베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
디안동(호치민시) 공무원이 주민들의 서류를 처리하고 있습니다. 사진: 민
디안동(호치민시) 공무원이 주민들의 서류를 처리하고 있습니다. 사진: 민

호치민시, 디지털화된 서류 반납을 요구하는 공무원 처리 예정

MINH QUÂN (báo lao động) 10/03/2026 15:05 (GMT+7)

호치민시는 부서, 부문 및 지방 정부에 국민과 기업에게 국가 데이터베이스에 이미 있는 정보를 다시 제공하도록 요청하지 말 것을 요청합니다.

호치민시 인민위원회는 최근 부서, 지부, 부문 및 구, 면, 특별 구역 인민위원회에 디지털 전환 및 행정 절차 개혁에 관한 규정을 엄격히 시행하도록 지시하는 문서를 발표했습니다.

지시에 따라 기관 및 부서는 디지털 전환에 관한 법률 규정과 관련 정부 법령 및 결의안을 정확히 이행해야 합니다.

각 부서 및 기관은 서류 구성 요소가 데이터베이스의 정보로 대체된 절차에 대한 행정 절차 해결 절차 재구성을 발표하도록 호치민시 인민위원회 위원장에게 긴급히 검토하고 자문해야 합니다.

이와 함께 온라인 공공 서비스 제공도 간단하고 편리한 방향으로 재구성되어야 하며, 국민과 기업에 더 나은 서비스를 제공하기 위해 시스템 간에 연결되고 공유된 데이터를 재사용하는 것을 강화해야 합니다.

호치민시 인민위원회는 공무원, 공무원, 공무원이 서류를 접수하고 처리할 때 국가 데이터베이스, 전문 데이터베이스 및 VNeID 애플리케이션에 통합된 서류에서 데이터를 적극적으로 활용하고 재사용할 것을 요구합니다.

단위는 시민이나 기업에게 데이터 시스템에 이미 있는 정보를 다시 제공하도록 요청해서는 절대 안 됩니다.

데이터가 불완전하거나 오류가 있는 경우 서류 접수 기관은 국민에게 서류를 보충하도록 요구하는 대신 데이터베이스 관리 부서와 적극적으로 협력하여 적시에 처리하고 업데이트해야 합니다.

전자 데이터로 대체된 서류 구성 요소 목록은 기관의 전자 정보 포털, 국가 공공 서비스 포털 및 원스톱 부서에 공개적으로 게시되어야 하며, 국민과 기업이 이행을 모니터링하고 감독할 수 있도록 구체적인 지침이 첨부되어야 합니다.

또한 호치민시는 행정 절차 해결 과정에서 조직 및 개인의 인식을 높이기 위해 홍보를 강화할 것을 요청했습니다.

특히 기관은 VNeID 애플리케이션에서 공유된 정보에 대해 인증을 요청할 수 없습니다.

시는 데이터베이스에 이미 있는 서류 및 정보를 다시 제공하라는 요청이 있을 경우 시민과 기업이 핫라인으로 즉시 신고하도록 장려합니다.

기능 기관은 관련 반영 및 제안을 완전히 접수하고 처리해야 하며, 동시에 규정에 따라 처리 결과를 공개해야 합니다.

간부, 공무원이 불편을 초래하고 불필요한 서류, 정보를 다시 제공하도록 요구하는 경우, 각 부서는 즉시 시정하고 규정에 따라 엄격하게 처리해야 합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요