베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
  • 베트남 조국 전선 소식
Lãnh đạo Đảng ủy xã Tài Văn (TP Cần Thơ) trao quà Tết cho hộ nghèo, hộ khó khăn trên địa bàn xã. Ảnh: Phương Anh
Lãnh đạo Đảng ủy xã Tài Văn (TP Cần Thơ) trao quà Tết cho hộ nghèo, hộ khó khăn trên địa bàn xã. Ảnh: Phương Anh

껀터 소수 민족 지역 주민들, 새해를 앞두고 설 선물 받고 기뻐해

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 02/02/2026 09:41 (GMT+7)

껀터 - 330개의 선물이 따이반면의 빈곤층, 준빈곤층, 어려운 상황에 처한 사람들에게 전달되어 따뜻한 설날을 맞이하는 데 기여했습니다.

Ngày 1.2, UBND và Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Tài Văn (TP Cần Thơ) phối hợp mạnh thường quân tổ chức trao quà Tết cho hộ nghèo, cận nghèo, khó khăn trên địa bàn.

At the program, the Organizing Committee presented 330 gifts, each worth about 500,000 VND, including rice and essential necessities.

Receiving gifts at the program, Ms. Ly Thi Sa Ech (72 years old) said that she currently lives alone, her children and grandchildren are working far away, occasionally sending money back for living expenses because they still have to raise their children. "Being able to receive Tet gifts, I am very happy, having more conditions to celebrate Tet, reducing the burden for my children and grandchildren," she shared.

Lãnh đạo Đảng ủy xã Tài Văn (TP Cần Thơ) trao tặng quà cho người dân là hộ nghèo, cận nghèo, hộ có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn. Ảnh: Phương Anh
Leaders of the Party Committee of Tai Van commune (Can Tho City) present gifts to people who are poor, near-poor, and households in difficult circumstances in the area. Photo: Phuong Anh

In the same situation, Ms. Lam Thi Hon (73 years old) also lives alone, without children or grandchildren. Previously, due to difficult circumstances, she was supported by the locality to build a Great Solidarity house. Every day she wraps cakes to sell to earn a living, but due to old age and weakness, she can no longer work, and her income is precarious. "Receiving the Tet gift, I am very happy," Ms. Hon expressed.

Niềm vui của người dân xã Tài Văn (TP Cần Thơ) khi được trao quà Tết, góp phần đón năm mới ấm áp. Ảnh: Phương Anh
The joy of people in Tai Van commune (Can Tho City) when receiving Tet gifts, contributing to a warm New Year. Photo: Phuong Anh

Tai Van commune (Can Tho City) is a locality with a large number of ethnic minorities living, of which Khmer people account for about 80%. Currently, the locality still has 252 poor and near-poor households and 330 households in difficult circumstances.

Lãnh đạo Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Tài Văn (TP Cần Thơ) trao quà cho người dân. Ảnh: Phương Anh
Leaders of the Vietnam Fatherland Front Committee of Tai Van commune (Can Tho City) give gifts to people. Photo: Phuong Anh

According to Ms. Huynh Nhu Y - Chairwoman of the Vietnam Fatherland Front Committee of Tai Van commune - in order to care for the Binh Ngo Lunar New Year 2026 for poor and near-poor households, policy families and those in difficult circumstances, the Commune Fatherland Front Committee has coordinated with socio-political organizations to actively mobilize philanthropists to support Tet gifts for people in the area.

To date, 650 gifts have been received, with a total value of over 300 million VND. The gifts include rice, necessities and essential items, contributing to helping people celebrate Tet joyfully, warmly, and affectionately.

See the original here