베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
연금 수령 절차를 밟는 시민. 사진: Que Chi
연금 수령 절차를 밟는 시민. 사진: Que Chi

자발적 사회 보험 가입자의 연금이 조정될 수 있습니까

Thục Quyên (báo lao động) 19/01/2026 05:19 (GMT+7)

자발적 사회 보험 가입자의 연금 조정에 관한 규정은 의무 사회 보험 가입자와 동일합니다.

2024년 사회 보험법 제6장 자발적 사회 보험에 관한 제99조 2항은 다음과 같이 규정합니다.

월별 연금 수준

...

2. 연금 조정은 이 법 제67조의 규정에 따라 시행됩니다.

...

2024년 사회 보험법 제67조는 다음과 같이 규정합니다.

1. 연금은 국가 예산 및 사회 보험 기금의 능력에 맞는 소비자 물가 지수 상승률을 기준으로 조정됩니다.

2. 연금이 낮은 대상과 1995년 이전에 퇴직한 대상에 대해 적절한 연금 인상 수준을 조정하여 시기별 퇴직자 간의 연금 격차를 좁히도록 보장합니다.

3. 정부는 이 조항에 규정된 연금 조정 시점 대상 연금 조정 수준을 규정합니다.

따라서 자발적 사회 보험 가입 대상자의 연금은 국가 예산 및 사회 보험 기금의 능력에 따라 소비자 물가 지수 상승률을 기준으로 조정될 수 있습니다. 정부는 대상자별 연금 조정 시점을 규정합니다.

원본은 여기에서 확인하세요.

같은 카테고리