베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

제7차 베트남 노동조합 대회 결의안

CTTCĐVN 24/02/2025 11:40 (GMT+7)

제7차 베트남 노동조합 대회는 1993년 11월 9일부터 12일까지 하노이 수도에서 개최되었습니다. 4일간의 긴급하고 진지한 작업 끝에 높은 책임감으로 대회는 베트남 노동총연맹 제6기 집행위원회가 발표한 노동조합 임무 상황 보고서와 수정된 베트남 노동조합 규약에 대해 열띤 토론을 벌여 만장일치로 통과시켰습니다.

대회는 도므오이 총비서 동지가 참석하여 노동자 계급과 노동조합 조직의 역할과 위상을 확인하는 연설을 하게 되어 매우 영광입니다. 대회는 이를 향후 노동조합 활동의 역할과 효율성을 지속적으로 혁신하고 개선하기 위한 방향으로 간주합니다.

대회는 다음과 같이 단언했습니다. 어려운 전환점에서 우리나라 노동자 계급은 시장 경제로 전환하는 초기 단계에서 모든 어려움을 극복하고 확고한 정치적 의지를 분명히 보여주었습니다. 혁신 사업에 적극적으로 앞장서 경제-사회 발전에 중요한 기여를 하고 국가의 국방과 안보를 강화하고 정치적 안정을 유지했습니다. 대회는 모든 생산, 사업, 안보 및 국방 서비스 시설, 관리 기관, 과학 연구 기관, 학교, 병원, 행정 단위, 국가의 공동 성과에 합당한 기여를 한 사업체의 모든 노동자, 노동자, 지식인, 예술가를 표창했습니다. 베트남 노동자 계급과 지식인 계층의 애국심과 혁명적 전통을 더욱 빛냈습니다.

새로운 상황의 요구에 대한 노동조합 조직의 역할과 책임에 대한 깊은 인식을 바탕으로 대회는 향후 몇 년 동안의 노동조합 활동 목표를 다음과 같이 결정했습니다.

노동조합 조직 및 활동 혁신; 조국 건설 및 보호에 기여; 노동자, 근로자의 이익을 돌보고 보호"

그 목표를 달성하기 위해 총회는 다음과 같이 결의했습니다.

1. 경제 부문, 국방 및 안보 기업의 노동자, 노동자들이 노동에서 역동성과 창의성을 발휘하고 국가의 안정과 발전을 위해 최선을 다하도록 동기 부여합니다. 노동자들이 생산성, 품질 및 효율성을 높이고, 창의성을 발휘하고, 철저히 절약하기 위해 우수 노동 경쟁 운동에 적극적으로 참여하도록 동기 부여합니다. 노동자들의 근무 조건을 축적하고 개선하며, 소득을 늘립니다.

2. 국가와 함께 노동조합이 노동자, 노동자를 동원하여 부패를 막고 근절하기 위한 투쟁을 시작하고, 그것을 착취, 불의에 맞서는 투쟁으로 간주하는 메커니즘을 마련합니다. 경제-사회 관계를 건전하게 만듭니다. 노동자, 노동자를 교육하고 동원하여 경각심을 높이고, 대중 운동을 강화하여 안보를 유지하고 조국을 보호합니다. 적의 평화적 진화 음모를 파괴하고 좌절시키는 모든 행위에 맞서 싸웁니다.

3. 사회 활동을 강화하고 정책 시행을 구축, 감독, 검사하고, 자산 관리, 국영 기업 관리에 참여하는 노동자의 주인의식을 보장하고 증진하기 위한 동기 부여 메커니즘을 형성합니다. 국가와 협력하여 일자리, 급여 소득을 해결하고, 사회 보험, 노동 보호 정책 및 기타 사회 보장 정책을 시행합니다. 노동 분쟁을 적시에 발견하고 해결하며, 노동자의 합법적이고 정당한 이익을 보호합니다.

4. 선전 교육 사업을 혁신하여 강력한 노동자 계급 건설에 기여하고, 베트남 공산당 제7차 전국대표대회 결의와 당 중앙집행위원회가 제시한 결의를 성공적으로 이행하기 위해 노동자-농민-지식가 연합 블록의 핵심 역할을 합니다.

5. 이론 연구 및 실제 요약 작업을 강화합니다. 조직을 계속 혁신하고 노동조합 간부 팀의 역량과 용기를 향상시킵니다. 노동조합 조직 및 활동에서 민주 집중 원칙을 유지합니다. 경제 부문의 많은 노동자, 노동자를 노동조합, 직업 조합 또는 직업 협회에 모으기 위해 조직 개발 홍보를 강화합니다. 노동조합법 및 노동조합 헌장의 내용 및 규정에 따라 강력한 기초 노동조합 건설을 지시하는 것을 중요하게 생각합니다.

6. 노동조합 활동에 대한 재정 자원을 추가하기 위해 경제 활동을 촉진합니다. 경제 활동을 통일적으로 관리합니다. 경제 활동에서 노동조합의 자본 및 자산을 효과적으로 사용합니다. 노동조합의 재정, 자산 및 경제 활동 관리 작업의 결함을 개선하기 위해 검사 및 감사 작업을 강화합니다.

7. 평화, 민족 독립, 민주주의 및 사회 진보를 위해 함께 노력하기 위해 정치적 경향에 관계없이 각국 노동조합 및 국제기구와의 협력을 강화하고 확대합니다. 노동자의 이익과 베트남 노동조합 조직의 성장을 위해.

8. 각급의 주도성과 역동성을 발휘합니다. 동시에 지침 및 검사 작업을 중요하게 생각합니다. 노동조합 활동의 효율성을 높이기 위해 법률에 따라 국가 기관, 기업주, 관리자의 협력을 활용하는 협력 메커니즘을 갖습니다.

9. 노동자 대표로서의 능력과 용기를 갖춘 모든 수준의 노동조합 위원장, 직업, 법률, 정책 및 노동조합 업무에 대한 이해도가 높은 노동조합 간부 팀을 구축하기 위한 계획을 세웁니다. 노동조합의 역할과 기능을 잘 수행하기 위해 노동자와 긴밀히 협력합니다.

10. 실행 지시 업무를 혁신합니다. 노동조합 전담 기관, 우선 총연맹 기관의 업무 기구를 재조직하여 집행위원회, 주석단이 국가 관리에 참여하도록 돕습니다. 운동 검사를 안내합니다. 노동조합 간부를 양성하여 제7차 베트남 노동조합 대회 결의안의 성공적인 이행을 보장합니다.

대회는 총연맹 집행위원회에 이 결의안을 기반으로 실제 상황 및 당과 국가의 정책과 결합하여 목표 행동 프로그램, 특별 결의안으로 구체화하여 대회 결의안을 수백만 명의 조합원의 행동으로 전환하도록 지시했습니다. 노동조합을 진정으로 광범위한 노동자, 노동자의 정치 사회 조직, 우리 당과 국가의 신뢰할 수 있는 의지처로 만듭니다.

*

* *

대회는 전국의 모든 간부, 조합원, 노동자, 노동자들에게 애국심과 혁명적 전통을 발휘하고, 창의적인 노동으로 국가의 안정과 발전에 기여하고, 자신의 합법적인 권리와 이익을 보호할 것을 촉구합니다.

노동 출판사의 '베트남 노동조합 제1차 대회부터 제10차 대회까지' 책 발췌.