베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
또 람 총서기 겸 국가주석이 일본국제협력은행(JBIC) 이사회 의장인 마에다 타다시 씨를 접견하고 있습니다. 사진: TTXVN
또 람 총서기 겸 국가주석이 일본국제협력은행(JBIC) 이사회 의장인 마에다 타다시 씨를 접견하고 있습니다. 사진: TTXVN

베트남, 일본과의 에너지 안보 보장 협력 중시

ANH VŨ (báo lao động) 02/10/2026 08:55 (GMT+7)

10월 1일, 또 람 총서기 겸 국가주석은 일본국제협력은행(JBIC)의 마에다 타다시 총재를 접견했습니다.

외교부에 따르면 접견에서 또 람 총서기 겸 국가주석은 재정 협력, 일본 기업의 투자 촉진, 에너지, 발전, 인프라 분야에서 베트남의 중요한 프로젝트 시행 지원 등을 통해 베트남의 사회 경제적 발전과 베트남-일본 경제 관계 발전에 대한 JBIC의 역할과 긍정적인 기여를 높이 평가했습니다.

개발 목표를 달성하겠다는 결의에 대해 토 람 총서기 겸 국가주석은 베트남이 과학 기술 개발, 혁신 및 디지털 전환을 기반으로 성장 모델 혁신, 산업화 및 현대화를 추진하고 있다고 밝혔습니다. 세계에 많은 불확실성이 있는 상황에서 일본 및 다른 국가와의 에너지 안보 보장 협력을 중요하게 생각합니다.

또 람 총서기 겸 국가주석은 JBIC가 일본의 금융 자원을 베트남의 개발 요구와 연결하고 동원하는 가교 역할을 계속 수행할 것을 제안했습니다. 인프라, 반도체, AI, 데이터 센터 분야에서 베트남의 새로운 프로젝트에 대한 고품질 투자 자본을 촉진하고 유치하기 위해 협력합니다. 금융 경제 센터의 관리 및 개발 경험을 공유하고, 호치민시와 다낭시에 새로 설립된 금융 센터에 일본 금융 기관 및 은행을 유치합니다.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp ông Maeda Tadashi - Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC). Ảnh: TTXVN.
또 람 총서기 겸 국가주석이 마에다 타다시 일본국제협력은행(JBIC) 이사회 의장을 접견하고 있습니다. 사진: TTXVN.

에너지 협력과 관련하여 또 람 총서기 겸 국가주석은 JBIC가 아시아 적정 배출 공동체(AZEC) 틀 내에서 프로젝트의 실질적인 구현을 촉진하기 위해 계속 협력하고 POWERR Asia 틀 내에서 협력 가능성에 대한 교류를 강화할 것을 제안했습니다. 여기에는 전략적 에너지 저장소 건설이 포함됩니다.

마에다 일본국제협력은행(JBIC) 총재는 또 람 총서기 겸 국가주석을 예방하게 되어 영광이라고 밝혔습니다. JBIC는 베트남 시장을 중요하게 생각하며 AI, 반도체, 디지털 전환, 녹색 전환, 로봇, 에너지 분야에서 구체적인 협력 프로젝트를 촉진하기 위해 베트남 기관 및 기업과 긴밀히 협력하기를 희망하며, 이는 베트남의 개발 우선순위와 새로운 단계에서 베트남-일본 경제 협력 방향에 부합합니다. 로봇 개발을 위한 안정적인 전력 공급을 위한 전력 프로젝트 협력, 물리 AI는 베트남에 적합한 분야입니다.

마에다 회장은 아시아 국가에 안정적인 에너지 공급을 보장하기 위해 2026년 4월 타카이치 일본 총리가 발표한 파워러 아시아 이니셔티브에 대한 정보를 공유했습니다. 일본은 경험을 공유하고 베트남의 원유 저장 시스템 구축을 지원할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.

마에다 의장은 또한 JBIC가 이번 베트남 방문에서 중앙 정책 전략 위원회와 함께 첫 번째 정책 대화를 조직할 것이라고 총서기 겸 국가주석에게 보고했습니다. JBIC와 VP Bank가 AZEC 메커니즘 내에서 송전 시스템 구축을 위해 2,700만 달러의 자금을 배치할 것이라고 발표하고 JBIC가 아세안 국가 간 송전 분야에서 새로운 프로젝트를 우선적으로 시행할 것이라고 밝혔습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리