베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

트란 홍인 장관은 중국에서 방문하고 일했다

phan anh (báo lao động) 26/03/2025 16:50 (GMT+7)

24-26.3.2025에서 트란 홍인 장관과 베트남 건설 대표단은 중국을 방문하고 일하고있다.

3 월 25 일, 트란 홍인 장관은 교통부 장관과 양국의 회의를 가졌다. 중국 Pham Thanh Binh의 베트남 대사가 참석했습니다.

회의에서 양측은 최근 몇 년 동안 양국 교통 분야에서 협력을 검토하고 평가했습니다. 특히, 도로 필드, 양측은 온라인 회의를 조직하고 베트남 -치나 국제 도로 운송 활동과 같은 비자, 차량의 서비스 직원, 양국 간의 2 차원화물에 대한 비자, 두 나라 사이의 2 차원 운송, 내륙의 세관 감독 요원에 대한 2 차원화물에 대한 비자, 중국, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남, 베트남. 베트남, 베트남 캄보디아.

두 당사자는 3 개의 문서에 서명 할 수있는 절차를 완료 할 준비를하고있다 : 계약, Thanh Thuy Border Gate Road Road (베트남 Ha Giang Province) - Thien Bao (중국의 Yunnan Province); 2025 년 4 월 베트남 건설부와 중국 교통부 간의 도로 협력 각서.

두 장관은 이러한 협력, 특히 BAT Xat 국경 (베트남 Lao Cai Province) - Ba Sai (중국의 Yunnan Province)를 가로 지르는 다리 건설, 특히 이러한 협력을 배치하는 새로운 단계에서 기쁨을 표명했다.

트랜 홍인 장관은 철도 분야의 경우, 두 당사자와 두 국가의 공통된 인식을 실현하고 양국을 협력하고 연결하는 데있어서 당과 베트남 정부의 정치적 결정을 강조했다.

Quang canh buoi lam viec giua Bo truong Tran Hong Minh va Bo truong Luu Vy tai Trung Quoc.
트랜 홍인 장관과 중국의 루우비 장관 사이의 회의 장면.

2023 년 말부터 2024 년 12 월까지 베트남 교통부 (MOT) (현재 건설부)는 중국 국가 개발 및 개혁위원회와 중국 국가 개발 협력 협력 국 (CIDCA)과 함께이 연결된 철도의 건설을 촉진하기 위해 6 개의 문서에 서명했습니다.

다가오는 3 개의 문서에 서명 할 때, 중국의 국가 개발 및 개혁위원회와 베트남 건설부 사이의 중앙 철도 협력위원회 설립에 대한 이해의 각서; Cong Thu는 Dong Dang -Hanoi, Mong Cai -Ha Long -Hai Phong; 현장 조사 분야의 회의록, Lao CAI -Hai -Hai Phong Railway에 대한 타당성 조사 보고서를 준비하기위한 기술 지원 프로젝트의 타당성을 평가합니다.

"당과 베트남 정부의 지도력은 베트남의 중국을 연결하는 철도 프로젝트의 진전을 면밀히 지시하고 2025 년 말 라오 CAI -Hai Phong Railway Investment Project의 건설을 시작하기 위해 노력하고있다.

트랜 홍인 (Luu Vy) 장관은 특히 라오 카이 (Lao Cai -Hanoi -Hai Phong Railway Investment Project), 특히 라오 카이 (Lao Cai -Hai -Hai Phong Railway Investment Project) 프로젝트를 효과적으로 홍보하기 위해 Luu Vy 장관에게 중국 정부에보고하고 곧 필요한 임무를 수행하도록 관할 당국에 의견을 제시하도록 요청했다.

따라서, 타당성 연구 (F/S) Lao Cai -Hai -Hanoi -Hai Phong Railway Investment Project의 작업에 대한 환불 불가능한 원조를 승인하고 양도합니다. 합작 투자 및 베트남 기업과의 협력에 충분한 역량을 가진 중국 기업을 소개 하여이 프로젝트에 참여했습니다.

2025 년 말에 시작되기 위해 프로젝트의 대출 계약에 곧 서명하기 위해 중국 정부 대출 계약의 대출 계약에 대한 주요 책임을 맡고 협상하는 초점.

중국 교통부 장관 Luu Vy는 최근 몇 년 동안, 특히 교통 분야에서 두 나라 간의 실용적이고 효과적인 협력을 높이 평가했습니다. 루우 보지 (Luu Vy) 장관은 베트남 건설부의 제안과 관련하여 정부를 받고, 정부에보고하고, 중국 관련 기관과 협력하여 프로젝트를 홍보 할 것이라고 말했다.

회의가 끝날 무렵, 양측은 포괄적 인 전략적 협력 파트너십의 정신으로 베트남 -china 미래의 공유 커뮤니티의 건설을 촉진하는 두 부처 간의 긴밀한 협력을 적극적으로 교환하고 강화하기로 합의했습니다.

여기에서 원본을 읽으십시오