및 위생 기준을 충족하도록 보장합니다. 사진: Đức Trung.
a
면, 동 노동조합 및 기초 노동조합 조합원들이 조합원 식탁과 기념 사진을 찍고 있습니다. 사진: Đức Trung.
Ngay sau khi kết thúc phần thi, ban ổ chức đã tổng kết và trao các giải Nhất, Nhì, Ba và Khuyến khích cho những đội thể hiện xuất sắc nhất.
경연이 끝나자마자 조직위원회는 총결산하고 가장 뛰어난 성적을 거둔 팀에게 상을 수여했습니다. 사진: Đức Trung.
Ban tổ chức trao giải nhì, ba cho các đội. Ảnh: Đức Trung.
조직위원회는 각 팀에게 2등상을 수여했습니다. 사진: Đức Trung.
Hội thi ẩm thực khép lại trong không khí vui tươi, phấn khởi, đong đầy tình cảm gia đình và đồng nghiệp.
음식 콘테스트는 즐겁고 활기차며 가족과 동료의 감정으로 가득 찬 분위기 속에서 막을 내렸습니다. 사진: Đức Trung.

동탑성 노동총연맹이 조직한 2026년 10월 20일 베트남 여성의 날 기념 활동 시리즈는 여성들이 베트남 여성의 아름다운 전통을 계속 발전시키고, "나라 일도 잘하고, 집안일도 잘하는" 경쟁을 위해 노력하고, 성 노동조합 조직을 더욱 강력하게 구축하는 데 기여하도록 동기를 부여하기 위한 것입니다.

원본은 여기에서 보기