베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
또 람 총서기 겸 국가주석과 영부인은 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 필리핀 대통령 및 영부인과 함께 명예 연단에서 양국 국기 연주를 들었습니다. 사진: TTXVN
또 람 총서기 겸 국가주석과 영부인은 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 필리핀 대통령 및 영부인과 함께 명예 연단에서 양국 국기 연주를 들었습니다. 사진: TTXVN

필리핀, 또 람 총비서 겸 국가주석과 영부인을 환영하기 위해 21발의 대포 발사

THANH HÀ (báo lao động) 01/06/2026 14:17 (GMT+7)

필리핀은 또 람 총비서 겸 국가주석과 영부인, 베트남 고위 대표단의 국빈 방문을 환영하기 위해 21발의 대포를 발사했습니다.

6월 1일 아침, 마닐라 수도의 대통령궁에서 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 필리핀 공화국 대통령과 영부인은 5월 31일부터 6월 1일까지 필리핀을 국빈 방문하는 또 람 총서기 겸 국가주석과 영부인, 베트남 고위 대표단의 성대한 환영식을 주재했습니다.

또 람 총비서 겸 국가주석과 영부인을 태운 차량 행렬이 대통령궁 구내로 진입했습니다. 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 대통령과 영부인은 차 문앞까지 나와 또 람 총비서 겸 국가주석과 영부인을 열렬히 환영했습니다.

두 지도자가 명예 연단에 올랐습니다. 군악대가 베트남 국기와 필리핀 국기를 연주했습니다. 동시에 또 람 총비서 겸 국가주석과 영부인, 베트남 고위 대표단의 국빈 방문을 환영하는 21발의 대포가 울려 퍼졌습니다.

국기 게양식 후 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 대통령은 또 람 총서기 겸 국가주석에게 의장대 사열을 요청하기 위해 다가갔습니다. 이어서 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 대통령과 또 람 총서기 겸 국가주석은 환영식에 참석할 양측 고위 대표단을 소개했습니다.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Philippines Ferdinand Romualdez Marcos Jr. duyệt Đội danh dự. Ảnh: TTXVN
또 람 총서기 겸 국가주석과 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 필리핀 대통령이 의장대를 사열하고 있습니다. 사진: TTXVN

공식 환영식 직후, 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 대통령과 영부인은 또 람 총비서 겸 국가주석과 영부인과 함께 대통령궁 기념 기록실로 이동했습니다.

이곳에서 또 람 총서기 겸 국가주석은 대통령궁 방문에 대한 기쁨을 표하고, 오랜 문화와 필리핀 국가 및 국민의 번영에 대한 열망에 깊은 인상을 받았다고 썼습니다.

오늘 양국 간에 달성된 통일된 공통 인식은 베트남-필리핀 우호 이웃 관계를 새로운 차원으로 끌어올려 각국 국민과 발전에 실질적인 이익을 가져다주고 지역 및 세계의 평화, 안정 및 발전에 적극적으로 기여할 것입니다.

그 후 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 대통령과 또 람 총서기 겸 국가주석이 이끄는 양국 고위 대표단이 공식 회담을 진행했습니다. 협력 문서 전달식과 언론과의 만남을 지켜봤습니다.

필리핀 국빈 방문의 틀 내에서 6월 1일 아침(현지 시간), 마닐라 수도에서 또 람 총서기 겸 국가주석과 영부인은 베트남 고위 대표단과 함께 호세 리잘 민족 영웅 기념비에 헌화했습니다.

호세 리잘 민족 영웅 기념관은 필리핀에서 가장 중요한 역사적 건축물 중 하나이며, 마닐라 수도에 위치하고 있으며, 필리핀 독립 투쟁 운동에서 중요한 역할을 한 의사, 작가, 민족 영웅 호세 리잘을 기리기 위해 건설되었습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리