베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

최고인민법원이 주관하여 제정한 두 가지 법률 발표: 기업 회복 지원을 위한 사법 제도 완성

. 08/01/2026 08:09 (GMT+7)

2026년 1월 7일 아침 국가주석실은 제15대 국회 제10차 회의에서 방금 통과시킨 법률을 발표하는 국가주석의 명령을 발표하는 기자 회견을 개최했습니다. 그중에서도 국가에는 최고인민법원이 주관하여 제정한 두 가지 중요한 법률이 있습니다. 국제 금융 센터의 특별 법원법과 파산한 국가 복구법입니다.

기자 회견은 껀딘따이 국가주석실 부실장 껀딘따이 국가주석 보좌관이 주재하고 응우옌반띠엔 최고인민법원 부원장이 참석했습니다.

국제 표준에 따른 특별 재판 제도 완성

국제 금융 센터의 특별 법원법은 2025년 12월 11일 제15대 국회에서 통과되었으며 축은 번호 150/2025/QH15 축은 44개 조항 축 5개 장으로 구성되어 있으며 2026년 1월 1일부터 시행됩니다.

Quang canh buoi hop bao.
기자 회견 장면.

이 법은 실제 요구 사항을 적시에 충족하고 정치국의 정책을 시행하며 인민 법원 조직법의 일부 조항을 수정 및 보완하는 법률 제81/2025/QH15호 및 베트남 국제 금융 센터에 관한 국회 결의안 제222/2025/QH15호를 시행하기 위해 제정되었습니다.

응우옌 반 띠엔 최고인민법원 부원장은 기자 회견에서 국제 금융 센터의 전문 법원법 제정은 국제 금융 센터가 안정적으로 운영되도록 보장하는 전체적인 제도에서 중요한 구성 요소이며 이를 통해 국내외 투자자들의 신뢰를 강화한다고 강조했습니다.

이에 따라 특별 법원은 인민 법원 시스템 내에서 조직되지만 현대적인 모델인 전문적인 브라 모델에 따라 운영되며 특별한 분쟁 해결 메커니즘을 갖춘 브라 국제 표준 및 관행과 호환되는 브라 국경 간 비즈니스 브라 투자 거래의 요구 사항을 충족합니다.

법률은 임무와 권한에 대한 포괄적인 규정을 담고 있습니다. 조직 구조; 재판 관할권; 절차 소송 절차; 판결 집행 판결 결정; 판사단 법원 서기 소송 당사자 대표 및 전문 법원 운영을 보장하기 위한 조건.

주목할 만한 점은 법률이 9가지 조직 및 운영 원칙을 확립한다는 것입니다. 여기에는 다음과 같은 특정 원칙이 포함됩니다. 재판 관할권에 따른 독립 공정한 사건 해결 투명한 왕국 자유로운 왕국 객관적인 왕국 신속한 왕국 효율적인 왕국 국제 표준 및 관행에 따른 유연한 소송 절차.

법률의 중요한 새로운 사항은 거래 당사자가 적어도 한 당사자가 외국인 개인 또는 조직인 경우 베트남 법률 외국인 법률 또는 국제 무역 관행을 적용하기로 합의할 수 있도록 허용하여 국제 금융-상업 분야의 분쟁 해결 관행에 부합하는 법적 회랑을 만드는 것입니다.

입법 규정에 따라 호치민시에 설립 및 설립된 특별 법원은 초심 법원 항소 법원 및 지원 기관으로 구성됩니다. 특별 법원 조직 구조에는 입법원장 부원장 법원장 부원장 판사 법원 서기 기타 공무원 및 노동자가 포함됩니다.

특히 특별 법원 판사는 외국인과 베트남 시민이라는 두 가지 출처에서 국가 주석에 의해 임명됩니다. 법률은 입법 기준 입법 조건 입법 임기 입법부 근무 제도 입법부 관리 입법부 감독 입법부 판사의 책임뿐만 아니라 입법부 해임 파견 및 임무 수행 과정에서 판사 보호를 명확히 규정합니다.

전문 법원은 국제 금융 센터 회원 간 또는 국제 금융 센터 회원과 법률 규정에 따라 국제 금융 센터 회원이 아닌 다른 기관 조직 또는 개인 간에 발생하는 사건을 해결할 권한이 있습니다.

법원에서 사용되는 언어는 베트남어 번역본이 첨부된 영어 또는 영어입니다. 법원 판결 및 결정은 베트남어 번역본이 첨부된 영어 또는 영어로 발행됩니다.

판결 집행과 관련하여 법률은 1심 재판은 판사 1명이 수행하도록 규정합니다. 사건이 복잡한 경우 관련 당사자의 요청에 따라 특별 법원장은 판사 3명으로 구성된 위원회로 1심 재판을 결정할 수 있습니다. 판사 3명으로 구성된 위원회로 항소심 재판을 결정할 수 있습니다.

전문 법원은 법적 효력이 발생한 판결 판결 집행 결정을 내릴 권한이 있습니다. 판사 집행관은 강제 조치를 포함한 필요한 조치를 적용할 수 있으며 법률 규정에 따라 안전한 브라질 질서를 보장하기 위해 공안력에 협조를 요청할 수 있습니다.

어려운 기업 처리 효율성 향상을 위한 기업 회복 우선

또한 기자 회견에서 응우옌반띠엔 최고인민법원 부원장은 2025년 12월 11일 제15대 국회 제10차 회의에서 통과되어 2026년 3월 1일부터 시행되는 파산 상태 회복법의 핵심 내용을 소개했습니다.

Pho Chanh an Toa an nhan dan toi cao Nguyen Van Tien gioi thieu nhung diem moi quan trong trong cac dao luat do TANDTC chu tri xay dung.
응우옌 반 띠엔 최고인민법원 부원장은 최고인민법원이 주관하여 제정한 법률의 새롭고 중요한 사항을 소개했습니다.

파산한 브라 회복법은 88개 브라항 08개 브라항으로 구성되어 있으며 브라 원칙 브라 순서 기업 파산 브라 기업 협동조합 브라 연합 협동조합 회복 사건 해결 절차를 규정합니다. 브라 임무 절차 진행자의 권한 및 브라 권리 파산 브라 회복 절차에 참여하는 주체의 의무를 명확히 합니다.

법의 주요 특징 중 하나는 세금 간주 수수료 신용 간주 금리 간주 토지 간주 기술 간주 디지털 전환 및 기타 지원 조치에 대한 정책을 통해 어려움을 겪는 기업 간주 협동조합을 지원하는 데 있어 국가의 역할을 강조하는 것입니다.

이러한 규정은 기업과 협동조합이 생산 활동 사업 활동을 회복하거나 시장에서 질서 있게 철수할 수 있도록 조건을 조성하여 투자 환경 사업 환경을 개선하고 경제를 건전하게 만드는 데 기여합니다.

법률은 신청자가 노동자 간부 노동조합 간부 세무 관리 기관 간부 사회 보험 기관인 경우 또는 기업 간부 협동조합이 규정에 따른 비용을 납부할 자산이 더 이상 없거나 충분하지 않은 경우 파산 비용 선지급을 보장하는 국가 예산을 규정합니다. 이 선지급금은 기업 간부 협동조합의 자산을 판매할 때 국가 예산으로 즉시 상환됩니다.

2015년 파산법의 한계를 극복합니다. '파산' 회복법은 기존의 '종이 기록' 방식과 병행하여 '파산' 전자 환경에서 절차를 구현할 수 있도록 허용하여 관련 당사자의 시간 비용 및 노력을 절약합니다.

특히 간부법은 파산 절차와 독립적으로 사업 활동 회복 절차를 규정하고 있으며 간부는 기업 간부 협동조합이 어려움을 극복하고 간부가 사업 활동을 유지하고 생산을 발전시킬 수 있는 기회를 창출하기 위해 회복을 우선적으로 적용합니다.

이 법은 또한 파산 절차 신청을 제기할 권한이 있는 주체를 확대합니다. 여기에는 세무 관리 기관과 보험 기관이 포함됩니다. 이는 신청자가 없어 시장에서 철수할 수 없거나 더 이상 존재하지 않거나 실제로 운영되지 않는 기업 세금 체납 협동조합 장기 보험료 체납을 완전히 처리하기 위한 것입니다.

또한 회사는 채권자가 적거나 부채 금액이 적거나 규모가 작거나 극소규모인 기업 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극소규모 극

법은 또한 법원 결정 검토 절차를 간소화하고 일부 절차를 간소화하고 검찰의 항소 권한을 건의로 수정하고 사건 해결 및 파산 복구 과정에서 법원과 법원 관련 기관 법원 조직 개인 간의 분권화 권한 위임 및 협력을 강화합니다.

원본은 여기에서 읽어보세요.

같은 카테고리