베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

라오까이, 국경 경제 구역이 2045년까지 도약할 수 있도록 길을 열다

ĐINH ĐẠI (báo lao động) 10/05/2026 14:51 (GMT+7)

라오까이 - 2045년까지 국경 경제 구역은 현대적인 방향으로 발전하여 국경 무역을 촉진하고 서북부 지역의 성장 동력을 창출할 것입니다.

5월 10일, 라오까이성 인민위원회 정보에 따르면, 성은 2045년까지 라오까이 국경 경제 구역 건설에 대한 일반 계획 조정 시행 계획을 발표했으며, 이 지역을 베트남과 중국 및 ASEAN 지역을 연결하는 주요 경제 동력 지역, 무역, 서비스 및 관광 중심지로 만드는 것을 목표로 합니다.

결정 번호 1533/QD-UBND에 따르면, 이 계획은 2025년 9월 10일자 결정 번호 1958/QD-TTg에서 총리가 승인한 2045년까지 라오까이 국경 경제 구역 건설 일반 계획 조정 계획을 구체화하기 위한 것입니다.

계획은 구역 계획 시스템, 세부 계획을 검토, 업데이트 및 완료하는 데 중점을 둡니다. 동시에 각 단계별 자본 배치와 관련된 기술 인프라, 사회 인프라 프로젝트의 투자 우선 순위 목록을 결정합니다.

설정된 목표는 라오까이 국경 경제 구역을 성의 주요 경제 동력 지역으로 건설하고, 현대 기술 인프라를 기반으로 산업, 도시, 상업 및 서비스를 동기적으로 개발하며, 자연 생태계 보존과 관련된 지속 가능한 개발, 국방-안보 및 국가 국경 주권을 보장하는 것입니다.

Cửa khẩu Kim Thành của tỉnh Lào Cai thông quan cho hàng trăm lượt xe mỗi ngày. Ảnh: Đinh Đại
라오까이성 김탄 국경 관문은 매일 수백 대의 차량을 통관합니다. 사진: 딘다이

성은 또한 중국 시장과의 국경 관문 및 국경 무역 경제를 강력하게 발전시키고, 국경 관문 지역을 고지대 연계 무역, 서비스 및 관광 중심지로 건설하는 데 집중하여 북부 중부 및 산악 지역 전체의 발전을 위한 동력을 창출할 계획입니다.

계획에 따르면 매년 기능 기관은 구역 계획, 세부 계획을 검토, 조정 및 보완하고, 주요 프로젝트의 부지 정리를 위한 재정착 지역을 조성할 것입니다.

동시에 새로 승인된 일반 계획과 더 이상 적합하지 않거나 모순되는 계획 및 관리 규정을 취소할 것을 제안합니다.

이와 함께 성은 2026-2030년 중기 공공 투자 계획에 따라 프로젝트를 시행하고, 라오까이 국경 관문 경제 구역의 기술 인프라, 물류, 상업 및 서비스 시스템 개발을 위해 사회화 자원을 추가로 동원할 것입니다.

원본은 여기에서 읽어보세요