베트남어 원문 라오동AI에 의해 번역됨
  • 베트남 조국 전선 소식
팜테후이호앙 씨가 총리 표창장을 받는 영광을 안았습니다. 사진: 하이퐁 전자 정보 포털
팜테후이호앙 씨가 총리 표창장을 받는 영광을 안았습니다. 사진: 하이퐁 전자 정보 포털

하이퐁 청년, 용감하게 사람들을 구한 공로로 총리 표창 수상

Hoàng Khôi (báo lao động) 11/06/2026 14:57 (GMT+7)

하이퐁 - 6월 11일 아침, 하이퐁시는 용감하게 사람을 구한 청년 팜테후이호앙에게 총리 표창장을 수여했습니다.

6월 11일 아침, 지아비엔동 인민위원회에서 부띠엔풍 하이퐁시 인민위원회 부위원장 겸 표창위원회 제1부위원장이 팜테후이호앙 씨(즈엉킨동)에게 총리 표창장을 수여했습니다. 그는 용감하게 사람들을 구하고 도시 지역의 안보와 질서를 보장하는 데 기여한 공로가 있습니다.

Lãnh đạo thành phố trao Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ tặng anh Phạm Thế Huy Hoàng (phường Dương Kinh, Hải Phòng) vì đã có hành động dũng cảm cứu người. Ảnh: Cổng TTĐT Hải Phòng
시 지도부는 팜테후이호앙 씨(하이퐁시 즈엉킨동)에게 용감한 행동으로 사람을 구한 공로로 총리 표창장을 수여했습니다. 사진: 하이퐁 전자 정보 포털

앞서 6월 2일 오전 2시 45분, 락짜이 116번지 앞 지역(하이퐁시 지아비엔동과 레찬동 경계 지역)에서 판뚜언흥(1980년생, 하이퐁시 응오동 다낭 193번지 거주)이 도로에서 오토바이를 운전하던 여성에게 칼로 상해를 입혔습니다.

피해자는 응우옌 티 L 여사(1970년생, 하이퐁시 흥다오동 거주)로 확인되었습니다. L 여사는 얼굴, 눈, 허벅지, 두 다리에 부상을 입었습니다. 초기 확인 결과 L 여사와 흥은 서로 알지 못하고 갈등이 없는 것으로 나타났습니다.

주민 카메라에 녹화된 내용에 따르면 용의자가 칼을 두 손으로 들고 여성을 계속 공격하는 동안 한 청년이 용감하게 헬멧을 던져 용의자를 향해 향하게 한 다음 계속해서 소화기를 사용하여 용의자를 향해 직접 뿌려 용의자가 흩어지고 시야를 잃고 비인간적인 행위를 중단시켰습니다. 이 청년은 팜테후이호앙(2001년생, 하이퐁시 즈엉킨동 거주)입니다.

신고를 받은 지아비엔동 공안 범죄 예방팀 간부 및 전투원 6명이 신속히 현장에 도착하여 주민들과 함께 용의자를 제압했습니다. 용의자를 제압하는 동안 판 뚜언 흥은 칼로 응우옌 득 틴 대위의 손에 상처를 입혔습니다.

하이퐁시 인민위원회 위원장은 길을 가던 사람을 칼로 공격한 용의자를 제압하다 부상당한 지아비엔동 공안 간부 응우옌득틴 대위에게 표창장을 수여하기로 결정했습니다.

시 청년 연맹 상임위원회, 즈엉낀동 인민위원회는 용감한 행동에 대해 팜테후이호앙(2001년생, 즈엉낀동 11구역 청년 연맹 회원)에게 표창과 포상을 수여했습니다.

지아비엔 동 인민위원회 위원장은 또한 긴급 상황에서 적극적인 기여와 용감한 행동으로 사람들을 구한 공안 간부 7명에게 표창장을 수여했습니다. 동시에 동 공안과 함께 팜테후이호앙 씨에게 선물을 전달하고 표창했습니다.

원본은 여기에서 보기

같은 카테고리