베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

제2차 베트남 노동조합 대표자 대회 결의안

CTTCĐVN 06/04/2026 10:22 (GMT+7)

제2차 베트남 노동조합 대회는 1961년 2월 23일부터 27일까지 열렸습니다.

제2차 베트남 노동조합 대표자 대회는 1961년 2월 23일부터 27일까지 베트남 민주 공화국의 수도 하노이에서 개최되었으며, 호치민 주석의 지시, 당 중앙집행위원회가 대회에 보낸 서한, 정부의 제1차 5개년 국가 계획 임무 보고서 및 1961년 계획, 베트남 노동총연맹 집행위원회의 새로운 업무 상황 및 임무 보고서, 정관 수정 보고서 및 베트남 노동조합 정관을 청취하고 논의한 후 개최되었습니다.

결의안

I. 당 중앙집행위원회의 서한과 호치민 주석의 지시는 베트남 노동조합 운동 전체에 대한 노선, 좌우명, 업무 임무에 대한 지시입니다.

II. 대회는 총연맹 위원장이 발표한 베트남 노동총연맹 집행위원회의 공동 보고서를 만장일치로 찬성하고 승인했습니다.

- 대회는 항전 시기와 평화 회복 및 경제 발전, 문화 발전, 사회주의 개혁, 북부 사회주의 건설 시기에 노동자 계급과 베트남 노동조합 조직의 성장에 대한 보고서의 의견에 전적으로 동의합니다.

- 대회는 사회주의 개혁과 사회주의 건설 사업에서 북부 지역의 모든 육체 노동자와 정신 노동자들의 근면한 노동 정신, 적극성 및 창의성을 열렬히 칭찬했습니다. 대회는 생산, 건설 및 업무 전선의 전선에서 용감하게 싸우고 있는 노동 영웅, 경쟁 전사 동지들을 열렬히 환영했습니다.

- 대회는 보고서에 제시된 임무와 업무 방향에 대해 전적으로 동의하며, 이를 새로운 혁명 단계에서 노동조합 조직의 임무와 방향으로 간주합니다. 대회는 모든 수준의 노동조합 조직이 당과 우리 국민 전체의 중심 임무인 북부 사회주의 산업화, 당 제3차 전국대표대회에서 제시한 우리나라 혁명 노선에 따른 평화 통일을 위한 투쟁을 위한 강력한 기반으로 북부를 건설하는 데 모든 힘과 능력을 집중해야 한다고 강조했습니다.

그 무겁고 영광스러운 임무를 완수하기 위해 노동조합 조직은 모든 활동 측면에서 자신의 역할과 기능을 더욱 발휘해야 하며, 특히 생산 발전을 촉진하고 경제 관리에 참여하는 임무를 가장 중요한 임무로 간주해야 합니다. 애국적 경쟁 운동, "선진 노동자, 선진 조직, 선진 단위가 되기 위해 노력" 운동을 추진하여 빠르고, 많고, 좋고, 저렴한 노동 생산성을 높여야 합니다. 노동조합은 노동 안전을 보장하고, 공무원 및 직원의 삶을 개선하고, 사회주의 인식을 끊임없이 높이고, 공무원 및 직원의 문화, 과학, 기술, 직업 수준을 향상시켜야 합니다. 노동조합 조직은 조직 및 사상 측면에서 노동조합을 구축하기 위해 노력하고, 노동조합의 업무 및 생활 방식을 적극적으로 개선하고, 노동조합 간부 교육 및 훈련에 중점을 두고, 새로운 혁명 단계에서 무거운 임무를 수행하기 위해 조직 및 업무 리더십 능력을 향상시켜야 합니다.

- 대회는 남부 지역의 육체 노동과 정신 노동, 우리 인민의 투쟁 운동이 점점 더 강력하고 빠르게 발전하고 있다고 평가하는 보고서에 전적으로 동의했습니다. 미국-디엠의 잔인하고 부패한 정권은 점점 더 흔들리고 붕괴되고 있습니다. 대회는 남부를 해방하고 국가를 평화롭게 통일하기 위한 미국-디엠에 대한 용감하고 불굴의 정신을 열렬히 칭찬했습니다.

III. 대회는 베트남 노동조합 규약 초안을 전적으로 찬성하고 만장일치로 통과시켰습니다. 대회는 모든 수준의 노동조합 조직이 노동조합 조직의 대중적 성격과 계급적 성격을 충분히 인식하고 끊임없이 노력하여 노동조합을 건설하고 강화하여 노동조합이 진정으로 경제 관리, 국가 관리, 사회주의 및 공산주의 학교가 되도록 해야 한다고 강조했습니다.

대회는 베트남 노동총연맹의 이름을 베트남 총노동조합으로 변경하는 데 만장일치로 찬성하고 승인했습니다.

IV. 대회는 노동자 계급과 베트남 노동조합 조직의 국제적 임무에 대해 전적으로 동의했습니다. 대회는 다음과 같이 강조했습니다. 베트남 노동조합은 위대한 소련을 중심으로 사회주의 진영에 있는 국가의 노동자 계급 및 인민과의 우호적 단결을 강화하기 위해 노력해야 합니다. 전 세계 노동 운동과 노동조합의 통일을 위해 끊임없이 투쟁합니다. 민주적 자유, 노동 인민의 매일의 물질적, 문화적 권리, 전 세계 사회주의의 승리를 위해 노력합니다. 베트남 노동조합은 아시아, 아프리카, 라틴 아메리카의 식민지 및 종속 국가 인민의 민족 독립 투쟁 운동을 적극적으로 지지하고 전 세계 인민의 평화 수호 투쟁에 적극적으로 참여합니다. 베트남 노동조합은 라오스, 태국, 남베트남, 대만, 필리핀 등에서 미국 제국주의와 그 반동 세력의 잔혹한 침략에 맞서 라오스 형제 국가 인민의 정의로운 투쟁을 적극적으로 지지하여 독립적이고 평화롭고 중립적이며 번영하는 라오스를 건설하고자 합니다.

대회는 모든 육체 노동자와 정신 노동자, 모든 조합원 및 노동조합 간부들에게 대회 결의안을 엄격히 준수하고, 대회 결의안을 자신의 적극적인 행동으로 바꾸고, 당 제3차 전국 대회에서 제시한 위대한 혁명 임무를 성공적으로 완수하도록 결의할 것을 촉구합니다. 우선 1961년 국가 계획과 제1차 5개년 계획을 포괄적으로 초과 달성하기 위해 노력하고, 사회주의를 위한 물질적, 기술적 기반을 구축하고, 북부를 사회주의로 빠르게, 강력하게, 확고하게 발전시켜 조국의 평화와 통일을 실현하기 위한 강력한 기반을 마련합니다.

노동 출판사의 '베트남 노동조합 제1차 대회부터 제10차 대회까지' 책 발췌.