베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

쯔엉장 수산 주식회사의 특별한 노동조합 송년 만찬

Thanh Mai (báo lao động) 08/02/2026 07:04 (GMT+7)

동탑 – 거의 12만 동 상당의 식사 제공 외에도 노동조합 송년회에서 노동자들은 지도자로부터 선물과 관심, 나눔을 받았습니다...

2월 7일 정오, 동탑성 사덱동 사덱 산업단지에서 기초 노동조합 집행위원회는 쯔엉장 수산 주식회사 총괄 이사회와 협력하여 2026년 빈응오 설날을 맞아 "노동조합 송년회" 프로그램을 개최했습니다.

Bà Phùng Thị Lý ngọc – Chủ tịch Công đoàn cơ sở Công ty Cổ phần thủy sản Trường Giang- phát biểu chào mừng sự kiện Bữa cơm tất niên đoàn viên. Ảnh: Thanh Mai
풍티리응옥 쯔엉장 수산 주식회사 노동조합 위원장이 연례 연례식 행사 환영사를 하고 있습니다. 사진: 탄마이

이는 조합원, 노동자와 노동조합 조직 간의 관계를 강화하고 노동조합 조직 및 기업과의 신뢰와 유대감을 구축하기 위한 활동입니다.

응우옌탄뚜언 성 노동총연맹 부위원장, 응우옌탄냔 동탑 산업단지 및 경제구역 노동조합 위원장, 옹항반 회사 부총괄 이사, 풍티리응옥 쯔엉장 수산 주식회사 노동조합 위원장과 2,200명 이상의 조합원, 노동자가 참석했습니다.

Phó Chủ tịch Liên đoàn lao động tỉnh Đồng Tháp Nguyễn Thanh Tuấn tặng quà cho đoàn viên, công nhân, lao động tham dự Bữa cơm tất niên đoàn viên, có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn. Ảnh: Thanh Mai
동탑성 노동총연맹 부위원장 응우옌 탄 뚜언이 연말 만찬에 참석한 조합원, 노동자, 근로자, 특히 어려운 상황에 처한 사람들에게 선물을 증정하고 있습니다. 사진: 탄 마이

연말, 공장의 분주한 생산 속도와 민족의 전통 설날 준비 속에서 "노동조합 송년회"는 쯔엉장 수산 주식회사의 많은 조합원, 노동자, 근로자에게 특별한 행사가 되었습니다. 왜냐하면 품질과 영양이 개선된 식사일 뿐만 아니라 기업 지도자, 노동조합 조직 및 근로자가 관심과 이해를 통해 연결되는 공유 공간이기도 하기 때문입니다.

Chủ tịch Công đoàn các khu công nghiệp, khu kinh tế Đồng Tháp Nguyễn Thanh Nhàn và Chủ tịch Công đoàn cơ sở Công ty Cổ phần thủy sản Trường Giang tặng quà Tết cho đoàn viên có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Thanh Mai
동탑성 산업 단지 및 경제 구역 노동조합 위원장 응우옌탄냔과 쯔엉장 수산 주식회사 기초 노동조합 위원장이 어려운 환경에 처한 조합원에게 설날 선물을 증정하고 있습니다. 사진: 탄마이

익숙한 급식(1인당 28,000동 상당) 대신 2,200명 이상의 노동자들이 돼지고기 조림, 돼지갈비 감자국, 소고기 볶음 절인 양파, 신 오이, 과일, 청량 음료, 디저트와 같은 설날의 풍미가 가득한 메뉴로 "노동조합 송년 만찬"을 즐겼습니다. 각 식사는 총괄 이사 및 기초 노동조합의 협력으로 평소보다 90,000동 증가한 180,000동 상당입니다.

Cận cảnh suất ăn tại Bữa cơm tất niên Công đoàn mang đậm hương vị Tết. Ảnh: Thanh Mai
설날 분위기가 물씬 풍기는 노동조합 송년회 식사 현장 근접 촬영. 사진: 탄마이

연말 만찬에서 동료들과 함께 앉아 후인 티 미 띠엔 씨는 "1년 내내 열심히 일했고, 송년 만찬은 더 맛있게 먹을 수 있었고, 회사와 노동조합 지도자들이 함께 참석하여 격려해 주어서 소중하게 여겨지고, 가족 식사처럼 따뜻한 분위기를 느꼈습니다."라고 말했습니다.

쯔엉장 수산 주식회사 노동조합 위원장인 풍티리응옥 여사에 따르면, 자문 및 협의 직후 회사 경영진은 즉시 동의하고 노동조합에 단체 급식소 관리 권한을 위임하여 품질과 식품 위생 안전을 정기적으로 감독하도록 했습니다.

Ông Ong Hàng Văn - Phó Tổng giám đốc Công ty Cổ phần thủy sản Trường Giang và ông Nguyễn Thanh Tuấn - Phó Chủ tịch Liên đoàn lao động tỉnh Đồng Tháp trực tiếp đến tận nơi trao đổi, chia sẻ với đoàn viên, người lao động. Ảnh: Thanh Mai
옹항반 쯔엉장 수산 주식회사 부사장과 응우옌탄뚜언 동탑성 노동총연맹 부위원장이 직접 현장을 방문하여 조합원 및 노동자들과 의견을 교환하고 공유했습니다. 사진: 탄마이

올해 설날에는 이 의미 있는 활동을 조직하는 것 외에도 기업 경영진은 노동자들을 격려하기 위해 13번째 월급에 대한 보너스를 지급하는 데 막대한 자금을 할당했으며, 평균 가치는 1인당 1,060만 동입니다. 동시에 우수 노동, 창의적 노동 경쟁 운동에서 뛰어난 성과를 거둔 665명의 개인을 포상했습니다. 기초 노동조합은 또한 어려운 상황에 처한 조합원에게 152개의 선물(각 50만 동 상당)을 증정할 것을 제안하고 동탑성 노동 연맹으로부터 배정받았습니다.

원본은 여기에서 보기

같은 카테고리