베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
응우옌탄냔 씨가 2026-2031년 임기 안장성 인민의회 의장으로 선출되었습니다. 사진: 응우옌안
응우옌탄냔 씨가 2026-2031년 임기 안장성 인민의회 의장으로 선출되었습니다. 사진: 응우옌안

응우옌탄냔 씨, 호반 씨가 안장성 인민의회 및 인민위원회 위원장으로 재선되었습니다

NGUYÊN ANH (báo lao động) 30/03/2026 14:15 (GMT+7)

응우옌탄냔 씨가 성 인민의회 의장으로 선출되었고, 호반 씨가 2026-2031년 임기의 안장성 인민위원회 위원장으로 선출되었습니다.

3월 30일, 안장성 인민의회(HĐND) 11기 1차 회의가 개막했습니다. 이 회의는 2026-2031년 새 임기 동안 성 인민의회 활동의 시작을 알리는 회의입니다.

회의에서는 안장성 인민의회 11기 직책 선출, 성 인민의회 의장, 부의장, 성 인민의회 각 위원회 위원장 선출, 민족위원회 설립, 성 인민위원회 위원장, 부위원장, 위원 선출, 인민참심원 선출을 조직했습니다.

Ngày 30.3, Hội đồng nhân dân (HĐND) tỉnh An Giang khóa XI khai mạc Kỳ họp thứ Nhất - kỳ họp mở đầu cho hoạt động của HĐND tỉnh trong nhiệm kỳ mới 2026-2031.  Tại kỳ họp đã tổ chức bầu các chức danh của HĐND tỉnh An Giang khóa XI; bầu chủ tịch, các phó chủ tịch HĐND tỉnh, trưởng các ban của HĐND tỉnh; thành lập Ban dân tộc; bầu chủ tịch, phó chủ tịch, ủy viên UBND tỉnh; bầu hội thẩm nhân dân.
안장성 인민의회 상임위원회 출범. 사진: 응우옌안

결과적으로 응우옌탄냔 씨는 안장성 인민의회 11기 2026-2031년 임기 의장으로 선출되었습니다.

응우옌탄냔 씨는 1977년생으로 끼엔장성(구) 떤히엡현 출신입니다. 전문 자격은 건설 엔지니어, 농업 경제학 박사, 고급 정치학 학위입니다.

이전에는 응우옌탄냔 씨가 끼엔장성 당위원회 부서기, 인민위원회 위원장, 성 당위원회 상임 부서기, 안장성 인민의회 의장 직책을 역임했습니다.

회의에서는 성 인민위원회 위원장, 부위원장 및 인민위원회 위원 직책도 선출했습니다. 결과적으로 호반 중앙당 위원은 2026-2031년 임기 성 인민위원회 위원장 직책을 맡도록 선출되었습니다.

Ông Hồ Văn Mừng được bầu giữ chức Chủ tịch UBND tỉnh An Giang nhiệm kỳ 2026 - 2031. Ảnh: Nguyên Anh
호반 씨가 2026~2031년 임기 안장성 인민위원회 위원장으로 선출되었습니다. 사진: 응우옌안

호반 씨는 1977년생으로 칸호아성 출신입니다. 정치 이론 수준: 고급, 전문 수준: 경제 경영학 박사, 외국어 전공 과학 학사.

호반 씨는 2020-2025년 임기 냐짱시 당위원회 서기 직책을 역임했으며, 이후 2021-2026년 임기 안장성 당위원회 부서기, 인민위원회 위원장 직책으로 전보, 배정, 임명되었습니다.

또한 회의에서는 성 인민위원회 부위원장 5명, 성 인민위원회 위원 16명을 선출했습니다.

원본은 여기에서 읽어보세요