베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

싱가포르는 2.0으로 업그레이드 할 조종사를 선택할 것을 제안했습니다

thanh hà (báo lao động) 31/03/2025 09:33 (GMT+7)

Lawrence Wong 총리는 베트남 - 싱가포르 산업 단원 (VSIP)을 2.0으로 업그레이드하고 개발할 것을 제안하여 업그레이드 할 파일럿 산업 공원 몇 개를 선택했습니다.

3 월 26 일 오후, 국회 의원, 정치 부의원 인 Tran Thanh Man의 국회 회장은 싱가포르 총리 로렌스 Wong을 만났다.

외무부에 따르면,이 회의에서,이 회의에서, 베트남의 시장 경제 및 국제 통합 개발을 지원하는 데있어 싱가포르의 역할을 높이 평가했으며, Tran Thanh Man의 국회 회의 회장은 싱가포르 국회 회장을 제안했다. 디지털 혁신, 인공 지능 방향으로 베트남 국회의 법률 프로그램 개발을 지원하여 디지털 전환에 의해 장치를 간소화하여 공무원을위한 정권을 보장합니다.

경제, 무역 및 투자 협력과 관련하여, 국회 의장은 모든 분야, 특히 경제 무역 - 투자 분야에서 50 년 이상 개발되고있는 양국의 관계를 목격하게되어 기쁨을 표명했다. 양측 무역 전환은 20 억 3 천만 달러에 이르렀으며, 양국의 수입 및 수출 회전율은 2024 년에 약 24 억 달러에 이르렀다. 싱가포르는 현재 베트남에서 두 번째로 큰 투자 파트너로서 800 억 달러의 총 투자를 보유하고 있으며, 베트남 -SIP (Vietnam -Singapore Industrial Zones)는 베트남의 많은 지역에 배치 된 성공적인 협력 모델로 간주됩니다.

다가오는 방향과 관련하여, 국회 의장 트랜 타르 맨 (Tran Thanh Man) 국회 의장은 베트남 국회가 법률 시스템을 계속 개선하고, 양국 간 협력을위한 법적 환경을 조성하고, 연결, 경제 협력, 무역 및 투자를 촉진하기위한 조건을 창출 할 것이라고 확증했다. 특히 싱가포르 비즈니스, 특히 베트남에서 운영되는 외국인 투자자, 특히 첨단 기술, 재생 가능 에너지 및 고 부가가치 산업 분야에서 유리한 조건을 만듭니다.

Thu tuong Singapore cho rang hai nuoc con co rat nhieu linh vuc hop tac moi co nhieu tiem nang nhu nong nghiep, thuc pham, kinh te xanh, kinh te so… Anh: Hai Nguyen
싱가포르 총리는 양국은 또한 농업, 식품, 녹색 경제, 디지털 경제와 같은 큰 잠재력과 협력의 많은 영역을 가지고 있다고 말했다. 사진 : Hai Nguyen

싱가포르 총리는 포괄적 인 전략적 파트너십이 양국 관계의 강력한 발전을위한 중요한 기초 인 기초라고 강조했다. 사회 경제적 개발 및 국제 협력을위한 유리한 법적 틀을 구축하는 데있어 베트남 국회의 역할을 감상하고; 싱가포르를 확인하는 것은 두 입법 기관 간의 협력을 포함하여 모든 분야에서 베트남과의 포괄적 인 전략적 파트너십을 강화하고 심화시키기를 원합니다.

싱가포르 총리는 싱가포르의 베트남에 대한 투자가 증가하고 있다는 사실을 기쁘게 생각했다. 싱가포르 총리는 양국은 여전히 ​​농업, 식품, 녹색 경제 및 디지털 경제와 같은 많은 잠재력과 많은 새로운 영역을 가지고 있다고 말했다. 양국은 베트남 - 싱가포르 산업 단지 (VSIP)가 1.0에서 2.0까지 업그레이드하고 개발하는 것이 좋습니다. 지불, QR 지불을 계속 촉진하십시오.

두 지도자는 양국이 기관, 정책 및 법률 시스템을 완성하는 것에 대한 좋은 정보의 공유, 각 국가의 경험을 지속적으로 늘리기로 동의했다. 위임 및 고등도의 연락처 교환,위원회 간 교환, 국회 기관, 우정 그룹, 젊은 국회의원 및 여성 의회 의원; 국방 - 보안, 교육 - 훈련, 과학 - 기술, 관광, 노동 및 인민 교환에 대한 국방 협력을 계속 장려하고 있습니다.

다자간 및 지역 협력과 관련하여 양측은 세계 의회 (IPU), 아세안 의회 협의회 (AIPA)와 같은 국제 및 지역 포럼에서 계속해서 협의를 유지하고 서로를 지원하기로 합의했습니다.

여기에서 원본을 읽으십시오

같은 카테고리