베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
국민들은 정기 연금을 받을 때 실업 수당 수령을 중단해야 한다는 점에 유의해야 합니다. 사진: 하안
국민들은 정기 연금을 받을 때 실업 수당 수령을 중단해야 한다는 점에 유의해야 합니다. 사진: 하안

매달 연금을 받으면 국민들은 실업 수당 수령을 중단해야 합니다

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 25/01/2026 14:39 (GMT+7)

새로운 규정에 따라 2026년부터 노동자는 매달 연금을 받을 수 있게 되면 실업 수당을 받지 못하게 됩니다.

실업 보험에 관한 고용법의 일부 조항을 상세히 규정한 법령 374/2025/ND-CP는 2026년 1월 1일부터 효력이 발생합니다.

이 법령의 주목할 만한 사항 중 하나는 실업 수당 수급 종료에 관한 19조입니다.

이에 따라 실업 수당을 받고 있는 근로자가 실업 수당을 받지 못하는 경우는 다음과 같이 규정됩니다.

직업이 있고 사회 보험법 규정에 따라 의무 사회 보험 가입 대상입니다.

병역 의무 수행 인민공안 참여 의무 비상근 민병대: 노동자가 병역 의무 수행 인민공안 참여 의무 비상근 민병대로 확인되는 날은 노동자가 입대하는 날입니다.

월별 연금 수령: 근로자가 연금을 수령하도록 결정된 날은 근로자의 월별 연금 수령에 관한 사회 보험 기관의 문서에 기록된 연금 수령 계산의 첫날입니다.

실업 수당을 받고 있는 고용 서비스 기관의 소개로 정당한 이유 없이 노동자가 두 번이나 일자리를 거부한 후

실업 수당을 받고 있는 근로자가 정당한 이유가 없는 것으로 확인된 다음 경우 중 하나에 해당하는 경우에 직무를 거부하는 경우: 근로자가 산업별 산업별 직업별 직업별 적합한 일자리를 소개받는 경우: 근로자가 훈련을 받았거나 근로자가 이전에 했던 직업이 구직 박람회에 기록되어 있지만 구직 박람회에 참가하지 않은 경우; 근로자가 실업 수당을 받고 있는 공공 서비스 조직의 소개에 따라 구직 박람회에 참가하여 구직 활동을 하는 경우.

근로자가 실업 수당 수급이 종료되는 날은 근로자가 위에 언급된 경우 중 하나에 해당하는 두 번째 날입니다.

3개월 연속으로 실업 수당을 받는 기간 동안 규정에 따라 공공 고용 서비스 기관에 대한 구직 활동에 대한 월별 통지를 이행하지 않은 경우: 근로자가 실업 수당 수급이 종료된 것으로 확인된 날은 근로자가 구직 활동에 대한 월별 통지를 이행하지 않은 3개월 연속의 구직 활동 통지 기간의 종료일입니다.

해외로 이주하여 정착하는 날: 노동자가 해외로 이주하여 정착하는 날은 노동자가 출국 및 입국에 관한 법률 규정에 따라 출국하는 날입니다.

12개월 이상 유학: 노동자가 12개월 이상 유학을 가는 것으로 확인된 날은 입학 통지서에 기록된 입학일입니다.

실업 보험법 위반 행위로 행정 처벌을 받았습니다.

근로자가 위에 언급된 행정 위반으로 처벌받은 날은 관할 기관의 결정에 따라 처벌받은 날입니다.

사망: 노동자가 사망한 날짜는 사망 증명서에 기록된 날짜입니다.

유치원 의무 교육 기관 의무 재활 시설 수용 조치 적용 결정 준수: 노동자가 유치원 의무 교육 기관 의무 재활 시설 수용 조치 적용 결정을 준수하도록 결정된 날은 관할 기관의 결정에 기록된 행정 처리 조치를 시행하기 시작한 날입니다.

법원에서 실종 선고: 노동자가 실종된 날짜는 법원 결정에 명시되어 있습니다.

구금 징역형 집행: 노동자가 구금 징역형 집행을 확인받는 날은 관할 당국의 구금 결정 집행 징역형 집행이 시작되는 날입니다.

근로자의 요청에 따라: 근로자의 실업 수당 수급이 종료되는 날은 근로자가 공공 고용 서비스 기관에 요청하는 날입니다.

원본은 여기에서 읽어보세요.

같은 카테고리