베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
라이쩌우성 노동총연맹은 태풍과 홍수로 인해 사망하거나 재산 피해를 입은 가구에 타이응우옌성 노동조합의 지원금을 전달했습니다. 사진: 라이쩌우성 노동총연맹
라이쩌우성 노동총연맹은 태풍과 홍수로 인해 사망하거나 재산 피해를 입은 가구에 타이응우옌성 노동조합의 지원금을 전달했습니다. 사진: 라이쩌우성 노동총연맹

노동조합, 므엉탄 주민들의 자연재해 극복 지원

Thành An (báo lao động) 26/07/2026 09:37 (GMT+7)

라이쩌우 - 성 노동총연맹은 방금 므엉탄 홍수 지역 주민들에게 지원금을 지급했습니다.

7월 25일, 라이쩌우성 노동총연맹(LĐLĐ)은 므엉탄사에서 폭우와 홍수로 큰 피해를 입은 가정에 지원금을 전달하는 행사를 개최하여 주민들이 상실감을 극복하고 생활을 안정시키는 데 기여했습니다.

지원 자금은 총 2억 4천만 동에 달하며, 타이응우옌성 노동조합과 황금 마음 자선 사회 기금(노동 신문)의 두 출처에서 동원되었습니다.

그중 타이응우옌성 노동조합은 1억 7,190만 동을 위임받았고, 황금 마음 기금은 6,805만 동을 지원했습니다.

Ông Phạm Ngọc Đang - Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh và bà Hoàng Thị Kim Chung, Phó Trưởng Ban Công tác xã hội, Báo Lao Động trao hỗ trợ cho các gia đình bị thiệt hại về tài sản do bão lũ gây ra. Ảnh: LĐLĐ tỉnh Lai Châu  tại xã Mường Than, tỉnh Lai Châu
팜응옥당 노동총연맹 부위원장과 호앙티킴쭝 노동신문 사회사업위원회 부위원장이 폭풍우와 홍수로 재산 피해를 입은 가정에 지원금을 전달하고 있습니다. 사진: 라이쩌우성 노동총연맹, 라이쩌우성 므엉탄사에서

실무단을 대표하여 라이쩌우성 노동총연맹 부위원장인 팜응옥당 씨와 황금 마음 기금(노동 신문) 대표는 사망자, 부상자 가족과 자연 재해 후 주택 및 재산 피해가 심각한 가구에 직접 지원금을 전달했습니다.

라이쩌우성 노동총연맹에 따르면, 자금은 가장 큰 피해를 입은 사람들에게 적시에 배분되었습니다. 사망자 또는 부상자가 치료 중인 가족에게는 100만~600만 동이 지원됩니다.

또한 주택 및 재산 피해가 심각한 66가구는 홍수 후 삶을 단계적으로 회복하기 위해 필수품을 추가로 구매할 수 있는 조건을 갖추기 위해 가구당 100만~400만 동의 지원금을 받았습니다.

물질적인 의미뿐만 아니라 선물은 재해 지역 주민들에 대한 노동조합 조직의 시기적절한 나눔과 격려이기도 합니다.

타이응우옌성 노동조합과 황금 마음 기금(노동 신문)의 협력은 "서로 사랑하고 돕는다", "찢어진 잎은 온전한 잎을 덮는다"는 정신을 계속 확산하고, 므엉탄의 홍수 피해를 입은 가정이 어려움을 극복하고 삶을 안정시킬 수 있도록 믿음과 의지를 더합니다.

원본은 여기에서 보기