베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
종합 온라인 정보 사이트
개정된 사회 보험법 초안은 사회 보험 수첩을 전자 버전으로 발급할 것을 제안하는 반면, 종이 버전은 여전히 요청에 따라 발급되며 법적 효력이 동등합니다. 사진: 하이 응우옌
개정된 사회 보험법 초안은 사회 보험 수첩을 전자 버전으로 발급할 것을 제안하는 반면, 종이 버전은 여전히 요청에 따라 발급되며 법적 효력이 동등합니다. 사진: 하이 응우옌

전자 장부로 전환 시 종이 사회 보험 장부 발급에 대한 새로운 제안

THÙY LINH (báo lao động) 26/10/2026 10:16 (GMT+7)

개정된 사회 보험법 초안은 사회 보험 수첩을 전자 버전으로 발급할 것을 제안하는 반면, 종이 버전은 여전히 요청에 따라 발급되며 법적 효력이 동등합니다.

정부가 제16대 국회 제2차 회의에서 국회에 제출한 사회 보험법(BHXH)의 일부 조항 수정 및 보충 법률 초안에 따르면 사회 보험 수첩 발급 형태에 대한 규정은 수정 제안 내용 중 하나입니다.

구체적으로 법률 초안 제1조 8항은 2024년 사회 보험법 제25조 2항의 수정을 제안합니다.

초안 내용에 따르면: "사회 보험 수첩은 전자 버전으로 발급됩니다. 종이 사회 보험 수첩은 사회 보험 가입자가 요청할 때 발급되며 전자 버전과 동일한 법적 효력이 있습니다.

따라서 초안은 전자 사회 보험 증서를 증서 발급 형태로 계속 정의하고, 동시에 가입자가 종이 사회 보험 증서 발급을 요청할 권리가 있음을 명확히 규정합니다.

주목할 만한 점은 요구 사항에 따라 발급된 종이 사회 보험 수첩이 전자 수첩과 동일한 법적 효력을 갖는다는 것입니다. 제안 내용은 종이 사회 보험 수첩을 완전히 폐지하는 것을 규정하지 않습니다.

장부 발급 형태에 대한 규정 외에도 법률 초안은 사회 보험 분야의 서류 및 행정 절차에 대한 규정을 수정 및 보완할 것을 제안합니다.

이에 따라 서류 및 절차에 대한 일부 세부 규정이 법률에서 폐지되고 정부가 규정하도록 제안되었습니다.

초안 제3조에서 정부는 국가 데이터베이스 및 전문 데이터베이스의 활용 및 사용 요구 수준에 따라 행정 절차에서 서류 구성 요소를 대체하거나 줄이는 것을 규정하도록 위임합니다.

초안에 명시된 목표는 사회 보험 제도에 참여하는 사람과 수혜자에게 편의를 제공하는 것입니다.

정부 보고서에 따르면 사회 보험법 개정 및 보완은 행정 절차를 간소화하고 정책 시행 조직을 용이하게 하며 법률 시스템의 통일성을 보장하기 위한 것입니다.

법률 초안은 국회에서 통과되면 2027년 3월 1일부터 시행될 예정입니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리