베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
많은 시민들이 토지 사용권 증명서 발급 규정에 관심을 갖고 있습니다. 사진: Nhu Ha
많은 시민들이 토지 사용권 증명서 발급 규정에 관심을 갖고 있습니다. 사진: Nhu Ha

마을이 마을과 합병되거나 토지 이용권 증명서에 농촌 또는 도시 토지로 기록

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 08/12/2025 10:41 (GMT+7)

농업농촌개발부는 마을이 빈 사회로 합병된 후 토지 이용권 증명서에 도시 주거용 토지로 기록되었는지 농촌 주거용 토지로 기록되었는지 주민들에게 답변했습니다.

뚜옌꽝의 N.V.U 씨는 4개 코뮌과 1개 타운을 합병하여 1개 새로운 코뮌으로 만든 후 이전 타운 지역의 토지 이용권 증명서에 기록된 토지 사용 목적이 도시 주거용 토지인지 농촌 주거용 토지인지 묻습니다.

농업 환경부는 이 문제에 대해 다음과 같이 답변합니다.

2024년 토지법 제9조 3항 a점에 따르면 주거용 토지는 농촌 주거용 토지 도시 주거용 토지를 포함합니다.

정부의 2024년 7월 30일자 법령 102/2024/ND-CP 제5조 1항 a목 b목은 토지법의 여러 조항 시행 세부 규정을 다음과 같이 규정합니다.

농촌 주거용 토지는 도시 및 농촌 시스템 계획에 따라 새로운 도시 건설 프로젝트가 시행되었지만 여전히 사회 행정 단위 경계에 속하는 주거용 토지를 제외하고 사회 행정 단위 경계에 속하는 주거용 토지입니다.

도시의 주거용 토지는 도시 및 농촌 시스템 계획에 따라 새로운 도시 건설 프로젝트를 수행한 구 읍 행정 단위 경계 내의 주거용 토지 및 면 행정 단위 경계 내의 주거용 토지입니다.

위에 언급된 규정에 근거하여 부처는 귀하께서 부동산을 연구하고 부동산 토지법 규정에 따라 토지 유형을 정확하게 확인하고 부동산 토지 이용권 증명서에 관한 2024년 7월 31일자 통지 번호 10/2024/TT-BTNMT 제8조 3항에 따라 증명서에 기록된 토지 사용 목적을 확인해 주시기를 제안합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요.

같은 카테고리