베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
종합 온라인 정보 사이트
정치국 위원, 국회 의장 쩐탄만, 아제르바이잔 공화국 대통령 일함 알리예프의 베트남 공식 방문을 접견. 사진: 하이 응우옌
정치국 위원, 국회 의장 쩐탄만, 아제르바이잔 공화국 대통령 일함 알리예프의 베트남 공식 방문을 접견. 사진: 하이 응우옌

베트남-아제르바이잔 의회 협력 촉진

NGỌC KHUÊ (báo lao động) 21/11/2026 08:19 (GMT+7)

11월 20일 회의에서 쩐탄만 국회의장과 아제르바이잔 대통령은 의회 협력, 에너지 및 무역 연결을 촉진하기로 합의했습니다.

11월 20일 국회 의사당에서 쩐탄만 정치국 위원 겸 국회 의장은 이함 알리예프 아제르바이잔 공화국 대통령과 2026년 11월 19일부터 21일까지 베트남을 공식 방문하는 아제르바이잔 고위 대표단을 접견했습니다.

쩐탄만 국회의장은 의회 협력의 역할을 강조하면서 양국 국회가 대표단 교류를 강화하고 입법 경험을 공유하며 다자간 의회 포럼에서 협력할 것을 제안했습니다. 법적 회랑 완성, 감독, 독려 및 양국 정부, 부처, 부문, 지방, 기관, 기업이 고위급 약속 및 합의를 이행하고 양측이 필요하고 강점을 가진 분야에서 협력 프로그램 및 프로젝트를 확대하는 데 있어 최고 입법 및 감독 기관의 역할을 증진합니다.

국회의장은 베트남이 아제르바이잔이 동남아시아 국가 연합(ASEAN), 아세안 의회 연맹(AIPA) 및 동남아시아 국가들과의 관계를 증진하는 데 가교 역할을 할 준비가 되어 있다고 확인했습니다.

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu. Ảnh: Hải Nguyễn
정치국 위원, 국회 의장 쩐탄만 발언. 사진: 하이 응우옌

일함 알리예프 대통령은 지난 기간 동안의 의회 협력 결과를 높이 평가하면서 아제르바이잔은 입법 기관 간의 협력을 중요하게 생각하며, 특히 비동맹 운동 틀 내에서 다자간 기구에서 의회 간 협력에 있어 많은 중요한 이니셔티브를 추진했다고 강조했습니다. 비동맹 운동 의장으로서 아제르바이잔은 남-남 협력을 촉진했습니다. 경제 협력에 대해 대통령은 양국 간의 큰 협력 잠재력, 아시아-유럽 연결에 있어 아제르바이잔의 유리한 지리적 위치를 강조했습니다. 양측이 비자 면제를 조속히 추진하고, 관광, 무역 및 투자를 강화하기 위해 두 수도 간 직항로 개설을 연구할 것을 제안했습니다.

Tổng thống Cộng hòa Azerbaijan Ilham Aliyev phát biểu. Ảnh: Hải Nguyễn
일함 알리예프 아제르바이잔 공화국 대통령이 연설하고 있습니다. 사진: 하이 응우옌

양측은 정치적 신뢰를 계속 강화하고, 전략적 파트너십 프레임워크의 효율성을 높이고, 고위급 약속 및 합의 이행을 위한 협력을 강화하고, 모든 분야에서 협력 잠재력을 활용하기로 합의했습니다. 경제, 무역, 투자, 에너지, 석유 및 가스, 물류 연결을 촉진하는 것의 중요성을 강조했습니다. 특히 국제 복합 운송 노선을 강화하여 양 지역 간의 무역 노선을 다양화하는 데 기여했습니다. 양측은 또한 양국 국민의 이익, 평화, 안정 및 발전을 위해 양국 국민과 기업 간의 이동 및 협력을 용이하게 하기 위해 의회, 교육, 훈련, 문화, 관광 및 인적 교류 협력을 강화하기로 합의했습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리