베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
람동의 아보카도 034 재배자들은 가격 급락으로 어려움을 겪고 있습니다. 사진: 푹 칸
람동의 아보카도 034 재배자들은 가격 급락으로 어려움을 겪고 있습니다. 사진: 푹 칸

람동의 농부들, 아보카도 034 흉작과 가격 하락으로 어려움 겪어

Phúc Khánh (báo lao động) 22/06/2026 17:37 (GMT+7)

람동 - 악천후로 인한 흉작뿐만 아니라 034 아보카도 판매 가격도 kg당 40,000동에서 8,000~10,000동으로 급락하여 농부들이 어려움을 겪고 있습니다.

흉작과 가격 하락

요즘 람동성 지역의 농부들은 무거운 마음으로 034 아보카도 수확기에 접어들고 있습니다.

Bơ 034 liên tục rớt giá, nên nhiều hộ nông dân đã đốn bỏ để chuyển qua trồng cà phê, sầu riêng. Ảnh: Phúc Khánh
아보카도 034 가격이 계속 하락하여 많은 농가들이 커피와 두리안 재배로 전환하기 위해 베어버렸습니다. 사진: 푹 칸

람동 034 아보카도 "수도"로 여겨지는 바오람 코뮌 지역만 해도 현재 약 1,200헥타르의 아보카도가 있으며, 그 중 거의 500헥타르가 순수 재배되고 700헥타르 이상이 혼작됩니다.

바오람 1면 인민위원회 위원장인 찐 반 타오에 따르면 약 4년 전 면 전체에 약 500헥타르의 아보카도 034가 있었으며, 주로 주민들이 커피 농장에 섞어 심었습니다.

그러나 가격이 계속 하락하여 주민들은 자발적으로 벌목했고 현재 면 전체에 약 190ha만 남아 있습니다.

Bơ rớt giá nên nhiều hộ nông dân tại xã Bảo Lâm 1 không thu hái để bơ rụng đầy vườn. Ảnh: Phúc Khánh
아보카도 가격이 폭락하여 바오람 1면의 많은 농가들이 수확하지 않아 아보카도가 과수원에 가득 떨어졌습니다. 사진: 푹카잉

주요 원인은 아보카도 가격이 계속 급락하는 반면 커피와 두리안은 경제적 효율성이 높아 많은 가구가 작물 구조를 전환했기 때문입니다. 가격이 낮을 뿐만 아니라 올해 아보카도 시즌은 불리한 날씨의 영향도 받았습니다. 꽃이 피는 시기에 계절에 맞지 않는 비와 서리로 인해 결실률이 낮아 생산량이 급감했습니다."라고 타오 씨는 말했습니다.

아보카도 품종 034의 "아버지"로 여겨지는 응우옌반저우 씨(바오람 1사 거주)는 시즌 초 아보카도 가격이 kg당 30,000~40,000동으로 변동했지만 현재는 kg당 8,000~10,000동에 불과하다고 말했습니다.

Hiện tại, bơ 034 được thương lái thu mua với giả chỉ từ 8.000 đến 10.000 đồng/kg. Ảnh: Phúc Khánh
현재 034 아보카도는 상인들이 kg당 8,000동에서 10,000동에 불과한 가격으로 매입하고 있습니다. 사진: 푹 칸

예전에는 가족의 아보카도 7ha에서 약 100톤의 과일을 수확했습니다. 올해는 약 60톤만 수확했습니다. 흉작이고 가격이 다시 하락하여 수입에 큰 영향을 미쳤습니다."라고 Dau 씨는 말했습니다.

2009년 Dau 씨 가족의 긴 아보카도는 고수확, 고품질 아보카도 나무 대회에 참가하여 코드 034/09를 받았습니다.

2등상을 수상한 후 이 아보카도 품종은 점차 034 아보카도라는 이름으로 사람들에게 알려졌고 람동의 유명한 아보카도 품종 중 하나가 되었습니다.

바오람 2면의 응우옌프억떤 씨는 다음과 같이 말했습니다. 아보카도 034 가격이 점점 낮아지고 이익이 없어서 우리 가족은 1.5헥타르의 아보카도를 베어내고 커피 재배로 전환해야 했습니다.

아보카도 브랜드 034에 대한 우려

응우옌반저우 씨에 따르면 시장 요인 외에도 올해 아보카도 품질도 가격이 급락한 원인입니다.

Bơ 034 vốn là cây đặc sản của các xã khu vực Bảo Lâm (Lâm Đồng) nhưng giờ đây không có đầu ra, giá rớt thê thảm khiến người dân lao đao. Ảnh: Phúc Khánh
아보카도 034는 원래 람동성 바오람 지역의 특산 작물이지만 지금은 판매처가 없고 가격이 폭락하여 주민들이 어려움을 겪고 있습니다. 사진: 푹 칸

Dau 씨는 시즌 초반 가격이 급등했을 때 많은 상인과 과수원 주인이 아직 익지 않은 과일까지 수확했다고 말했습니다.

덜 익힌 수확은 아보카도를 고르게 익히지 못하게 하고, 과일의 머리와 꼬리 부분에서 쉽게 썩게 하여 소비자의 신뢰를 떨어뜨립니다.

최근 포럼과 소셜 네트워크에는 034 아보카도가 숙성 후 손상된 상황에 대한 많은 피드백이 나타났습니다.

일부 상인들은 품질이 보장되지 않아 수백 킬로그램, 심지어 거의 1톤의 아보카도를 버려야 했다고 말했습니다.

Giá cả ngày càng giảm sâu đang là nỗi lo lớn của người nông dân trồng bơ tại tỉnh Lâm Đồng. Ảnh: Phúc Khánh
가격이 점점 더 깊이 하락하는 것은 람동성의 아보카도 재배 농부들의 큰 걱정거리입니다. 사진: 푹카잉

바오람 2면 인민위원회 부위원장인 응우옌 응옥 띠 씨는 현재 면 전체에 약 300ha의 아보카도 034가 있다고 밝혔습니다. 이전에는 수확량이 약 20톤/ha였지만 올해는 약 12톤/ha에 불과합니다.

생산량 감소와 낮은 판매 가격으로 인해 아보카도 재배자들은 많은 어려움을 겪고 있습니다. 일부 가구는 커피나 두리안 및 단기 작물로 전환하기 위해 아보카도 나무를 베기 시작했습니다."라고 띠 씨는 말했습니다.

위와 같은 현실에 직면하여 많은 농부들은 지방 정부가 제품을 다양화하고 부가가치를 높이며 안정적인 판매처를 확보하기 위해 아보카도 가공 공장 건설 투자를 조속히 유치하기를 희망합니다. 그러나 현재까지 이 희망에 대한 해결책은 없습니다.

람동성 농업환경부 통계에 따르면 현재 성 전체에 약 9,000헥타르의 아보카도 재배 면적이 있으며, 그 중 6,500헥타르가 수확 중이며, 평균 수확량은 15톤/작기/헥타르입니다.

연간 아보카도 총 생산량은 약 100,000톤으로 추정되며, 아보카도 034가 80%, 부스 아보카도가 10%, 기타 아보카도 품종이 나머지를 차지합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요.

같은 카테고리