베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
팜밍찡 총리는 식품 안전에 관한 법령 46/2026/ND-CP 시행의 어려움을 해결하도록 지시했습니다. 사진 속, 떠이닌 국경 관문의 화물차. 사진: VGP
팜밍찡 총리는 식품 안전에 관한 법령 46/2026/ND-CP 시행의 어려움을 해결하도록 지시했습니다. 사진 속, 떠이닌 국경 관문의 화물차. 사진: VGP

총리는 국경 관문에서 식품 정체를 신속하게 해소하고 통관할 것을 요청했습니다

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 04/02/2026 11:33 (GMT+7)

총리는 법령 46/2026/ND-CP 시행의 어려움을 해결하고, 교통 체증을 해소하고, 식품 및 상품의 적시 통관을 요구했습니다.

팜 민 찐 총리는 식품 안전법 시행을 조직하고 안내하기 위한 일부 조항 및 조치 시행 세부 규정 정부의 법령 46/2026/ND-CP 시행 조직의 어려움과 장애물 제거에 집중하는 것에 관한 공전 08/CD-TTg 2026년 2월 3일자에 서명했습니다.

총리는 보건부, 농업환경부, 산업통상부 및 관련 부처 및 기관에 기능, 임무, 권한, 할당된 관리 분야에 따라 식품 및 수출입 상품 검사에 관한 2026년 1월 26일자 법령 46/2026/ND-CP 시행 지침 문서를 긴급히 지시하고 즉시 발행할 것을 요청했습니다.

동시에 단위 및 지역에 물질적 기반, 인력, 장비를 충분히 준비하여 규정에 따라 적시에 원활하게 통관을 보장하고 식품 및 수출입 상품의 정체 및 혼잡을 유발하지 않도록 지시하고 촉구합니다.

보건부는 농업환경부, 산업통상부, 법무부 및 관련 기관과 협력하여 법령 46/2026/ND-CP의 규정을 긴급히 면밀히 검토합니다. 시행 상황, 어려움, 장애물을 종합하고 2026년 1월 정기 정부 회의에서 보고 및 구체적인 제안을 합니다.

보건부, 농업환경부, 산업통상부는 즉시 24시간 연중무휴 핫라인을 설치하고 핫라인 정보에 대해 대중 매체를 통해 즉시 알립니다. 특히 법령 46/2026/ND-CP의 새로운 규정 시행과 관련된 주요 문제를 적시에 답변하고 명확히 하기 위해 정기적인 당직 인력을 배치하고 발생하는 문제를 즉시 접수하고 처리할 준비를 합니다.

재무부는 세관국에 국경 관문 세관에 24시간 연중무휴 근무 인력을 배치하고 국경 관문 기능 부대와 긴밀히 협력하여 교통 체증 상황을 신속하게 해소하고 식품, 수출입 상품의 적시 통관을 보장하도록 지시했습니다. 이 피크 시간 동안 전자 통관 시스템이 원활하게 작동하도록 보장합니다.

국방부와 공안부는 전국 식품 안전에 관한 법률 규정 시행 과정에서 발생할 수 있는 주권, 안보, 질서 보장 및 부정적인 현상 방지에 대한 기능, 임무, 권한에 따라 시행합니다.

성, 시 인민위원회는 즉시 지방 기능 기관에 식품 안전에 대한 국가 검사를 수행하고 식품 검사 시설을 지정하는 임무를 부여하여 법령 번호 46/2026/ND-CP의 규정에 따라 국가 관리를 위한 충분한 검사 시설을 확보하도록 합니다.

관할권에 따라 기업이 국가 검사 절차를 수행하고, 관할 지역에서 정체 및 혼잡이 있는 식품 및 수출입 상품에 대한 검사 및 검증 활동을 완전하고 시기적절하게 수행하고, 가장 빠른 통관을 보장하는 데 필요한 조치를 적용하는 것을 결정합니다.

국경 관문의 기능 부대에 긴밀히 협력하고, 24시간 연중무휴 근무를 배치하고, 합리적인 교통 흐름을 분산시키고, 신선 농산물 및 필수 식품을 위한 별도의 집결 지역을 우선시하여 일부 국경 관문에서 국가 검사의 정체 상황을 신속하게 해결하고, 식품 및 수출입 상품의 적시 통관을 보장하도록 지시합니다.

서류가 약속대로 완전한 경우 즉시 통관해야 합니다. 샘플 검사는 기업 창고에서 병행 또는 사후 검사로 수행됩니다.

원본은 여기에서 읽어보세요