국민과 기업을 위한 전자 숙박 신고 시스템 시행 가속화

7월 1일부터 숙박 통지 책임에 관한 새로운 규정이 안보 및 질서와 관련된 10개 법률의 일부 조항을 수정 및 보완하는 법률 번호 118/2025/QH15에 따라 공식적으로 효력이 발생합니다.

규정에 따르면, 하룻밤 숙박하는 사람이 있을 때 일부 개인 및 조직은 거주 등록 기관에 숙박 사실을 통지할 책임이 있습니다.

그중 호텔, 게스트하우스, 홈스테이, 리조트 및 기타 숙박 유형과 같은 관광 숙박 시설의 대표자는 규정에 따라 숙박 통지를 수행해야 합니다.

체류 통지 내용은 다음과 같은 정보로 구성됩니다. 체류자의 성명, 생년월일, 개인 식별 번호 또는 여권 번호; 체류 사유; 체류 기간 및 체류 주소.

숙박 시설 대표는 로그인하여 "기숙사 신고" 항목을 선택하고 지침을 따르는 방식으로 VNeID 애플리케이션을 통해 기숙사 신고를 수행할 수 있습니다. 또한 신고는 현행 규정에 따라 공안부의 "기숙사 신고 정보 포털"에서 수행할 수도 있습니다.

호앙마이동에서는 동 공안이 전자 거주 신고 시스템 시행을 강화하고 있습니다.

앞서 5월 21일 공안부는 베트남 국민에 대한 체류 통지 접수 시스템과 외국인에 대한 임시 거주 신고 시스템을 전국적으로 공식적으로 운영하기 시작했습니다.

새로운 시스템의 구현은 거주 관리 현대화, 인구 데이터 응용 강화, 전자 신원 확인 및 인증에 중요한 전환점을 표시하는 동시에 행정 절차를 수행하는 과정에서 숙박 시설에 편의를 제공합니다.

호앙마이 동 공안 대표에 따르면, 새로운 시스템 운영 교육을 받은 직후 동 공안은 관할 지역의 숙박 시설을 재검토했습니다. 각 시설에 직접 간부를 배치하여 외국인의 계좌 등록, 로그인, 숙박객 정보 업데이트, 전자 시스템에 대한 임시 거주 신고를 홍보, 안내 및 지원했습니다.

골목마다 가고, 집집마다 두드리고, 사람마다 확인한다"는 모토로 시행 과정에서 발생하는 어려움과 장애물이 모두 제거되었습니다. 이를 통해 숙박 시설 소유자는 점차적으로 절차를 숙지하고 시스템을 능숙하게 조작하며 법률 규정에 따라 숙박 통지 및 신고 책임을 완전히 이행할 수 있습니다.

거주 신고 작업에 디지털 기술을 적용하면 정보가 집중적이고 정확하며 시기적절하게 업데이트되어 절차 수행 시간을 단축하고 국민과 기업의 서류 및 비용을 줄이는 데 기여합니다.

동시에 이 시스템은 공안군이 거주 관리, 외국인 관리 효율성을 높이고 법률 위반 행위의 예방, 발견 및 퇴치 작업을 지원합니다.

홍보 및 안내 활동 외에도 호앙마이동 공안은 숙박 시설에 대한 행정 검사를 강화하고, 존재 및 결함을 적시에 발견 및 시정하고, 숙박 및 거주 규정 위반 사례를 엄격하게 처리합니다.

이를 통해 조직 및 개인의 법률 준수 의식을 높이고 지역의 정치적 안보, 질서 및 사회 안전을 보장하는 데 기여합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요.