지방 및 지역 인민 법원의 영토별 관할 범위에 대한 규정 수정

쩐탄만 정치국 위원 겸 국회의장은 국회 상임위원회의 2025년 6월 27일자 결의안 81/2025/UBTVQH15호의 일부 조항을 수정 및 보완하는 결의안 04/2026/UBTVQH16(결의안 04)에 서명하여 발표했습니다. 성급 인민법원, 지역 인민법원 설립; 성급 인민법원, 지역 인민법원의 영토별 관할 범위를 규정합니다.

이에 따라 중재 판결 취소 요청, 사건 중재 판결 등록에 대한 이 조 1항에 규정된 성급 인민 법원의 영토별 관할 범위를 수정 및 보완하는 결의안은 다음과 같이 규정됩니다.

하노이 인민 법원은 하노이, 하이퐁, 박닌, 까오방, 디엔비엔, 하띤, 흥옌, 라이쩌우, 랑선, 라오까이, 응에안, 닌빈, 푸토, 꽝닌, 손라, 타이응우옌, 탄호아 및 뚜옌꽝을 포함한 18개 성 및 도시에 대한 영토별 관할 범위를 가지고 있습니다.

다낭시 인민법원은 다낭, 후에, 닥락, 잘라이, 카인호아, 꽝응아이, 꽝찌를 포함한 7개 성 및 도시에 대한 영토별 관할 범위를 가지고 있습니다.

호치민시 인민법원은 껀터, 동나이, 호치민시, 안장, 까마우, 동탑, 람동, 떠이닌, 빈롱을 포함한 9개 성 및 도시에 대한 영토별 관할 범위를 가지고 있습니다.

결의안은 또한 회복 및 파산 사건에 대한 지역 인민 법원의 영토별 관할 범위를 다음과 같이 규정하여 수정 및 보완합니다.

하노이 제2지역 인민법원은 하노이, 하이퐁, 박닌, 까오방, 디엔비엔, 하띤, 흥옌, 라이쩌우, 랑선, 라오까이, 응에안, 닌빈, 푸토, 꽝닌, 손라, 타이응우옌, 탄호아 및 뚜옌꽝을 포함한 18개 성 및 도시에 대한 영토별 관할 범위를 가지고 있습니다.

다낭 제1구역 인민법원은 다낭, 후에, 닥락, 잘라이, 카인호아, 꽝응아이, 꽝찌를 포함한 7개 성 및 도시에 대한 영토별 관할 범위를 가지고 있습니다.

호치민시 제1구역 인민법원은 껀터, 동나이, 호치민시, 안장, 까마우, 동탑, 람동, 떠이닌, 빈롱을 포함한 9개 성 및 도시에 대한 영토별 관할 범위를 가지고 있습니다.

지적 재산권, 기술 이전에 관한 민사, 사업, 상업, 행정 소송에 대한 지역 인민 법원의 영토별 관할 범위는 다음과 같이 규정됩니다.

하노이 제2지역 인민법원은 하노이, 하이퐁, 후에, 박닌, 까오방, 디엔비엔, 하띤, 흥옌, 라이쩌우, 랑선, 라오까이, 응에안, 닌빈, 푸토, 꽝닌, 꽝찌, 손라, 타이응우옌, 탄호아 및 뚜옌꽝을 포함한 20개 성 및 도시에 대한 영토별 관할 범위를 가지고 있습니다.

호치민시 제1구역 인민법원은 껀터, 다낭, 동나이, 호치민시, 안장, 까마우, 닥락, 동탑, 잘라이, 카인호아, 람동, 꽝응아이, 떠이닌, 빈롱을 포함한 14개 성 및 도시에 대한 영토별 관할 범위를 가지고 있습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요