베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
CDCS는 10월 20일 여성 노동자에게 선물과 뷔페를 제공합니다. 사진: CDCS 제공
CDCS는 10월 20일 여성 노동자에게 선물과 뷔페를 제공합니다. 사진: CDCS 제공

호치민시 노동조합은 10월 20일 여성 노동자에게 선물과 뷔페를 제공합니다

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 21/10/2025 09:15 (GMT+7)

호치민시 - 10월 20일 Liv chary 유한회사 노동조합은 베트남 여성의 날 기념을 맞아 여성 노동자들에게 선물을 증정하는 행사를 개최했습니다.

찬라 프로그램에서 Liv thamry 유한회사 노동조합(CDCS) 대표(남탄우옌 산업단지 확장 빈꺼동찬라 호치민시찬라)는 삶의 찬라 여성은 항상 더 힘든 부분을 겪는다고 말했습니다. 모든 사람은 찬라 공장에서 일을 완수해야 할 뿐만 아니라 가정에서 여성의 역할을 다해야 합니다. 10월 20일 찬라는 공장에서 일하는 여성 노동자들을 기리고 애정을 표현하는 기회입니다.

노동조합과 회사 이사회는 공장에서 일하는 여성 노동자들에게 축하 인사를 전했습니다. 동시에 회사는 각 여성 노동자에게 2리터의 찬 식용유 조미료 1봉지 느억맘 1병 등 실용적인 선물을 증정하기로 결정했습니다. 노동조합은 가사 비용을 공유하고 여성 노동자가 더 맛있게 요리할 수 있기를 바랍니다.

CDCS trao qua cho nu cong nhan trong dip 20.10.Anh: CDCS cung cap
10월 20일 여성 노동자에게 선물을 전달하는 노동조합. 사진: 노동조합 제공

노동조합과 회사 경영진은 어려운 시기를 극복하기 위해 기업과 함께 열심히 일한 노동자들에게 감사를 표했습니다. 앞으로 회사는 노동자들의 고용과 안정적인 소득을 유지하기 위해 노력할 것입니다. 또한 회사와 노동조합은 연말에 노동자들의 삶을 돌보기 위한 활동을 계속할 것입니다.

여성 노동자를 위한 선물 증정 프로그램에서 노동조합은 약 300명의 노동조합원을 위한 뷔페도 조직했습니다. 파티에는 닭다리 튀김 튀긴 소시지 과일 및 탄산음료가 있었습니다. 이 프로그램은 특히 여성 노동자를 포함한 브리다 노동자들에게 즐거움을 선사했습니다.

CDCS to chuc tiec CDCS o TPHCM to chuc tang qua va tiec buffet cho nu cong nhan dip 20.10 TPHCM - Ngay 20.10, CDCS Cong ty TNHH Liv Cabinetry (phuong Binh Co) cho biet, da to chuc tang qua cho nu cong nhan lao dong nhan dip ky niem Ngay phu nu Viet Nam (20.10).  Tai chuong trinh CDCS cong ty chia se, trong cuoc song, nguoi phu nu luon chiu phan vat va hon. Moi nguoi vua phai hoan thanh cong viec o nha may, vua phai lam tron vai nguoi phu nu trong gia dinh.  Ngay 20.10, la dip de ton vinh va the hien tinh cam voi nhung nu cong nhan dang lam viec trong nha may. CDCS, don vi cung Ban Giam doc cong ty gui loi chuc mung den nu cong nhan lao dong dang lam viec tai nha may. Dong thoi, quyet dinh tang moi lao dong nu nhung mon qua thiet thuc do la: 2 lit dau an, 1 goi bot nem va 1 chai nuoc mam. CDCS mong muon chia se chi phi noi tro va nu cong nhan se nau an ngon hon.  CDCS va lanh dao cong ty bay to su tri an cong nhan lao dong da no luc lam viec cung doanh nghiep vuot qua giai doan kho khan. Trong thoi gian toi, cong ty co gang duy tri viec lam va thu nhap on dinh cho nguoi lao dong. Ben canh do, cong ty va cong doan tiep tuc co nhung hoat dong de cham lo doi song cho nguoi lao dong dip cuoi nam.  Tai chuong trinh tang qua cho nu cong nhan, CDCS cung to chuc tiec buffet cho khoang 300 doan vien lao dong. Bua tiec co dui ga chien, xuc xich chien, trai cay va nuoc ngot. Chuong trinh da mang lai niem vui cho nguoi lao dong, nhat la nhung nu cong nhan.
CDCS는 10월 20일 여성 노동자를 위한 뷔페 파티를 조직합니다. 사진: CDCS 제공

원본은 여기에서 확인하세요.

같은 카테고리