베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

호치민시, 스마트 농업의 중심 역할 지향

HẠ MÂY (báo lao động) 17/04/2026 15:34 (GMT+7)

호치민시의 농업은 지속 가능한 발전을 향한 기술 응용 및 디지털 전환에 중점을 두고 강력한 전환 요구에 직면해 있습니다.

4월 17일, "스마트 농업" 컨퍼런스에서 전문가, 관리자 및 기업은 과학 기술 응용 및 디지털 전환을 중심으로 새로운 환경에서 농업 개발 방향에 대해 논의했습니다.

부이민탄 호치민시 인민위원회 부위원장은 행사에서 연설하면서 시는 경제 중심지일 뿐만 아니라 과학 기술 및 혁신의 중심지이며 농업 기술 연구, 응용 및 이전에 많은 기여를 하고 있다고 강조했습니다. 이러한 성과는 메콩강 삼각주, 동남부 및 서부 고원과 같은 지역으로 확산되어 산업의 부가가치를 높이는 데 기여했습니다.

기후 변화와 글로벌 경쟁의 맥락에서 호치민시 지도부는 스마트 농업 개발이 생산성, 품질 및 경쟁력을 향상시키기 위한 필연적인 추세라고 생각합니다. 시는 연구-기술 이전 센터를 구축하고, 지역 연계를 촉진하고, 기업 유치 정책을 개선하고, 다자간 협력 생태계를 형성하는 것을 목표로 하고 있습니다.

관리 측면의 방향에 이어 전문가들은 스마트 농업 개발 목표를 실현하는 데 기술 요소가 핵심적인 역할을 한다고 강조합니다.

Ngày 17.4, tại TPHCM diễn ra hội thảo “Nông nghiệp thông minh” do Hội Thông tin Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VASTI) cùng Tạp chí Một Thế Giới phối hợp tổ chức.
4월 17일, 호치민시에서 베트남 과학 기술 정보 협회(VASTI)와 Mot The Gioi 잡지가 공동 주최하는 "스마트 농업" 컨퍼런스가 열렸습니다.

전문적인 관점에서 베트남 과학 기술 정보 협회(VASTI) 회장인 쩐반뚱 씨는 첨단 기술이 농업의 필수적인 요구 사항이 되었다고 평가했습니다. 그러나 효과를 발휘하려면 기술을 기업과 농민에게 널리 보급하고 국제 표준을 충족하는 것을 목표로 해야 합니다.

기술 응용은 생산에만 국한되지 않고 농업 부문의 포괄적인 구조 조정과 연계되어야 한다고 경제 전문가 Nguyen Hoang Dung은 말합니다. 농업 부문은 산업화, 디지털화로 강력하게 전환하고 있지만 여전히 노동력 부족, 비최적적인 생산성 및 낮은 브랜드 가치와 같은 많은 과제에 직면해 있습니다. 그는 생산 자동화에서 AI, 로봇의 역할을 강조하면서 "지능 경제"로 전환하고 "5개 가정+" 생태계를 구축하고 녹색, 순환 농업을 지향하며 Net Zero 목표를 달성할 것을 제안했습니다.

그러나 이러한 방향이 현실화되려면 각 생산 분야의 구체적인 디지털 전환 및 구현 이야기는 여전히 많은 과제를 제기합니다.

호치민시 정보학회 회장인 람 응우옌 하이 롱 씨는 디지털 전환은 포괄적이고 복잡한 과정이라고 말했습니다. 실제로 멜론 재배에 기술을 적용하면 뚜렷한 효과가 있지만 버섯이나 수산물과 같은 분야에서는 데이터 표준화가 여전히 큰 과제입니다.

스마트 농업 개발은 시급한 요구 사항이며, 그중 과학 기술, 혁신 및 다자간 연계가 베트남 농업 부문의 가치를 높이고 지속 가능한 발전을 위한 핵심이 될 것입니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리