베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
많은 노인들이 1일부터 연금이 인상 조정된다는 소식에 기쁨을 표했습니다. 7. 사진: 후옌안
많은 노인들이 1일부터 연금이 인상 조정된다는 소식에 기쁨을 표했습니다. 7. 사진: 후옌안

7월 1일부터 연금 인상, 노인들은 약값에 더 안심

HUYỀN ANH (báo lao động) 06/06/2026 14:26 (GMT+7)

7월 1일부터 연금이 인상 조정된다는 소식에 많은 노인들이 기뻐하며 약값을 지불할 재정 자원이 더 많아질 것이라고 기대하고 있습니다.

정부의 법령 162/2026/ND-CP에 따르면 2026년 7월 1일부터 연금 및 사회 보험 수당이 8% 추가 인상됩니다.

7월 1일부터 연금이 인상 조정된다는 소식은 많은 노인들을 기쁘게 하며, 생활비를 충당하고 삶의 질을 향상시키기 위한 추가적인 재정 자원을 기대하게 합니다.

응우옌반훙 씨(하노이시 지앙보동)는 7월 1일부터 연금이 인상 조정된다는 소식을 듣고 매우 기쁘다고 말했습니다.

훙 씨는 "최근 몇 년 동안 생활비가 많이 변동하는 반면, 노인들은 진료비로 더 많은 비용이 발생합니다. 연금이 인상되면서 생활비를 충당할 수 있는 여유가 생기고 노년에 더 안심할 수 있게 되었습니다."라고 말했습니다.

마찬가지로 응우옌 프엉 타오 씨(하노이 김리엔동)는 현재 연금이 주로 약값과 일상 생활비로 사용된다고 말했습니다.

Thao 여사는 "높은 인상폭은 크지 않지만 여전히 매우 실질적인 동기 부여가 됩니다. 노인들은 더 이상 많은 노동을 할 수 없으므로 어떤 조정도 지출 압력을 줄이는 데 도움이 됩니다."라고 말했습니다.

Bà Nguyễn Phương Thảo chia sẻ niềm vui khi lương hưu được điều chỉnh tăng từ ngày 1.7. Ảnh: Huyền Anh
응우옌 프엉 타오 여사가 1일부터 연금 인상 조정에 대한 기쁨을 나누고 있습니다. 7. 사진: 후옌 안

기록에 따르면 기본적인 생활 필요를 충족하는 것 외에도 많은 노인들이 추가 연금이 건강 관리를 더 잘하고, 지역 사회 활동에 참여하고, 삶의 질을 향상시키는 데 도움이 될 것이라고 기대합니다.

팜득민 씨(하이퐁)는 은퇴 후 대부분의 시간을 체육 활동과 지역 노인 클럽 활동에 보낸다고 말했습니다.

수입이 늘어나면 정기 건강 검진에 더 적극적으로 참여하고, 교류 활동에 참여하고, 필요할 때 자녀와 손주를 지원하기 위해 약간의 돈을 할당할 수 있습니다."라고 민 씨는 말했습니다.

Việc tăng lương hưu được kỳ vọng góp phần cải thiện đời sống và nâng cao khả năng chăm sóc sức khỏe của người nghỉ hưu. Ảnh: Huyền Anh
연금 인상은 퇴직자의 삶을 개선하고 건강 관리 능력을 향상시키는 데 기여할 것으로 기대됩니다. 사진: 후옌안

많은 노인들도 특히 수명이 증가하고 노인들의 건강 관리 요구가 점점 더 커지는 상황에서 사회 보장 정책이 계속 관심을 받기를 희망한다고 밝혔습니다.

2026년 7월 1일부터 규정에 따라 적용되는 9개 대상 그룹에 대해 연금, 사회 보험 수당 및 월별 수당이 2026년 6월 수령액보다 8% 증가합니다.

같은 시기에 기본 급여도 월 2,530,000동으로 인상되었습니다.

주목할 만한 점은 일반적인 8% 인상 외에도 정부가 퇴직자의 삶을 개선하기 위해 낮은 수령액을 가진 일부 그룹에 대해 두 번째 연금 인상 정책을 시행했다는 것입니다.

규정에 따르면 2차 연금 인상 대상자는 규정에 따라 7개 대상 그룹에 속해야 하며, 1995년 1월 1일 이전에 연금 또는 수당을 받기 위해 퇴직했고 8% 인상 후에도 여전히 월 380만 동 미만의 수당을 받습니다.

수당 수준이 월 350만 동 이상인 경우 월 30만 동이 추가로 인상됩니다. 수당 수준이 월 350만 동 이상이지만 월 380만 동 미만인 경우 월 380만 동으로 인상됩니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리