베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
개인, 기관, 조직이 범죄 경력 증명서 발급 행정 절차를 수행하는 데 편의를 제공합니다. 사진: 공안부
개인, 기관, 조직이 범죄 경력 증명서 발급 행정 절차를 수행하는 데 편의를 제공합니다. 사진: 공안부

일반적인 징수 수준 및 범죄 경력 정보 제공 시 우대 사례

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 17/07/2026 15:29 (GMT+7)

정부는 범죄 경력 정보 제공 수수료 및 우대 혜택의 일반적인 징수 수준을 규정합니다.

이 내용은 디지털 시민 개발에 관한 결의안 66. 22/2026/NQ-CP 부록에 규정되어 있습니다. 이 결의안은 2026년 8월 15일부터 2027년 2월 28일까지 시행됩니다.

현재 범죄 경력 증명서(LLTP) 정보 제공 수수료는 통지 번호 16/2025/TT-BTC에 규정되어 있습니다. 2026년 1월부터 적용되는 현행 규정에 따르면 일반적인 수준은 1인당 1회 200,000동입니다.

학생(16세 이상), 학생, 혁명 공로자, 순국선열 유족, 순국선열 양육 공로자에게 1인당 1회 100,000동.

행정 절차(TTHC)는 베트남 시민, 베트남에 거주하는 외국인, 해외에 거주하는 베트남인에게 LLTP 증명서 발급 수수료를 적용합니다.

또한 영구 거주지 또는 임시 거주지를 확인할 수 없는 베트남 시민에게 LLTP 증명서를 발급합니다. 베트남에 거주한 외국인.

무료 혜택을 받을 수 있는 조건은 시민이 VNeID 애플리케이션에서 범죄 경력 증명서 정보와 기본 정보 및 서류를 규정에 따라 성공적으로 통합하는 것입니다.

동시에 시민은 온라인 공공 서비스를 통해 범죄 경력 증명서 발급 등록을 해야 합니다.

국가 식별 애플리케이션에 통합 및 업데이트된 시민의 필수 서류 및 정보 목록은 다음과 같습니다. 출생 증명서; 은행 카드/결제 계좌/전자 지갑/모바일 머니 계좌 정보; 사회 보장 계좌 정보; 모바일 가입자 번호 정보; 전자 건강 기록부; 운전 면허증; 차량 등록증; 학위 정보, 국가 교육 시스템 인증서; 토지 사용권 증명서, 토지에 부착된 자산 소유권 증명서; 범죄 경력 증명서 정보; 개인 소득세 번호 정보; 혼인 증명서.

통지서 제101/2026/TT-BCA호는 온라인 형태로 범죄 경력 증명서 발급 요청을 접수하고 처리하는 절차를 규정하며, 이는 레벨 2 식별을 받은 베트남 시민, 식별을 받은 외국인, 부모, 배우자, 자녀 또는 자신이 보호하는 사람에게 범죄 경력 증명서 발급을 요청하는 개인에게 적용됩니다.

범죄 경력 증명서 발급을 요청하는 신고서는 국가 인구 데이터베이스에서 범죄 경력 증명서 발급을 요청하는 개인 신원 정보를 자동으로 동기화하는 상호 작용 전자 신고서로 사용됩니다.

온라인 형태로 범죄 경력 증명서 발급 요청을 수행하는 개인은 신분증 서류를 첨부할 필요 없이 시스템이 신고서에 자동으로 입력한 정보를 다시 확인하기만 하면 됩니다. 전자 인터랙티브 신고서 적용은 정보 보안, 정확성을 높이고 행정 절차를 간소화합니다.

특히 데이터 시스템이 완성되고 동기화되면 범죄 경력 증명서 정보가 국가 전자 식별 애플리케이션 VNeID에 통합됩니다. 이는 국민들이 이전처럼 범죄 경력 증명서를 신청할 필요 없이 인증된 정보를 사용하여 행정 절차를 해결할 수 있는 전제 조건입니다.

Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ. Ảnh: Bộ Công an
폐지된 행정 절차 목록. 사진: 공안부

지난 시간 동안 디지털 플랫폼은 삶에 점점 더 널리 적용되어 국민과 기업에 대한 서비스 품질을 향상시키는 데 기여했습니다. 눈에 띄는 결과 중 하나는 디지털 시민 구축입니다.

박닌성 정보통신부에 따르면 현재까지 자격 요건을 충족하는 시민의 100%가 신분증을 발급받았습니다. 성 전체에서 227만 개 이상의 전자 신분증 계정이 활성화되었으며, 그 중 210만 개 이상의 VNeID 2단계 계정은 자격 요건을 충족하는 대상의 100%에 도달했습니다.

이는 국민들이 디지털 서비스에 접근하고, 행정 절차를 수행하고, 전자 환경에서 유틸리티를 활용하는 데 중요한 플랫폼입니다.

이를 바탕으로 행정 개혁 및 공공 서비스 제공에 디지털 기술을 적용하는 것이 계속 추진되고 있습니다. 박닌은 VNeID 애플리케이션에서 범죄 경력 증명서 발급을 시행한 전국 최초의 지역입니다. 100%의 서류가 온라인으로 접수되었으며, 시행 이후 12,300건 이상의 서류가 발생했습니다.

손라성에서는 1년 이상 운영 후 성 공안이 3,107건의 범죄 경력 증명서 발급 요청을 접수했습니다. 2,843건의 범죄 경력 증명서를 발급했습니다.

성 공안 전문 서류 부서의 접수 및 결과 반환 부서에서 매일 범죄 경력 증명서 발급 절차를 밟기 위해 일자리 신청, 노동 수출 또는 민사 거래를 완료하기 위해 시민이 방문합니다. 현재 대부분의 사람들은 온라인 공공 서비스 사용에 익숙합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요