베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
소환장에는 증언 조건, 감정 조건을 명확히 기재해야 합니다. 사진: C.A.
소환장에는 증언 조건, 감정 조건을 명확히 기재해야 합니다. 사진: C.A.

증인, 감정인 소환 및 보호

ANH HUY (báo lao động) 20/02/2026 10:27 (GMT+7)

소환장에는 증인, 감정 조건을 명확히 기재해야 합니다. 생명 안전, 숙식 조건, 이동, 증인 비용 지불을 보장하겠다는 약속...

국회는 민사 사법 공조법을 통과시켰습니다. 이 법은 2026년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

이 법은 베트남과 외국 간의 민사 사법 공조 이행 원칙, 권한, 절차, 절차를 규정합니다. 민사 사법 공조에 대한 베트남 국가 기관의 책임.

증인, 감정인 소환 및 보호에 관하여 이 법은 베트남 및 외국의 관할 민사 소송 기관이 이 법 및 베트남 사회주의 공화국이 회원국인 국제 조약의 규정에 따라 증인, 감정인을 소환할 수 있다고 명확히 규정합니다.

소환장에는 증인, 감정 조건을 명확히 기재해야 합니다. 요청 국가로 소환된 증인, 감정인의 생명, 건강, 숙식, 교통 조건, 비용 지불을 보장하겠다는 약속.

동시에 요청 국가에 도착하기 전에 다음과 같은 이유로 요청 국가 영토의 증인, 감정인에 대해 형사 책임을 묻거나, 구금, 구류, 형사 판결 집행을 위해 체포하거나, 개인의 자유를 제한하지 않겠다고 약속합니다. 구체적으로 해당 사람이 소환된 사건에 대한 증언, 전문 결론서 제공과 같습니다. 요청 국가에서 범죄를 저지른 경우.

요청 국가에서 형사 수사, 기소, 재판을 받고 있는 대상과 관계가 있는 경우; 요청 국가에서 민사 또는 기타 행정 사건과 관련된 경우.

또한 이 법에 따르면 민사 사법 공조 요청 기관은 다른 관할 기관과 협력하여 증인, 감정인에게 자국 법률 규정에 따라 입국 및 출국을 용이하게 합니다.

베트남 관할 기관으로부터 베트남 영토에 존재할 필요가 없다는 서면 통지를 받은 날로부터 15일 이내에 베트남을 떠나지 않으면 증인, 감정인의 형사 책임 추궁, 구금, 구류, 형사 판결 집행 또는 개인의 자유 제한을 받을 수 없는 권리에 대해 종료합니다.

이 기간은 증인, 감정인이 불가항력적인 이유로 베트남을 떠날 수 없는 기간에는 포함되지 않습니다.

원본은 여기에서 보기

같은 카테고리