베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
호앙옌 로치데일 스피어스 유한회사 법률 이사가 조합원에게 표창장을 수여하고 있습니다. 사진: 기초 노동조합 제공
호앙옌 로치데일 스피어스 유한회사 법률 이사가 조합원에게 표창장을 수여하고 있습니다. 사진: 기초 노동조합 제공

호치민시 기업에서 120명의 조합원과 7개의 우수 단체에 포상

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 18/03/2026 09:06 (GMT+7)

호치민시 - 로치데일 스피어스 유한회사 노동조합(CĐCS)은 2025년에 뛰어난 성과를 거둔 조합원 및 단체에 포상을 수여했습니다.

3월 17일, 로치데일 스피어스 유한회사 노동조합(호치민시 탄칸동)은 2025년 노동조합 활동에서 뛰어난 성과를 거둔 조합원 및 단체에 대한 표창 프로그램을 조직했습니다.

회사 노동조합 위원장인 쯔엉탄중 씨는 프로그램에서 회사 지도부와 노동조합 지도부가 뛰어난 성과를 거둔 120명의 조합원과 7개 단체에 표창장을 수여했다고 밝혔습니다. 각 개인에 대한 포상금은 351,000동, 각 단체에 대한 포상금은 720,000동입니다.

프로그램에 참석한 로치데일 스피어스 유한회사의 법률 이사인 호앙옌 여사는 지난 한 해 동안 최선을 다한 개인과 단체를 축하했습니다. 호앙옌 여사는 표창을 받은 조합원과 노동자들이 업무에 부지런하고 운동 활동에 정기적으로 참여한다고 평가했습니다.

회사 경영진은 노동조합원들이 계속 노력하고 기초 노동조합의 역할을 발휘하기를 희망합니다. 이를 통해 회사 내 운동을 발전시키고 노동자들의 삶을 돌보기 위한 많은 활동을 수행합니다. 기업 내 조화롭고 안정적인 노사 관계를 구축합니다.

Bà Hoàng Yến - Giám đốc pháp lý Công ty TNHH Rochdale Spears trao giấy khen cho đoàn viên. Ảnh: CĐCS cung cấp
쯔엉탄중 회사 노동조합 위원장이 조합원에게 표창장을 수여하고 있습니다. 사진: 노동조합 제공

로치데일 스피어스 유한회사는 100% 외국 자본(영국) 기업으로 수출용 목재 생산을 전문으로 하며 약 4천 명 이상의 노동자를 고용하고 있습니다. 지난 기간 동안 노동조합은 회사 이사회와 협력하여 조합원과 노동자의 삶을 잘 돌보았습니다. 설날에 모든 조합원을 방문하여 선물을 증정하는 등 많은 의미 있는 프로그램이 시행되었습니다. 모든 조합원이 함께 참여할 수 있도록 설날 장터를 조직합니다. 어려운 상황에 처한 노동자에게 선물을 증정합니다. 연중 공휴일을 맞아 활동을 조직합니다.

120 đoàn viên và 7 tập thể được khen thưởng. Ảnh: CĐCS cung cấp
120명의 조합원과 7개 단체가 표창을 받았습니다. 사진: 기초 노동조합 제공

원본은 여기에서 보기