베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
일부 기관은 연금이 없는 사람의 연금 수당 기준을 인상할 것을 제안했습니다. 사진: 쑤옌동
일부 기관은 연금이 없는 사람의 연금 수당 기준을 인상할 것을 제안했습니다. 사진: 쑤옌동

연금이 없는 사람에 대한 연금 수당 기준 수준 인상 제안

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 16/07/2026 14:44 (GMT+7)

개정된 사회 보험법에 대한 의견으로 일부 기관은 연금이 없는 사람에 대한 사회 연금 수당 기준 수준을 높이는 것을 제안했습니다.

현행 사회 보험법 규정에 따라 사회 연금 수당 지급 제도, 순서, 절차는 제22조에 다음과 같이 규정되어 있습니다.

월별 사회 연금 수당 수준은 정부가 규정하며, 각 기간의 사회 경제적 발전 조건과 국가 예산 능력에 적합합니다. 3년마다 정부는 사회 연금 수당 수준 조정을 검토하고 검토합니다.

사회 경제적 조건, 예산 균형 능력 및 사회적 자원 동원 능력에 따라 성급 인민위원회는 동급 인민위원회에 사회 연금 수령자에 대한 추가 지원 결정을 제출합니다.

이 법 제21조에 규정된 대상이 동시에 매월 사회 보조금을 받는 대상인 경우 더 높은 보조금을 받을 수 있습니다.

매월 사회 연금 수당을 받는 사람은 의료 보험법 규정에 따라 국가 예산으로 의료 보험을 납부합니다. 사망 시 장례를 주관하는 조직 및 개인은 노인법 규정에 따라 장례비 지원을 받습니다.

정부는 사회 연금 수당 시행 순서 및 절차를 규정합니다.

사회 보험법 제22조에 대한 의견으로 하띤성 내무부는 사회 연금 수당 기준 수준을 조정하고 높이는 연구를 제안했습니다.

한편, 흥옌성 내무부는 사회 연금 및 월별 유족 연금과 관련된 규정을 검토하고 수정하여 (납부액 및 수혜액 제안 항목에서) 동시성을 보장할 것을 제안했습니다.

두 부서의 의견을 접수한 후 내무부는 이러한 제안을 받아들이지 않겠다고 밝혔습니다. 내무부는 사회 보험법 제41/2024/QH15호와 같이 사회 연금 수령 수준에 대한 규정을 유지할 것을 제안했습니다.

이에 따라 매월 사회 연금 수령액은 정부가 규정하며, 각 기간의 사회 경제적 발전 조건과 국가 예산 능력에 적합합니다. 동시에 지방 정부는 사회 경제적 조건, 예산 균형 능력 및 사회 자원 동원 능력에 따라 사회 연금 수령자를 추가로 지원할 수 있도록 허용합니다.

내무부는 또한 다층 사회 보험 시스템에서 사회 연금 수당 수준이 자발적 사회 보험 가입 요구에 영향을 미칠 수 있다고 밝혔습니다. 따라서 이 수당 수준은 신중하게 계산하고 고려해야 합니다.

베트남 사회 보험의 자료에 따르면 현재 전국적으로 250만 명이 사회 연금 수당을 받고 있으며, 총 예산은 국가 예산에서 거의 7조 동입니다.

법령 176/2025/ND-CP에 규정된 수준보다 높은 보조금을 적용하는 5개 성 및 도시가 있습니다. 하노이시와 호치민시(월 650,000동); 하이퐁시와 꽝닌성(월 700,000동); 뚜옌꽝성(월 530,000동).

사회 연금 수당 수준을 높이는 것은 어려운 상황에 처한 일부 사람들의 사회 지원 요구를 점진적으로 충족시켰습니다. 현재 사회 연금 수당을 받는 대상의 100%가 건강 보험 카드를 발급받고 건강 보험 가입자의 권리 범위 내에서 진료 및 치료 비용의 100%를 지불받습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요