베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
베트남 노동총연맹 부위원장과 대표단이 응우옌득깐 동지를 기리기 위해 향을 피우고 있습니다. 사진: 마이중
베트남 노동총연맹 부위원장과 대표단이 응우옌득깐 동지를 기리기 위해 향을 피우고 있습니다. 사진: 마이중

베트남 노동총연맹 실무단이 응우옌득깐 동지에게 향을 피우고 있습니다

Mai Dung - Lương Hà (báo lao động) 02/02/2026 17:36 (GMT+7)

2월 2일 아침, 베트남 노동총연맹 실무단은 응우옌득깐 동지에게 향을 피워 조문했습니다.

Nhân kỷ niệm 118 năm Ngày sinh đồng chí Nguyễn Đức Cảnh (2.2.1908 - 2.2.2026), 96 năm Ngày Thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (3.2.1930 - 3.2.2026), Đoàn công tác của Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam do đồng chí Ngọ Duy Hiểu - Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam - làm trưởng đoàn, dâng hương tại Nhà tưởng niệm đồng chí Nguyễn Đức Cảnh tại phường An Hải, TP Hải Phòng.

Các đại biểu dành một phút mặc niệm trước anh linh đồng chí Nguyễn Đức Cảnh. Ảnh: Mai Dung
Các đại biểu dành một phút mặc niệm trước anh linh đồng chí Nguyễn Đức Cảnh. Ảnh: Mai Dung

Đồng chí Nguyễn Đức Cảnh (1908 - 1932) sinh ra trong một gia đình nhà nho nghèo, giàu truyền thống yêu nước, hiếu học tại làng Diêm Điền, tổng Hộ Đội, huyện Thụy Anh (nay là xã Thái Thụy, tỉnh Hưng Yên).

Được giác ngộ cách mạng rất sớm, đồng cảm với nỗi thống khổ của công nhân và nhận thấy sức mạnh to lớn của giai cấp công nhân nếu được đoàn kết lại, đồng chí đã trực tiếp tham gia, vận động, tổ chức thành phong trào đấu tranh cách mạng của giai cấp công nhân.

Ảnh: Mai Dung
Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Ngọ Duy Hiểu dâng hương tại Nhà tưởng niệm đồng chí Nguyễn Đức Cảnh (phường An Hải, Hải Phòng). Ảnh: Mai Dung

On July 28, 1929, comrade Nguyen Duc Canh founded the Red General Confederation of Tonkin (the predecessor of the Vietnam General Confederation of Labor) today. The birth of the Red General Confederation of Tonkin is particularly meaningful for the Vietnamese workers' movement and trade union organization activities.

Tháng 2.1930, đồng chí tham dự Hội nghị thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam và được phân công giữ các trọng trách: Bí thư Đảng bộ Hải Phòng, Bí thư Xứ ủy Bắc Kỳ, Ủy viên Ban Thường vụ Xứ ủy Trung Kỳ.

Đoàn đại biểu thành kính dâng hương. Ảnh: Mai Dung
The delegation respectfully offers incense. Photo: Mai Dung

Phụ trách công tác tuyên huấn tại Ban Thường vụ Xứ ủy Trung Kỳ, đồng chí Nguyễn Đức Cảnh đã đóng vai trò quan trọng, cùng với Xứ ủy Trung Kỳ xây dựng một hệ thống báo Đảng từ xứ đến tỉnh và các cơ sở.

Tháng 4.1931, đồng chí bị thực dân Pháp bắt ở Vinh. Mặc dù bị tra tấn bằng nhiều hình thức, nhưng đồng chí quyết không khai nhận. Ngày 31.7.1932, đồng chí bị thực dân Pháp xử tử tại đề lao Hải Phòng - nơi sau này được xây dựng thành nhà tưởng niệm đồng chí.

Ảnh: Mai Dung
Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Ngọ Duy Hiểu dâng hương, bày tỏ lòng thành kính, tưởng nhớ công lao to lớn của đồng chí Nguyễn Đức Cảnh. Ảnh: Mai Dung

Trước anh linh đồng chí Nguyễn Đức Cảnh, Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Ngọ Duy Hiểu dâng hương, bày tỏ lòng thành kính, tưởng nhớ công lao to lớn của đồng chí Nguyễn Đức Cảnh. Các cấp Công đoàn sẽ nỗ lực, xây dựng tổ chức Công đoàn Việt Nam ngày càng vững mạnh, thực hiện tốt nhiệm vụ chăm lo, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của đoàn viên, người lao động, đưa đội ngũ công nhân, lao động vững bước tiến vào kỉ nguyên mới, kỉ nguyên vươn mình của dân tộc.

Cùng ngày, đoàn công tác của Tổng LĐLĐ Việt Nam cũng về dâng hương, dâng hoa đồng chí Nguyễn Đức Cảnh tại khu tưởng niệm tại xã Thái Thụy, tỉnh Hưng Yên.

Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Ngọ Duy Hiểu dâng hương, dâng hoa đồng chí Nguyễn Đức Cảnh. Ảnh: Phạm Mận
Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Ngọ Duy Hiểu dâng hương, dâng hoa đồng chí Nguyễn Đức Cảnh. Ảnh: Phạm Mận
Đoàn đại biểu dâng hương đồng chí Nguyễn Đức Cảnh tại khu tưởng niệm đồng chí ở xã Thái Thụy, tỉnh Hưng Yên. Ảnh: Phạm Mận
Đoàn đại biểu dâng hương đồng chí Nguyễn Đức Cảnh tại khu tưởng niệm đồng chí ở xã Thái Thụy, tỉnh Hưng Yên. Ảnh: Phạm Mận

See the original here

같은 카테고리