베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
  • 베트남 조국 전선 소식
부이티민호아이 정치국 위원, 당 중앙위원회 서기, 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장과 멘삼안 캄보디아 인민당 부주석, 캄보디아 조국전선 국가위원회 위원장, 캄보디아-베트남 우호협회 회장이 협력 협정을 체결했습니다. 사진: 꽝빈
부이티민호아이 정치국 위원, 당 중앙위원회 서기, 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장과 멘삼안 캄보디아 인민당 부주석, 캄보디아 조국전선 국가위원회 위원장, 캄보디아-베트남 우호협회 회장이 협력 협정을 체결했습니다. 사진: 꽝빈

베트남 전선과 캄보디아 전선은 양국 국민 간의 유대감을 강화하는 데 기여합니다

Hà Anh (báo lao động) 23/03/2026 15:42 (GMT+7)

3월 23일 아침, 베트남 조국전선 중앙위원회와 캄보디아 조국전선 국가위원회 간의 회담이 열렸습니다.

부이티민호아이 정치국 위원, 당 중앙위원회 서기, 베트남 조국전선 중앙위원회(UBTƯ) 위원장과 멘삼안 캄보디아 인민당 부위원장, 캄보디아 조국전선 국가위원회 위원장, 캄보디아-베트남 우호협회 회장이 베트남 조국전선 중앙위원회와 캄보디아 조국전선 국가위원회 간의 회담 및 협력 협정 체결식을 공동 주재했습니다.

부이티민호아이 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장은 회담에서 멘 삼안 여사와 캄보디아 조국전선 국가위원회 대표단이 베트남을 방문하여 업무를 수행하게 된 것을 기쁘고 영광스럽게 생각한다고 밝혔습니다. 동시에 이번 방문은 베트남과 캄보디아 양국 간의 전통적인 우호 관계와 포괄적인 협력이 당, 국가, 국회, 정부 및 인적 교류의 모든 채널에서 계속해서 잘 발전하는 배경 속에서 이루어지는 매우 중요한 의미를 갖는다고 강조했습니다.

Bà Bùi Thị Minh Hoài - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tại buổi hội đàm. Ảnh: Quang Vinh
부이티민호아이 정치국 위원, 당 중앙위원회 서기, 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장이 회담에 참석했습니다. 사진: 꽝빈

부이티민호아이 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장은 "이번 방문은 양국 전선 간의 협력 관계를 더욱 강화하고 양국 간의 좋은 이웃 관계, 전통적인 우호, 포괄적이고 지속 가능한 장기 협력을 더욱 강화하고 심화시키는 데 적극적으로 기여할 것입니다."라고 강조했습니다.

부이티민호아이 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장에 따르면 각국의 정치 시스템에서 전선은 전 국민 대단결 블록을 대표하는 조직이자 당, 국가와 국민 간의 가교 역할을 하는 매우 중요한 위치와 역할을 합니다. 따라서 베트남 조국전선 중앙위원회와 캄보디아 조국전선 국가위원회 간의 협력은 대중 조직 간의 협력일 뿐만 아니라 베트남-캄보디아 관계의 사회적 기반을 강화하는 데 특별한 의미가 있습니다.

앞으로 부이티민호아이 위원장은 양국 조국전선이 협력을 계속 강화하고 정치적 신뢰를 계속 강화하며, 특히 청년, 여성, 지식인, 사회 단체 및 지역 사회와 같은 양국 조국전선 회원 단체 간의 인적 교류 활동을 촉진할 것을 제안했습니다. 이러한 활동은 양국 국민 간의 이해와 유대감을 강화하는 데 기여할 것입니다.

이와 함께 양국 국경 지역 지방 간의 교류와 협력을 강화해야 하며, 우선 올해 캄보디아에서 제7차 베트남-캄보디아 평화, 우호, 협력 및 공동 발전 국경 건설 국제 회의를 잘 조직하기 위해 협력해야 합니다.

Bui Thi Minh Hoai 의장은 양국이 수교 60주년(1967년 6월 24일 - 2027년 6월 24일)을 기념하는 2027년을 언급하면서 양측이 양국 국민, 특히 양국 젊은 세대가 양국 관계를 더욱 보존하고 육성하는 데 있어 자신의 의미, 중요성 및 책임을 더 깊이 인식할 수 있도록 교육 및 홍보를 강화하기 위한 실질적인 계획을 공동으로 수립할 것을 제안했습니다.

동시에 캄보디아에 있는 베트남 시민과 기업이 각국의 번영과 양국 우호 관계 발전에 계속 기여할 수 있도록 최대한 관심을 기울이고 편의를 제공합니다. 라오스와 협력하여 베트남-캄보디아-라오스 3개국 전선 의장 회의를 조직합니다. 특히 양국 전선 조직이 회담 직후 교환, 합의 및 서명한 협력 협정을 긴밀히 협력하여 시행합니다...

부이티민호아이 주석은 캄보디아의 2026년 쫄츠남트메이 전통 설날을 맞아 멘 삼안 여사와 대표단 및 가족의 건강과 행복, 성공을 기원했습니다. 베트남-캄보디아 "좋은 이웃, 전통적인 우정, 포괄적인 협력, 장기적인 지속 가능성" 관계가 더욱 발전하기를 기원했습니다.

멘 삼 안 여사는 회담에서 베트남이 지난 기간 동안 달성한 위대한 성과, 특히 중앙에서 지방까지 공공 행정 시스템의 효율성을 강화하고 개선하는 데 성공한 것에 대해 축하를 전했습니다.

Bà Men Sam An - Phó Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia, Chủ tịch Hội đồng Quốc gia Mặt trận Đoàn kết Phát triển Tổ quốc Campuchia, Chủ tịch Hội Hữu nghị Campuchia - Việt Nam tại buổi hội đàm. Ảnh: Quang Vinh
멘 삼 안 여사 - 캄보디아 인민당 부의장, 캄보디아 조국전선 국가위원회 위원장, 캄보디아-베트남 우호협회 회장이 회담에 참석했습니다. 사진: 꽝 빈

멘 삼 안 여사는 또한 베트남 공산당 제14차 전국대표대회의 성공과 제16대 국회 대표 및 2026~2031년 임기 각급 인민위원회 대표 선거의 성공을 축하했습니다. 동시에 베트남 공산당의 지도력 아래 또 람 총비서가 이끄는 베트남은 사회 경제적 발전의 길을 굳건히 나아가 2030년까지 현대 산업 국가, 고소득 중진국이 되고 2045년까지 선진국, 고소득 국가가 되는 목표를 달성할 것이라고 믿습니다.

멘 삼 안 여사는 양국 조국전선 조직이 활동의 틀 내에서 양국 국민, 특히 미래 세대가 뿌리, 역사적 관계를 명확히 이해하고 양국과 양국 국민의 이익을 위해 점점 더 굳건해지는 우정을 공고히 하고 확대하는 것을 계속 교육하고 홍보할 것이라고 밝혔습니다. 젊은 세대를 연결하고, 세대 간 연결하고, 지도자들의 역할을 연결한다는 정신으로 말입니다.

회담의 성공을 바탕으로 부이티민호아이 정치국 위원, 당 중앙위원회 서기, 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장과 멘삼안 캄보디아 인민당 부위원장, 캄보디아 조국전선 국가위원회 위원장, 캄보디아-베트남 우호협회 회장은 베트남 조국전선 중앙위원회와 캄보디아 조국전선 국가위원회 간의 협력 협정 체결식을 진행했습니다.

원본은 여기에서 보기

같은 카테고리