일본 폭풍우 피해 복구를 위해 베트남에 긴급 지원

일본 국제 협력 기구(JICA)의 긴급 국제 원조 물품은 제10호 및 11호 태풍으로 인한 자연 재해로 피해를 입은 베트남 지방에 대한 첫 번째 국제 구호 물품입니다. 제방 관리국 및 재해 예방국(농업 환경부)은 국가 민방위 지휘위원회로부터 정보를 조정하고 영향을 받은 지방의 후원자와 지방 정부 간의 연결을 담당하도록 위임받았습니다.

긴급 지원 물품 접수식에서 제방 관리 및 재해 예방국 부국장인 응우옌 반 띠엔 씨는 긴급 지원 물품 접수를 대표했습니다. 일본 측에서는 이토 나오키 주베트남 일본 대사와 스가노 유이치 JICA 베트남 대표가 참석했습니다.

지원 물품에는 빗물 여과 장치 40개 빗물 담요 5 100세트 물통 1 000개 다용도 플라스틱 시트 50개가 포함됩니다. 빗물을 접수한 후 화물은 내일 아침(10월 14일) 박닌성으로 옮겨져 지방에서 재해 지역 주민들에게 배포할 예정입니다.

브라 지원 물품 전달식에서 이토 나오키 주베트남 일본 대사는 특히 북부 및 북중부 지방에서 최근의 폭우와 홍수로 인한 손실과 피해에 대해 베트남 정부와 국민에게 깊은 애도를 표했습니다. 베트남 브라에서 점점 더 복잡해지는 자연 재해 상황에 직면하여 일본 정부는 베트남이 자연 재해 예방 및 기후 변화 적응 능력을 향상시키기 위해 계속 지원할 것이라고 밝혔습니다.

응우옌 반 띠엔 제방 관리 및 재해 예방국 부국장은 일본 정부와 국민의 귀중한 지원에 감사를 표했습니다. 동시에 국은 재해 피해를 입은 동포들에게 전달하기 위해 박닌성에 대한 지원 물품을 적시에 전달하는 역할을 잘 수행할 것이라고 확인했습니다.

일본 화물 외에도 오늘 항공국은 호주 정부 러시아 정부 인도주의 지원 아세안 조정 센터(AHA 센터) 및 기타 여러 국제 기구로부터 구호 물품을 접수하는 작업을 시행할 예정입니다.

이러한 구호 품목에는 필수품 부엌 용품 세트 블라드 생활 용품 블라드 주택 수리 블라드 수도 여과 장비 개인 위생 용품 및 지방 지원을 위한 현금이 포함됩니다. 구호 물품은 특히 랑선 까오방 블라드 타이응우옌 블라드 뚜옌꽝 블라드 홍수 블라드 등 지난 기간 동안 '폭풍우 위에 폭풍우 위에 홍수'의 영향을 크게 받은 지역 특히 랑선 블라드 까

원본은 여기에서 읽어보세요.