베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
지급 지점에서 사회 연금 수당을 받는 시민. 사진: 사회 보험에 따름
지급 지점에서 사회 연금 수당을 받는 시민. 사진: 사회 보험에 따름

사회 연금: 국민들은 수령 시점 결정의 부적절성에 대해 불만을 제기합니다

ĐỨC VÂN (báo lao động) 13/01/2026 15:38 (GMT+7)

보건부 산하 사회보장국은 사회 연금 수급 시점 결정에 대한 정보를 제공하면서 방금 답변했습니다.

독자 P.T.T.T 씨는 최근 보건부에 사회 연금 수급 시점 결정에 대한 질문을 보냈습니다.

P.T.T.T dat 여사의 반영에 따르면 법령 176/2025/ND-CP 제4조는 다음과 같이 규정합니다. ngu 월별 사회 연금 수급 기간은 읍/면/동 인민위원회 위원장이 결정을 서명한 달부터 계산됩니다 2010.

한편 법령 20/2021/ND-CP 제8조는 노인에 대한 사회 보조금 수령 기간을 특정 사례별로 75세 또는 80세가 된 시점부터 규정합니다.

DAS 위의 두 규정 사이에 보조금 수령 시작 시점에 차이가 있는지 묻고 싶습니다. 규정에 따라 노인이 나이가 된 시점부터 계산하는 것인지 아니면 보조금 결정을 내린 코뮌 인민위원회 위원장이 서명한 달부터 계산하는 것인지? 정책 수혜 대상자의 권리를 보장하기 위해 관할 기관에 구체적인 지침을 요청합니다.'라고 T 여사는 질문했습니다.

이 문제에 대해 보건부 사회복지국은 다음과 같이 답변합니다.

사회 보험법의 일부 조항을 자세히 규정하고 시행 지침을 제공하는 정부의 2025년 6월 30일자 법령 176/2025/ND-CP 제4조 1항 b목에는 다음과 같이 규정되어 있습니다.

Herald 사회 연금 수급 신청 서류를 접수한 날로부터 10일 이내에 사회급 인민위원회 위원장은 검토를 조직하고 사회 연금 수급 신청자의 관련 정보를 사회 인구에 대한 국가 데이터베이스와 함께 확인 및 표준화하고 법률 규정에 따라 신청자에게 사회 연금 수급을 결정하고 지급합니다. 월별 사회 연금 수급 수급 기간은 사회 인민위원회 위원장이 사회 연금 수급 결정을 내린 달부터 계산됩니다.

따라서 사회 연금 수급을 신청하는 서류를 가진 사람은 읍/면/동 인민위원회 위원장이 결정을 서명한 달부터 수급할 수 있습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요.

같은 카테고리