베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨

LD26056: 아버지를 잃은 두 손주를 키우는 노쇠한 할머니의 고생

Quỳnh Chi (báo lao động) 12/03/2026 15:34 (GMT+7)

노년과 질병의 수많은 어려움 속에서 며느리와 함께 아버지를 잃은 두 아이를 돌보기 위해 힘겹게 일하는 여성.

하노이 즈옌타이 코뮌 하타이 마을에 있는 현재 심각하게 노후화된 초라한 집에서 도티손 씨(1958년생)는 매일 수작업으로 꽃 가지를 짜는 데 몰두하고 있습니다. 그 세심한 작업은 그녀에게 월 1백만 동 정도의 수입을 가져다줍니다. 이는 생활비와 약값으로 얼마 안 되는 돈입니다.

70세 가까운 여성이 조용히 작은 꽃가지를 엮고 있습니다. 모든 끈, 모든 꽃잎 뒤에는 며느리와 함께 두 손자를 키우기 위해 굳건히 서 있는 노쇠한 할머니의 고군분투와 어려움이 있습니다.

Bà Son dù bệnh tật vẫn cố gắng đan hoa phụ giúp gia đình, nuôi nấng 2 cháu. Ảnh: Quỳnh Chi
손 할머니는 병에도 불구하고 여전히 가족을 돕고 두 손주를 키우기 위해 꽃을 짜려고 노력합니다. 사진: 퀸 치

현재 Son 여사의 건강은 악화되었습니다. 그녀는 심한 관절통, 위장병, 기억력 감퇴, 시력 저하와 같은 많은 질병을 앓고 있습니다. 날씨가 좋지 않은 날에는 온몸이 아프고 걷기가 어렵습니다. 매달 약값만 해도 거의 100만 동이 듭니다.

손 할머니는 슬프게 "향을 피우는 것만으로도 너무 아프고, 너무 힘들고, 참아야 합니다..."라고 말했습니다.

손 할머니의 삶은 어릴 때부터 힘들었습니다. 20살에 결혼하여 하타이 마을의 전통 직업인 옻칠 공예에 종사했습니다. 젊은 시절에는 자녀들을 키우기 위해 쉴 새 없이 일했습니다.

첫 아들을 낳은 후 그녀는 위장병 진단을 받았습니다. 얼마 지나지 않아 의사는 척추 수술을 권했습니다. 그녀는 베트남-독일 병원에 가서 진찰을 받았지만 결국 합병증이 걱정되어 수술을 받지 않기로 결정했습니다. “그때 아이는 어렸고, 제가 자리에 누워 있었다면 누가 아이를 키웠겠어요...” 손 씨는 흐느끼며 말했습니다.

노년이 되면 자녀에게 의지할 수 있을 것이라고 생각했지만, 가장 큰 변고는 2014년에 닥쳤습니다. 아들인 응우옌 반 탄 씨가 말기 폐암으로 사망했을 때였습니다.

이전에는 탄 씨가 옻칠 공예를 하며 월 수입이 약 1,500만 동이었고, 가족의 경제적 기둥이었습니다. 처음에는 기침과 체중 감소만 있었지만 주관적으로 검진을 받지 않았습니다. 병원에 가서 검사를 받았을 때 의사들은 차례로 폐결핵, 폐렴, 그리고 마지막으로 말기 폐암 진단을 내렸습니다.

의사가 중병이라고 말했을 때, 아이는 저에게 "엄마, 죄송해요. 제가 엄마에게 보답할 나이가 되었을 때, 저는 또 중병에 걸렸어요..."라고 말했습니다."라고 손 여사는 목이 메어 말했습니다.

탄 씨가 3개월 동안 입원 치료를 받았을 때 그의 아내인 레프엉뚜 씨가 임신 중이었습니다. 그가 사망한 지 100일도 채 안 되어 응우옌탄쭉 아기가 태어났습니다.

Lần nào nhắc đến con trai đã qua đời vì bạo bệnh, bà Son cũng khóc nức nở... Ảnh: Quỳnh Chi
Son 여사는 병으로 사망한 아들에 대해 언급할 때마다 흐느껴 울었습니다... 사진: Quỳnh Chi

현재 Son 여사는 며느리와 두 어린 손주와 함께 서로 의지하며 살고 있습니다. 큰 손주 Nguyen Tri Tai는 16세로 9학년에 재학 중이고, 작은 손주 Thanh Truc은 5학년에 재학 중입니다. 둘 다 순종적이고 공부를 잘하지만 가정 생활은 여전히 어렵습니다.

그녀의 며느리는 아이들을 키우기 위해 계속해서 옻칠 공예를 하지만 수입이 불안정합니다. 손 여사는 병에도 불구하고 여전히 가족을 돕기 위해 꽃을 짜려고 노력합니다. "아이가 너무 그리울 때면 혼자 앉아서 울 수밖에 없어요." 손 여사는 아들에 대해 언급하며 흐느꼈습니다...

돌아가신 아들 외에도 그녀에게는 응우옌티탄이라는 딸이 있는데, 이미 가정을 꾸렸지만 삶도 어려움이 많습니다. 그녀의 남편은 척추뼈 질환을 앓고 있고, 시댁에는 노약자도 있어서 어머니를 돕는 것도 제한적입니다.

손 여사 곁에 사는 친척과 형제들은 자주 방문하여 위로하고 격려하지만, 모두 개인적인 사정이 있어 어느 정도만 지원할 수 있습니다.

노동 신문 기자와의 인터뷰에서 즈옌타이 면 하타이 마을 촌장인 응우옌반티 씨는 손 씨의 상황이 매우 안타깝다고 말했습니다. 손 씨는 나이가 많고, 수년간 병을 앓고 있으며, 안정적인 보조금이 없고, 가족은 아버지를 잃은 두 어린 손주를 돌봐야 합니다.

지방 정부는 선 씨와 가족이 어려움을 극복할 수 있는 더 많은 조건을 갖도록 자선가들의 관심과 도움을 간절히 바랍니다."라고 티 씨는 말했습니다.

LD26056의 삶에 대한 모든 도움은 하노이 호안끼엠군 항보 51번지 황금 마음 자선 사회 기금으로 보내주십시오. 계좌 번호 (STK) 113000000758은 하노이 호안끼엠 지점 VietinBank에 있습니다. 계좌 번호: 0021000303088 - 하노이 지점 Vietcombank에 있습니다. 계좌 번호: 12410001122556 - 호안끼엠 지점 BIDV에 있습니다.

또는 전화번호 0984919181로 손 씨에게 직접 연락하십시오.

원본은 여기에서 보기

같은 카테고리