베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

탄호아 공안은 투표함을 유권자의 집과 병상까지 가져왔습니다

QUÁCH DU (báo lao động) 15/03/2026 15:09 (GMT+7)

탄호아 - 시민의 투표권을 보장하기 위해 공안과 기능 부서는 투표함을 유권자의 집과 병상까지 가져왔습니다.

3월 15일, 탄호아성 공안은 선거가 안전하고 철저하게 진행되도록 선거가 치러지기 며칠 전부터 성내 코뮌 및 구 공안이 지방 선거 위원회에 선거 조직, 주민 조직, 마을 및 촌락과 협력하여 유권자 명단을 철저히 검토하여 정확하고 완전하게 보장하도록 자문했다고 밝혔습니다.

Cán bộ Công an xã Hậu Lộc hỗ trợ các cử tri cao tuổi tại các khu vực bỏ phiếu và mang hòm phiếu đến tận nhà để cử tri thực hiện quyền công dân. Ảnh: Công an Thanh Hóa
하우록사 공안 간부들이 투표 구역의 고령 유권자들을 지원하고 투표함을 집으로 가져가 유권자들이 시민권을 행사하도록 돕고 있습니다. 사진: 탄호아 공안

특히 고령 유권자, 장애인, 환자, 중병 환자 또는 이동에 어려움을 겪는 경우에 주의를 기울여야 합니다. 각 경우에 따라 기능 부서는 가장 적합하고 편리한 지원 계획을 위해 별도의 목록을 작성합니다.

꽝푸동에는 34개 투표소가 있으며 5만 명 이상의 유권자가 투표에 참여했습니다. 그중 3천 명 이상이 노인, 건강이 좋지 않거나 이동에 어려움을 겪는 유권자입니다.

선거를 철저히 치르기 위해 3월 15일 이른 아침부터 지역 내 투표소에서 꽝푸 동 공안은 선거 조직 및 정치 사회 단체와 협력하여 유권자들이 투표 구역에 들어가 시민의 권리와 의무를 행사하도록 안내하고 지원했습니다.

많은 대형 병원이 있고 장기간 입원 치료를 받는 환자 수가 많은 지역으로, 이 유권자들의 투표권을 보장하기 위해 동 공안은 선거 조직 및 지역 병원 지도부와 적극적으로 협력하여 특히 선거 기간 동안 치료를 받고 있는 환자 목록을 정기적으로 검토하고 업데이트하여 보조 투표함을 병상까지 배정하여 모든 유권자가 투표에 참여할 수 있도록 보장했습니다.

Cán bộ Công an phường Quảng Phú cùng Tổ bầu cử đưa hòm phiếu phụ đến các bệnh viện trên địa bàn để hỗ trợ, hướng dẫn bệnh nhân đang điều trị thực hiện quyền, nghĩa vụ cử tri. Ảnh: Công an Thanh Hóa
꽝푸동 공안 간부와 선거 조직은 투표함을 지역 병원으로 가져가 치료 중인 환자들이 유권자의 권리와 의무를 행사하도록 지원하고 안내합니다. 사진: 탄호아 공안

탄호아 암 병원에서 치료를 받고 있는 르 티 쭈옌 씨(52세, 탄호아성 선사 거주)는 보조 투표함으로 투표에 참여하게 되어 매우 기뻤다고 말했습니다.

쭈옌 유권자는 "오늘 병원에서 치료를 받고 있지만 기능 부서가 추가 투표함을 직접 가져와 시민의 권리와 의무를 이행하도록 친절하게 안내해 주셔서 매우 감동했습니다. 저뿐만 아니라 다른 많은 환자들도 전 국민의 축제에 참여할 수 있도록 관심을 받고 조건이 만들어진다고 느낍니다."라고 말했습니다.

허우록사에는 총 34개의 투표 구역이 있으며 22,800명 이상의 유권자가 투표에 참여했습니다. 건강이 좋지 않거나 거동이 불편하여 투표소에 갈 수 없는 유권자의 경우 기능 부서는 투표함을 집까지 가져와 유권자가 투표권을 행사할 수 있도록 했습니다.

팜티담 씨(1931년생, 하우록사 하리엔 마을 거주)는 나이가 많고 건강이 좋지 않아 이동이 매우 어렵다고 말했습니다. 공무원들이 투표권을 행사하기 위해 보조 투표함을 집까지 가져다주었을 때 매우 기쁘고 감동했습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리