흐우쿠옹 고지대 사람들에게 따뜻한 설날이 일찍 찾아왔습니다
응에안 - 성 적십자사는 흐우쿠옹 고지대에 따뜻한 설날을 전파하여 주민들이 어려움을 극복하고 따뜻한 분위기 속에서 봄을 맞이할 수 있도록 돕습니다.
Ngày 2.2, thông tin từ Hội Chữ thập đỏ tỉnh Nghệ An cho biết, đơn vị vừa tổ chức chương trình “Sống để yêu thương” lần thứ 10, mang những phần quà Tết nghĩa tình đến với đồng bào vùng cao xã Hữu Khuông, nơi còn nhiều khó khăn của tỉnh.
The program aims to respond to the "Tet of Compassion" movement launched by the Central Committee of the Vietnam Red Cross Society and the "Tet for the Poor" policy of the Nghe An Provincial Party Committee, with the spirit of leaving no one behind. Huu Khuong is a remote and isolated commune, where people's lives are still lacking, infrastructure is limited, and is particularly heavily affected by storms and floods in 2025.
On this occasion, the Red Cross Society presented gifts to 197 poor households and households affected by natural disasters in the commune. Each household received 300,000 VND in cash along with essential necessities such as rice, clothes, confectionery, and laundry detergent, contributing to helping people celebrate Tet warmer.
Not only caring for people's lives, the program also pays attention to highland students. The organizing committee organized nutritious meals for boarding students, awarded 10 scholarships to poor students, disabled students overcoming difficulties; and presented fresh milk to students of Huu Khuong Primary School and Kindergarten.
Đáng chú ý, trong khuôn khổ chương trình, Hội Chữ thập đỏ tỉnh Nghệ An phối hợp tổ chức khánh thành và bàn giao công trình bếp ăn bán trú Trường Phổ thông Dân tộc Bán trú Tiểu học Hữu Khuông, do Công ty Cổ phần Tập đoàn Trường Hải tài trợ 300 triệu đồng. Bên cạnh đó, Gian hàng Tết 0 đồng cũng được triển khai, cung cấp nhiều nhu yếu phẩm cho người dân.
According to the Nghe An Provincial Red Cross Society, the 10th "Living to Love" program - Binh Ngo Spring is being implemented with the companionship of many organizations, businesses, and philanthropists, with a total value of over 670 million VND, contributing to bringing a warm Tet to the Huu Khuong highland people early, spreading the spirit of sharing and solidarity in the community.
See the original here
