베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
  • 베트남 조국 전선 소식
하티응아 당 중앙위원회 위원, 베트남 조국전선 중앙위원회 부위원장 겸 사무총장이 행사에서 연설하고 있습니다. 사진: 투하/ 조국전선
하티응아 당 중앙위원회 위원, 베트남 조국전선 중앙위원회 부위원장 겸 사무총장이 행사에서 연설하고 있습니다. 사진: 투하/ 조국전선

베트남-태국 우정 50주년 기념 전통 의상

Trà My (báo lao động) 07/08/2026 09:28 (GMT+7)

우정 엮기" 전시회는 베트남과 태국의 전통 의상과 직조 기술의 정수를 소개합니다.

생생한 연결 고리"를 기립니다.

8월 6일, 베트남 여성 박물관에서 하노이 주재 태국 왕국 대사관은 "우정 결속: 태국-베트남 수교 50주년 기념" 전시회 개막식을 공동 개최했습니다.

이 행사는 베트남-태국 수교 50주년(1976년 8월 6일 - 2026년 8월 6일) 기념일에 맞춰 열렸습니다.

개막식에는 소폰 자람 태국 국회의장 겸 하원 의장, 응우옌 티 탄 당 중앙위원회 위원, 베트남 사회주의 공화국 국회 부의장, 하 티 응아 당 중앙위원회 위원, 베트남 조국전선 중앙위원회 부위원장 겸 사무총장, 레 티 투이 당 중앙위원회 위원, 베트남 조국전선 중앙위원회 부위원장, 베트남 여성연맹(LHPN) 회장이 참석했습니다.

우라와디 스리히로보니나 주베트남 태국 왕국 특명전권대사는 기념식에서 이번 전시회가 민족 의상 유산을 통해 양국 국민 간의 "생생한 연결 고리"를 기리는 공간이라고 밝혔습니다.

Bà Nguyễn Thị Thanh, Ủy viên TƯ Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; bà Hà Thị Nga, Ủy viên TƯ Đảng, Phó Chủ tịch - Tổng Thư ký Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam; bà Lê Thị Thủy, Ủy viên TƯ Đảng, Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam, Chủ tịch Hội LHPN Việt Nam cùng các đại biểu chào mừng ông Sophon Zaram, Chủ tịch Quốc hội kiêm Chủ tịch Hạ viện Thái Lan, tham dự buổi lễ. Ảnh: Thu Hà/ MTTQ
오른쪽부터: 응우옌 티 탄 여사 - 당 중앙위원회 위원, 베트남 사회주의 공화국 국회 부의장; 하 티 응아 여사 - 당 중앙위원회 위원, 부의장 - 베트남 조국전선 중앙위원회 사무총장; 레 티 투이 여사 - 당 중앙위원회 위원, 베트남 조국전선 중앙위원회 부의장, 베트남 여성연맹 회장 - 과 대표단이 수여식에 참석한 소폰 자람 태국 국회의장 겸 하원 의장을 환영하고 있습니다. 사진: 투 하/ 조국전선

전시된 제품은 베트남과 태국의 정체성과 예술적 정수를 보여줄 뿐만 아니라 대부분 여성인 장인들의 솜씨와 열정을 반영합니다.

전시회는 또한 섬유 문화를 부흥시키고 태국 여성을 위한 8가지 전통 의상을 창조한 공로자인 시리킷 황태후를 기립니다. 태국 전통 의상 또는 "추트 타이"는 태국 왕국 정부가 2026년에 유네스코 무형 문화 유산 목록에 등재하도록 추천했습니다.

인적 교류는 지속 가능한 기반입니다.

하티응아 여사는 양국 국민 간의 우정이 베트남-태국 관계를 더욱 실질적으로 육성하는 견고한 기반이자 힘의 원천이라고 강조했습니다.

Các đại biểu xem triển lãm các tác phẩm áo dài Việt Nam. Ảnh: Thu Hà/MTTQ
대표단이 베트남 아오자이 작품 전시회를 관람하고 있습니다. 사진: 투하/MTTQ

50년 동안 양국 간 협력은 당, 국가, 국회, 인적 교류, 지방 및 기업 채널에서 많은 성과를 거두었습니다. 관계를 포괄적 전략적 동반자 관계로 격상시킨 것은 장기적인 비전을 가진 새로운 발전 단계를 열었습니다.

응우옌 티 탄 여사는 이번 전시회가 수교 50주년 기념 활동의 특별한 이정표라고 평가했습니다. 그녀에 따르면, 끈끈한 천으로 짜여진 실의 이미지는 정치적 신뢰, 정부와 국회 간의 동행, 국민의 감정에서 양국 관계를 육성하는 과정의 생생한 상징입니다.

소폰 자람 씨는 행사에서 연설하면서 베트남-태국 관계가 일반적인 이웃 협력의 틀을 넘어 존중, 신뢰 및 평화와 번영을 위한 공동의 약속에 기반한 지속 가능한 관계가 되었다고 강조했습니다.

양국은 마약 예방, 사이버 보안, 초국가적 범죄 예방 분야에서 협력하고 있습니다. 의회 협력, 경제 및 교통 연결을 촉진합니다. 양측은 양자 무역액을 250억 달러로 늘리는 목표를 함께 향하고 있습니다.

전시회는 2026년 8월 6일부터 12일까지 베트남 여성 박물관에서 열리며, 문화적 가치를 확산하고 양국 국민 간의 이해를 증진하는 데 기여합니다.

원본은 여기에서 보기

같은 카테고리