베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
베트남 구조대가 방금 베네수엘라에 도착했습니다. 사진: 공안부
베트남 구조대가 방금 베네수엘라에 도착했습니다. 사진: 공안부

베트남 구조대가 베네수엘라에 도착했습니다

VIỆT DŨNG (báo lao động) 30/06/2026 09:46 (GMT+7)

6월 29일 정오 12시 15분(현지 시간), 베트남 구조 및 구호단의 간부와 군인을 태운 비행기가 베네수엘라 공항에 착륙했습니다.

22시간이 넘는 긴 비행 여정 동안 대표단 구성원들은 앞으로 매우 힘든 구조 및 구호 임무를 준비하기 위해 휴식을 취하도록 배치되었습니다.

많은 감정 상태가 있었지만 모든 간부와 군인들은 신속하게 현장에 접근하여 임무를 수행할 준비를 하고 싶어했습니다.

Đón đoàn tại sân bay là Ngoại trưởng Venezuela Yván Gil Pinto và Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ. Ảnh: Bộ Công an
공항에서 대표단을 맞이한 사람은 Yván Gil Pinto 베네수엘라 외무장관과 Vũ Trung Mỹ 베네수엘라 주재 베트남 대사입니다. 사진: 공안부

계획에 따르면 대표단은 베네수엘라 수도 카라카스에 도착하자마자 약 40km를 이동하여 현장에 도착한 후 병력과 장비를 배치하여 즉시 수색 및 구조 임무에 착수할 것입니다.

대표단 전용기가 착륙한 마이케티아 시의 시몬 볼리바르 국제공항은 수도 카라카스를 위한 주요 항공 관문이자 베네수엘라에서 가장 중요한 12개 공항 중 하나로 알려져 있습니다. 6월 25일 오후에 발생한 두 차례의 지진으로 인해 많은 건물이 붕괴되어 이 공항에서 공황 상태가 발생하고 일부 해안 지역에서 쓰나미 경보가 발령되었습니다.

베네수엘라에 머무는 동안 실무단은 현지 구조대 및 국제 구조대와 협력하여 실종자 수색, 진료, 지진 피해 복구 지원 및 실무단의 전문성과 능력에 따라 베네수엘라 측의 요청에 따른 기타 임무를 수행할 것입니다. 이것은 구조 및 구호 임무일 뿐만 아니라 베네수엘라 국민이 직면한 손실에 대한 베트남의 나눔입니다. 우리의 염원은 베네수엘라 국민이 피해를 최소화하고, 가장 효과적인 방법으로 수색 및 구조를 수행하도록 돕는 것입니다."라고 팜훙즈엉 대령 - 소방 및 구조 경찰국 부국장, 공안부 실무단 단장이 말했습니다.

우리는 공사 붕괴 시 수색 및 구조를 위한 모든 장비를 준비했습니다. 또한 사고나 자연 재해가 발생한 국가에서 피해자와 피해자를 지원할 수 있도록 식량, 식품, 필수품도 준비했습니다."라고 소방 및 구조 경찰국 소방 및 구조 훈련 및 대응 센터의 도꽝남 중위가 말했습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요

같은 카테고리