베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
2026년 수도법은 하노이시 정부가 권한에 속하는 내용을 결정할 수 있도록 철저하고 포괄적으로 권한을 위임했습니다. 위에서 본 하노이의 한 구석. 사진: 흐우찬
2026년 수도법은 하노이시 정부가 권한에 속하는 내용을 결정할 수 있도록 철저하고 포괄적으로 권한을 위임했습니다. 위에서 본 하노이의 한 구석. 사진: 흐우찬

조직, 기구, 예산 수입 및 지출에서 하노이에 대한 철저하고 포괄적인 권한 위임

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 13/05/2026 17:06 (GMT+7)

2026년 수도법은 하노이가 조직, 기구, 예산 수입 및 지출과 같은 권한에 속하는 내용을 결정할 수 있도록 철저하고 포괄적으로 권한을 위임했습니다.

오늘 오후(5월 13일), 국가주석실은 제16대 국회 제1차 회의에서 통과된 9개 법률, 그중 수도법 개정안을 발표하는 국가주석령을 발표하는 기자 회견을 개최했습니다.

기자 회견에서 당호앙오안 법무부 차관은 수정된 수도법(2026년 수도법)의 일부 내용에 대해 논의했습니다.

이에 따라 2026년 수도법은 9장, 36개 조항으로 구성됩니다. 2024년 수도법의 일부 규정을 수정, 보완, 완성하는 법률은 수도의 특별한 법적 지위를 확인합니다. 수도법의 수도에 우선적으로 적용되는 특별한 법적 가치; "저고도 공간", "고고도 공간"과 같은 새로운 용어를 포함하여 용어를 명확하게 설명하고 통일적으로 적용합니다.

도시 정부에 대한 철저하고 포괄적인 권한 위임 방향으로 규정을 수정하는 법률은 도시 정부의 주도성, 창의성, 자율성, 책임성을 높이기 위해 다음과 같은 분야에서 권한에 속하는 내용을 규정하고 결정합니다. 조직, 기구; 예산 수입 및 지출, 특히 수도 발전을 위한 자원 유치 조건을 조성하는 규정; 도시 계획, 정비, 재건 시행; 자원 관리 및 사용; 디지털 기술, 빅데이터, 인공 지능 응용; 수도 지역 개발 및 연계; 의료, 문화 개발; 질서 및 사회 안전 보장, 여기에는 수도의 위치와 역할에 적합한 긴급 행정 조치 적용이 포함됩니다.

동시에 법률은 권한 분산 원칙(제4조)에 대한 규정을 추가하여 권한 분산이 통일되고 원활하며 효과적으로 이루어지도록 보장합니다. 권한 분산을 권력 통제 및 책임과 연결합니다. 안보, 국방, 경제 및 지속 가능한 발전을 보장하고 인권과 문화적 정체성을 보호합니다.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh trao đổi một số nội dung của Luật Thủ đô sửa đổi. Ảnh: Trần Vương
당호앙오안 법무부 차관이 수정된 수도법의 일부 내용을 논의하고 있습니다. 사진: 쩐브엉

특히 법률은 하노이시 정부의 법규 문서 작성 및 공포 권한(제8조)에 대한 규정을 추가합니다.

법률은 또한 새로운 관리 및 개발 모델 및 솔루션 시범 운영을 위한 법적 틀을 확립하기 위해 메커니즘 및 정책 시범 운영에 대한 규정(제9조)을 추가합니다. 이에 따라 새로운 메커니즘 및 정책 시범 운영 결정은 국회 법률 및 결의안과 다르거나 법률에 규정되지 않은 문제에 대해 시에서 적용됩니다. 관할 당국의 승인을 받은 후 시 인민의회는 구체적인 메커니즘 및 정책 시범 운영을 시행하기 위한 결의안을 발표합니다.

법률은 일부 내용을 규정하고 시 정부가 재정 및 예산 자원 관리 및 사용, 투자 권한, 공공 자산 및 인프라 자산 관리, 사용, 개발, 자원 관리, 보호, 사용, 인적 자원 유치, 중용 및 개발, 투자 유치, 인센티브, 투자 지원, 기업 개발, 자유 경제 구역, 자유 무역 및 새로운 유형의 경제 개발 분야에서 수도 개발을 위한 자원을 동원하기 위한 규정을 주도적으로 발표하도록 권한을 위임합니다.

법은 하노이가 수도권, 홍강 삼각주 지역, 북부 중부 및 산악 지역, 그리고 전국적으로 핵심, 성장 극, 발전 동력 역할을 하는 방향으로 지역 연계 및 개발에 대한 뛰어난 메커니즘을 규정합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리