베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
또 람 총서기장과 영부인이 한국 국빈 방문을 시작하기 위해 수도 서울에 도착했습니다. 사진: TTXVN
또 람 총서기장과 영부인이 한국 국빈 방문을 시작하기 위해 수도 서울에 도착했습니다. 사진: TTXVN

또 람 총서기장과 영부인이 한국 국빈 방문 시작

KHÁNH MINH (báo lao động) 11/08/2025 09:54 (GMT+7)

8월 10일 오후 또 람 총서기장과 부인은 한국 국빈 방문을 시작하기 위해 서울에 도착했습니다.

2025년 8월 10일 오후(현지 시간): 또 람 총서기장과 영부인은 베트남 고위 대표단과 함께 서울에 도착하여 이재명 대통령과 영부인의 초청으로 8월 10일부터 13일까지 한국 국빈 방문을 시작했습니다.

Le don Tong Bi thu To Lam va Phu nhan tai san bay quan su Seongam, thu do Seoul. Anh: TTXVN
서울 수도 성암빈 군사 공항에서 열린 또 람 총서기장과 영부인 환영식. 사진: TTXVN
Le don Tong Bi thu To Lam va Phu nhan tai san bay quan su Seongam, thu do Seoul. Anh: TTXVN
서울 수도 성암빈 군사 공항에서 열린 또 람 총서기장과 영부인 환영식. 사진: TTXVN

이번 방문은 또 람 총비서가 새로운 직책으로 한국을 국빈 방문한 첫 번째 방문입니다. 한국 측이 또 람 총비서를 이재영 대통령 취임 이후 첫 '국빈' 자격으로 초청한 것은 한국 측이 베트남과의 관계와 총비서 개인에 대한 존중을 보여주는 것입니다.

Bo truong Ngoai giao Cho Hyun va cac quan chuc Han Quoc don Tong Bi thu To Lam va Phu nhan tai san bay quan su Seongam, thu do Seoul. Anh: TTXVN
조현 외교부 장관과 한국 관료들이 서울 수도 성남찬 비행장에서 또 람 총비서와 영부인을 맞이하고 있습니다. 사진: TTXVN

이번 회의는 양측이 브라 전략을 심도 있게 논의하고 양국 관계를 실질적이고 효과적으로 발전시키기 위한 브라 방향과 조치를 결정하는 기회가 될 것입니다. 동시에 브라는 과학 기술 혁신적인 브라 디지털 전환 브라를 포함한 중요한 협력 분야와 잠재적인 브라 분야 특히 반도체 에너지 분야 인공 지능 협력 분야로 새로운 개발 방향을 열어줍니다.

Can bo, nhan vien Dai su quan va cong dong nguoi Viet Nam tai Han Quoc don Tong Bi thu To Lam va Phu nhan tai san bay quan su Seongam, thu do Seoul. Anh: TTXVN
주한 베트남 대사관 직원 대사관 직원 및 베트남 교민들이 서울 수도 성남 군 공항에서 또 람 총비서와 영부인을 맞이하고 있습니다. 사진: TTXVN

이번 방문은 또한 베트남이 한국 친구들과 국제 사회에 민족의 새로운 시대의 발전 목표를 위해 최대한의 국제 자원을 유치하고 부강한 국가를 건설하려는 결의와 열망을 전달하는 기회이기도 합니다.

이번 방문은 독립적인 외교 노선 암흑가 자율주의 다자화 다변화된 외교 주도적 외교 포괄적인 국제 통합 광범위하고 효과적인 외교를 보다 명확하게 보여주며 새로운 상황에서 국제 통합에 관한 정치국 결의안 59호의 이행을 촉진하기 위한 중요한 외교 활동이기도 합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요.

같은 카테고리