베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
보관된 문서를 사용하여 개인을 비방하고 모욕하는 경우 2천만 동에서 3천만 동의 행정 벌금이 부과됩니다. 사진: VGP
보관된 문서를 사용하여 개인을 비방하고 모욕하는 경우 2천만 동에서 3천만 동의 행정 벌금이 부과됩니다. 사진: VGP

개인을 비방하고 모욕하기 위해 보관된 문서를 사용하면 최대 3천만 동의 행정 벌금

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 23/01/2026 09:50 (GMT+7)

정부는 개인을 비방하고 모욕하기 위해 보관된 문서를 사용하는 행위에 대해 2천만 동에서 3천만 동의 행정 벌금을 규정합니다.

정부는 보관 분야의 행정 위반 처벌을 규정한 2026년 1월 21일자 법령 제31/2026/ND-CP호를 발표했습니다.

법령은 보관 분야에서 경고 및 벌금의 두 가지 형태의 행정 처벌을 규정합니다.

보관 분야의 추가 처벌 형태는 보관 직업 자격증 사용 권한 박탈이며 기간은 3개월에서 6개월입니다.

보관 분야에서 행정 위반 행위를 한 개인에 대한 최대 벌금은 3천만 동 조직에 대한 최대 벌금은 6천만 동입니다.

보관 분야에서 행정 위반 행위를 한 가구에 대한 벌금 수준은 개인에 대한 벌금 수준과 동일하게 시행됩니다.

은행 보관 분야에서 엄격히 금지된 행위에 대한 규정 위반의 경우 법령은 다음 위반 행위 중 하나에 대해 2천만 동에서 3천만 동의 벌금을 규정합니다.

형사 책임을 물을 정도는 아니지만 컬렉션에 액세스하고 컬렉션을 복사하고 컬렉션 데이터베이스 컬렉션을 불법적으로 공유하는 행위;

형사 책임을 물을 정도는 아니지만 컬라 제공 컬라 이전 불법 보관 문서 폐기 또는 컬라 매매 보관 문서 강탈 행위;

내용 왜곡은 형사 책임을 물을 정도는 아니지만 기록 보관소 문서와 기록 보관소 문서의 마스터 데이터의 무결성을 손상시킵니다.

복구할 수 없을 정도로 보관된 문서를 손상시킵니다.

보관 문서 분실;

형사 책임을 물을 정도는 아니지만 간부를 날조하고 간부를 비방하고 간부를 존중하고 개인의 명예를 훼손하는 목적으로 보관된 문서를 사용합니다.

결과 시정 조치는 다음과 같습니다.

위에 명시된 1항에 규정된 행위에 대해 기록 보관소의 현재 기록 보관소에 기록 보관소를 반환하도록 강제합니다.

규정된 행위에 대해 불법 복제된 모든 보관 문서 사본을 폐기하도록 강제합니다.

위에서 언급한 2항 b점에 규정된 행위에 대해 입찰 서류 제공 입찰 서류 이전 불법 매매 입찰 강탈 서류를 입찰 서류 관리 기관에 반환하도록 강제합니다.

대중 매체 전자 정보 페이지 또는 기타 미디어에 게시된 허위 또는 오해의 소지가 있는 정보를 수정하고 위에서 언급한 2항 e항에 규정된 행위에 대해 개인적으로 공개 사과하도록 강제합니다.

이 법령은 2026년 3월 8일부터 효력이 발생합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요.

같은 카테고리