베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
사무국은 성, 시 인민위원회 당위원회의 기능, 임무, 권한에 관한 규정을 발표했습니다. 사진: 제17대 하노이시 인민위원회 제6차 회의. 사진: Hanoi. gov. vn
사무국은 성, 시 인민위원회 당위원회의 기능, 임무, 권한에 관한 규정을 발표했습니다. 사진: 제17대 하노이시 인민위원회 제6차 회의. 사진: Hanoi. gov. vn

성, 시 인민의회 당위원회의 기능, 임무, 권한에 관한 규정

ÁI VÂN (báo lao động) 17/10/2026 14:55 (GMT+7)

당 중앙 비서국은 성, 시 인민위원회 당위원회의 기능, 임무, 권한에 관한 규정을 발표했습니다.

서기국을 대표하여 정치국 위원, 상임 서기 쩐깜뚜는 성, 시 인민위원회(HĐND) 당위원회의 기능, 임무, 권한, 업무 관계 및 모범 근무 규정(2026년 10월 12일자 규정 번호 223-QĐ/TW)에 관한 규정을 서명하여 발표했습니다.

규정에 따르면 성, 시 인민의회 당위원회는 성, 시 당위원회 직속 기초 당위원회이며, 동시에 인민의회, 국회 대표단 사무실 및 성, 시 인민의회 위원회 범위 내에서 설립된 기초 당 조직의 상위 당위원회입니다.

당위원회는 상임위원회, 성위원회, 시위원회 상임위원회의 직접적이고 정기적인 지도 및 지시를 받습니다. 당 건설 사업 및 당위원회 활동에 대한 포괄적인 지도 기능을 수행하고, 당의 노선, 결의안, 국가의 정책 및 법률을 시행하는 직속 당 조직을 지도하고 지시합니다.

정치적, 전문적 임무 수행 지도, 정치적, 이념적, 도덕적 업무, 조직, 간부 업무 및 당 조직, 당원 건설, 당의 검사, 감독 및 징계 시행, 대중 동원 업무 및 상급 기관의 지시에 따른 기타 임무에서 당위원회의 구체적인 임무와 권한을 규정합니다.

정치적 임무 수행 지도에서 당위원회는 성급 인민의회의 기능, 임무, 권한과 관련된 중앙 및 성위원회, 시위원회의 정책, 결의안, 결론을 구체화하는 방향을 제시할 책임이 있습니다.

동시에 인민의회, 인민의회 상임위원회, 위원회, 대표단 및 인민의회 대표의 감독 활동의 질, 효율성, 효과를 개선하도록 지도합니다. 유권자와 인민이 관심을 갖는 중요하고 긴급한 문제에 중점을 둡니다.

당위원회는 또한 관할권에 속하는 정책에 대한 심사, 검토, 결정 업무를 지도하고 방향을 제시합니다. 규정에 따라 유권자와 인민의 민원 접수, 서신 처리, 불만, 고발, 제안 해결 업무.

조직 및 간부 업무와 관련하여 규정은 분권화 및 권한 위임에 따른 간부 업무 규정 이행에 대한 리더십 및 지시 책임을 명시합니다. 조직 기구를 개선하고 당 조직 및 당원 팀의 질을 향상시킵니다.

간부 업무에 대한 다른 내용의 선발, 의견 제시, 평가, 계획, 교육, 훈련, 배치, 할당, 임명 및 시행은 당 규정, 국가 법률 및 부여된 권한을 준수해야 합니다.

성, 시 인민의회가 선출, 면직, 해임하거나 신임 투표, 불신임 투표 형태를 시행하는 직책의 경우 당 위원회는 분권화에 따라 당 인사 업무를 지도합니다. 국가 권한에 따른 검토 및 결정은 법률 규정에 따라 수행됩니다.

업무 관계에 관하여 규정은 성, 시 인민의회 당위원회와 성, 시 당위원회, 상임위원회, 상임위원회 간의 관계를 결정합니다. 성, 시 당위원회의 자문 및 지원을 담당하는 전문 기관; 직속 당 조직; 인민의회, 인민의회 상임위원회, 인민의회 위원회; 지방에서 전문적으로 활동하는 국회 대표단 및 국회 대표단; 관련 기관 및 부서와 함께. 이러한 관계를 명확히 하는 것은 지도, 지시 및 임무 수행 조직에서 협력, 정보 교환, 통일성을 강화하는 기반입니다.

원본은 여기에서 읽어보세요