베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
제14차 중앙위원회 제4차 회의에서 중앙위원회는 당의 검사, 감독 및 징계 업무에 관한 규정을 통과시켰습니다. 사진: Chinhphu. vn
제14차 중앙위원회 제4차 회의에서 중앙위원회는 당의 검사, 감독 및 징계 업무에 관한 규정을 통과시켰습니다. 사진: Chinhphu. vn

중앙위원회, 당의 검사, 감독 및 징계 업무에 관한 새로운 규정 발표

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 17/10/2026 14:53 (GMT+7)

모든 당 조직과 당원은 당의 규율 앞에서 평등하며, 예외 없이 당의 검사 및 감독을 받아야 합니다.

2026년 10월 14일, 당 중앙집행위원회를 대표하여 또 람 총서기 겸 국가주석은 당의 검사, 감독 및 징계 업무에 관한 규정 번호 225-QĐ/TW에 서명하여 발표했습니다.

규정은 검사 및 감독을 당의 지도 기능으로 규정합니다. 당 조직은 권한 있는 기관의 검사 및 감독을 주도적으로 수행하고 준수해야 합니다.

검사 및 감독 업무는 긍정적인 새로운 요소를 적시에 발견하여 발전시키고, 옳은 것을 보호하고, 좋은 사람, 감히 혁신하고, 감히 생각하고, 감히 행동하고, 감히 책임을 지고, 공동의 이익을 위해 감히 돌파구를 마련하는 간부를 보호해야 합니다. 당 조직과 당원의 결함과 위반 사항을 초기 단계부터 적극적으로 조기에 발견하여 예방, 방지 및 극복해야 하며, 작은 위반 사항이 축적되어 큰 위반 사항으로 장기화되고 확산되지 않도록 해야 합니다. 위반 사례가 발견되면 억제 및 교육을 위해 단호하고 엄격하며 시기적절하게 징계해야 합니다.

규정 225-QĐ/TW에 따르면 모든 당 조직과 당원은 당의 징계에 대해 평등하며 예외 없이 당의 검사 및 감독을 받아야 합니다.

규정은 7장 35개 조항으로 구성되어 있으며, 당의 검사 및 감독 업무, 당내 징계 시행, 당 기율에 대한 고발 및 불만 해결, 당원의 당 활동 정지, 당위원회 위원의 당위원회 활동 정지, 권한에 따른 당 조직 활동 정지에 대한 구체적인 규정을 담고 있습니다.

검사 및 감독 작업에 관하여 규정은 당 위원회, 당 조직, 자문 기관, 당 위원회 지원 기관, 지부 및 모든 수준의 검사 위원회의 책임과 권한을 명확히 합니다.

검사 및 감독 내용은 당의 정책 및 규정, 국가 법률 준수, 당의 조직 및 활동 원칙 시행, 간부 업무, 절약 실천, 부패, 낭비, 부정 방지, 불만 및 고발 해결, 재산 및 소득 신고, 공개, 통제, 디지털 전환, 행정 개혁, 법률 및 사법 개혁 지도, 지시 및 조직 시행에 중점을 둡니다.

규정은 또한 관리, 검사, 감독, 감사, 감사, 국민의 반영, 검증된 언론 정보 및 감시 소프트웨어, 디지털 데이터베이스 시스템을 통해 위반 징후를 발견하는 것을 강조합니다.

당내 징계 시행에 관하여 규정은 징계 검토 및 결정이 위반 내용, 성격, 정도, 피해, 영향, 원인, 구체적인 상황 및 가중 및 감경 사유를 근거로 해야 한다고 요구합니다.

징계 처리는 행정, 단체 징계 검토 및 처리 또는 법률에 따른 처리와 함께 엄격하고 시기적절하며 동기화되어야 합니다. 동시에 교육, 관리와 연계하여 당 조직과 당원이 결점과 위반 사항을 명확히 인식하여 극복하고 수정하도록 돕습니다.

규정 번호 225-QĐ/TW는 서명일로부터 효력이 발생하며, 당의 검사, 감독 및 징계 업무에 관한 당 중앙집행위원회의 2026년 4월 11일자 규정 번호 21-QĐ/TW를 대체합니다.

규정 번호 225-QD/TW가 발효되기 전에 심사 및 확인 보고서 초안을 승인한 검사 및 감독 사례의 경우 시행은 규정 번호 21-QD/TW에 따라 계속 적용됩니다.

원본은 여기에서 읽어보세요