베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
종합 온라인 정보 사이트
지급 서비스 조직을 통한 사회 연금 지급은 코뮌 인민위원회와 지급 서비스 조직 간에 계약으로 체결됩니다. 사진: 판안
지급 서비스 조직을 통한 사회 연금 지급은 코뮌 인민위원회와 지급 서비스 조직 간에 계약으로 체결됩니다. 사진: 판안

사회 연금 지급 규정

Nam Dương (báo lao động) 15/11/2026 09:13 (GMT+7)

dinhoangxxx@gmail 독자 질문: 새로운 규정에 따라 사회 연금 지급은 어떻게 이루어지는가?

노동 신문 법률 자문 부서 답변:

사회 지원 정책을 규정하는 법령 335/2026/ND-CP 제31조 4항 (2026년 10월 5일부터 효력 발생)은 법령 176/2025/ND-CP 제6조를 수정 및 보완하여 다음과 같이 규정합니다.

3. 사회 연금 지급 시행

a) 사회 연금 수당 제도 및 정책은 적시에, 완전하게, 적절한 대상에게 지급되어야 합니다. 은행 계좌, 사회 보장 계좌를 통한 사회 연금 수당 제도 및 정책 지급을 우선적으로 시행합니다.

b) 사회 연금 수당 제도 및 정책 지급 서비스 제공 입찰 패키지는 계약자 선정에 관한 입찰법의 일부 조항 및 시행 조치를 자세히 규정한 법령 214/2025/ND-CP 제84조 4항 u점에 따라 특별한 경우 계약자 선정 형태를 적용합니다. 사회 연금 수당 제도 및 정책 지급 서비스 제공 단위는 성급 인민위원회가 발행한 선택 기준 및 조건을 충족해야 합니다. 사회 연금 수당 제도 및 정책 지급 서비스 제공 단위 선택은 법령 214/2025/ND-CP 제85조 1항에 규정된 특별한 경우 계약자 선정 절차 및 절차에 따릅니다.

c) 지불 서비스 조직을 통한 지불은 코뮌급 인민위원회와 지불 서비스 조직 간에 계약으로 작성됩니다. 계약에는 범위, 대상, 실행 방법(은행 계좌, 전자 결제 계좌 또는 수혜자에게 직접 지불을 통한 지불), 시간, 장소, 지불 비용 수준, 결제 시간, 당사자의 권리 및 책임, 지불과 관련된 기타 합의가 명시되어 있습니다.

d) 매월 25일 이전에 코뮌 인민위원회는 수혜 대상자 목록(증가, 감소 대상자 포함, 일시금 수혜 대상자 포함), 다음 달 지불 금액(추징금 및 장례비 포함), 이전 달 미지급 금액(있는 경우)을 기준으로 국고에서 예산을 인출하여 지불 서비스 조직의 예금 계좌로 이체합니다. 동시에 지불 목록을 다음 달 수혜 대상자에게 지불 서비스 조직에 전달합니다. 지불 기간 동안 코뮌 인민위원회는 지불 서비스 조직의 지불을 감독할 사람을 파견합니다.

d) 매달 지급 서비스 기관은 이미 돈을 받은 대상자 목록, 지급된 금액, 아직 돈을 받지 못한 대상자를 종합하여 다음 달에 지급을 위해 이체하고, 미지급된 나머지 자금과 서류(서명된 목록 및 은행 이체 서류)를 매월 20일 이전에 면 인민위원회에 이체하여 규정에 따라 지급 자금을 종합합니다.

따라서 2026년 10월 5일부터 사회 연금 지급은 위의 규정에 따라 시행됩니다.

법률 자문

신속하고 시기적절한 답변을 받으려면 법률 상담 핫라인 0979310518로 전화하거나 tuvanphapluat@laodong. com. vn으로 이메일을 보내 답변을 받으십시오.

원본은 여기에서 보기