베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

까오방에서 10번째 연계 기숙 학교 공식 착공

TÂN VĂN (báo lao động) 19/03/2026 14:03 (GMT+7)

까오방 - 부이탄선 부총리가 쑤언쯔엉 연계 기숙학교 기공식에 참석했습니다.

3월 19일 아침, 부이탄선 부총리는 까오방성 쑤언쯔엉사에 있는 쑤언쯔엉 초등학교 및 중학교 연계 기숙학교 기공식에 참석했습니다. 쑤언쯔엉은 학습 조건이 여전히 어려운 국경 지역 중 하나입니다.

기념식에는 많은 중앙 부처, 부서 및 지방 정부 지도자 대표도 참석했습니다.

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn dự Lễ khởi công Trường nội trú liên cấp Tiểu học và THCS Xuân Trường tại xã Xuân Trường, tỉnh Cao Bằng. Ảnh: VGP/Hải Minh
부이탄선 부총리가 까오방성 쑤언쯔엉사 쑤언쯔엉 초등학교 및 중학교 연계 기숙학교 기공식에 참석했습니다. 사진: VGP/하이민

까오방에는 현재 21개의 국경 코뮌이 있으며, 인구가 분산되어 있고, 교통이 불편하며, 많은 분교가 시설이 부족합니다.

이러한 상황에서 연계 기숙 학교 모델은 학생들을 집중시키고 교사 부족 압력을 줄이며 특수 지역의 교육 질을 점진적으로 향상시키기 위한 근본적인 해결책으로 간주됩니다.

2025-2026년 단계 계획에 따르면, 성은 국경 지역 사회에 10개의 기숙 학교를 건설하는 것을 목표로 하고 있으며, 총 투자액은 거의 3조 동이며, 2027년에 완공될 예정입니다.

시설은 교실, 기숙사, 식당 및 공용 생활 공간을 포함하여 5~6헥타르 면적에 체계적으로 설계되었으며, 각 학교당 약 1,000명의 학생 규모를 충족합니다.

특히 룽락에 건설된 쑤언쯔엉 연계 기숙 고등학교는 27개 학급 규모로 약 925명의 학생을 수용하며 총 투자액은 2,830억 동입니다.

찌에우 반 띤 씨(쑤언쯔엉사 깝깐 마을)는 큰딸이 집에서 8km 떨어진 기숙 학교에 다니고 있으며 주말에만 집에 갈 수 있다고 말했습니다. 새 학교 건설은 지역 학생들이 더 나은 숙식 및 학습 조건을 갖도록 도울 것입니다.

쑤언쯔엉 민족 기숙 중등학교에는 현재 300명 이상의 학생이 있으며, 주로 소수 민족 자녀입니다. 많은 분교가 6~10km 떨어져 있어 이동이 어렵고 지식 습득에 영향을 미칩니다.

새로운 학교는 학습 안정화, 학생 관리 및 지원 강화에 도움이 될 뿐만 아니라 교사에게도 편의를 제공할 것입니다.

학생들에게는 이것이 큰 기대입니다. 많은 학생들이 멀리 가지 않고 기숙사에 머물면서 더 나은 학습 환경을 갖기를 희망합니다.

까오방성 전체에 500개 이상의 교육 기관이 있지만 여전히 많은 어려움이 있습니다. 분산된 학교, 비동기화된 시설, 교사 부족, 주민들의 어려운 생활. 이로 인해 일부 학생들이 학교를 그만둘 위험에 처해 있습니다.

성은 국경 지역 사회에 기숙 학교 시스템 투자를 시행하고 있으며, 쑤언쯔엉과 다른 9개 학교를 포함하여 많은 새로운 학교를 착공하고 있습니다.

쑤언쯔엉 프로젝트는 또한 2025년 7월에 정치국이 승인한 정책에 따라 전국 17개 성 및 도시의 248개 국경 코뮌에 있는 총 229개 기숙 학교에 포함됩니다.

이 프로그램의 총 비용은 약 55조 7천억 동으로 추정되며, 그 중 중앙 예산이 대부분을 차지합니다.

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn đến thăm, tặng quà cán bộ, chiến sĩ Đồn biên phòng Xuân Trường, tỉnh Cao Bằng. Ảnh: VGP/Hải Minh
부이탄선 부총리가 까오방성 쑤언쯔엉 국경 수비대 간부 및 군인을 방문하여 선물을 증정하고 있습니다. 사진: VGP/하이민

학교는 2027-2028학년도부터 운영될 예정이며, 이는 국민의 지적 수준을 높이고, 특히 소수 민족 간부진을 포함한 현지 인적 자원을 창출하는 데 기여할 것입니다.

더 나아가 이것은 국민의 삶을 개선하고 국경 지역의 국방 및 안보를 강화하기 위한 전략적 해결책이기도 합니다.

이 기회에 부이탄선 부총리도 쑤언쯔엉 국경 수비대를 방문하여 간부와 군인들에게 선물을 전달했습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요