베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
전통 아오자이를 입은 람동성 여성 간부, 조합원, 노동자들. 사진: 푹카잉
전통 아오자이를 입은 람동성 여성 간부, 조합원, 노동자들. 사진: 푹카잉

아오자이를 입고 우아한 람동 여성 간부, 조합원, 노동자

Phúc Khánh (báo lao động) 06/03/2026 16:30 (GMT+7)

람동 - 2026 아오자이 주간에 호응하여 성 전체 여성 간부, 조합원, 노동자들이 아오자이를 입고 전통 의상의 아름다움을 전파합니다.

3월 6일, 람동성 노동 연맹은 성내 각급 노동조합에서 2026년 아오자이 주간을 시작하고 있다고 밝혔습니다.

Các nữ cán bộ, đoàn viên, giáo viên, người lao động trường Chính trị Lâm Đồng hưởng ứng Tuần lễ Áo dài Việt Nam. Ảnh: Thúy Vi
람동성 정치학교 여성 간부, 조합원, 교사, 노동자들이 베트남 아오자이 주간에 호응하고 있습니다. 사진: 투이 비

이 활동은 세계 여성의 날 116주년(1910년 3월 8일 - 2026년 3월 8일), 하이바 봉기 1,986주년, 그리고 제16대 국회 대표, 2026-2031년 임기 각급 인민의회 대표 선거를 기념하기 위해 조직되었습니다.

Các nữ cán bộ, đoàn viên, giáo viên Trường Chính trị tỉnh Lâm Đồng duyên dáng trong tà áo dài. Ảnh: Thúy Vi
아오자이를 입고 우아한 람동성 정치학교 여성 간부, 단원, 교사들. 사진: 투이 비

람동성 노동총연맹 부위원장인 부 티 오안 여사는 이 활동이 베트남 여성의 전통 의상인 아오자이의 가치를 계속해서 확산시키기 위한 것이라고 말했습니다.

Tập thể cán bộ, đoàn viên, giáo viên trường Tiểu học Nguyễn Trãi (Bảo Lộc) hưởng ứng Tuần lễ Áo dài. Ảnh: Phúc Khánh
응우옌짜이 초등학교(바오록) 간부, 조합원, 교사 집단이 아오자이 주간에 호응하고 있습니다. 사진: 푹카잉

이를 통해 직장에서 기업에 이르기까지 여성 간부, 조합원, 노동자들에게 민족 문화적 정체성을 보존하고 발전시키려는 자부심과 의식을 고취합니다.

이것은 또한 노동, 생산 및 생활에서 성 전체 지역 여성의 우아하고 세련된 아름다움을 기리는 기회이기도 합니다.

Đoàn viên, công nhân, người lao đông Công ty Quảng Thái kết và các Công ty TNHH Fungi Chingu và Công ty LangFarm tại Đà Lạt hưởng ứng Tuần lễ Áo dài. Ảnh: Nguyễn Lam
꽝타이 회사와 풍기칭구 유한회사, 랑팜 회사의 조합원, 노동자, 노동자들이 달랏에서 아오자이 주간을 기념하고 있습니다. 사진: 응우옌 람

3월 1일부터 8일까지 성내 기초 노동조합은 여성 조합원과 노동자들이 근무일에 아오자이를 입도록 동원하고 장려합니다.

아오자이 착용은 근무 환경에 적합하게 시행되어 전통 아오자이를 입은 여성 조합원의 아름다운 이미지를 강조하고 확산하는 데 기여합니다.

Các nữ đoàn viên, công nhân, lao động Công ty Quảng Thái duyên dáng trong trang phục áo dài truyền thống. Ảnh: Nguyễn Lam
전통 아오자이를 입고 우아한 꽝타이 회사 여성 조합원, 노동자, 근로자들. 사진: 응우옌 람

응우옌짜이 초등학교(바오록) 교사인 즈엉티한 선생님은 “평소에는 사무실 복장을 단정하게 입고 학교에 갑니다. 학교에서 베트남 아오자이 주간을 기념하자 모든 여교사들이 열정적으로 참여했습니다. 아오자이는 여성을 더욱 여성스럽고 우아하게 만들어 베트남 아오자이의 아름다움을 보존하고 홍보하는 데 기여합니다.”라고 말했습니다.

Công đoàn Trung tâm Y tế Khu vực Đơn Dương (Lâm Đồng) hưởng ứng Tuần lễ Áo dài. Ảnh: Lê Hồng
단즈엉 지역 의료 센터(람동) 노동조합, 아오자이 주간 호응. 사진: 레홍

많은 행정 기관, 공공 기관, 학교 및 기업에서 호응 분위기가 활발하게 진행되어 여성들에게 즐겁고 활기찬 분위기를 선사했습니다.

많은 곳에서 아오자이 착용 활동이 동시에 조직되어 베트남 여성의 아름답고 우아한 이미지를 만들어냅니다.

Cán bộ, đoàn viên, giáo viên, người lao động Trường Cao đẳng Đà Lạt hưởng ứng Tuần lễ Áo dài. Ảnh: Bích Phương
달랏 전문대학 간부, 조합원, 교사, 노동자들이 아오자이 주간에 호응하고 있습니다. 사진: 빅프엉

실질적인 활동을 통해 람동성 노동 연맹이 시작한 아오자이 주간은 베트남 여성의 아름다움을 기릴 뿐만 아니라 민족 문화적 정체성을 보존하고 증진하는 데 있어 조합원과 노동자의 인식을 높이는 데 기여합니다.

원본은 여기에서 보기

같은 카테고리